![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/je-1003/je-1003_user-manual_3402195040.webp)
44
JE1003-002_v01
Уважаеми Клиенти!
Да Ви е честит новият уред и добре дошли сред потреби
-
телите на уредите на фирма Zelmer.
За найдобри резултати при използването на уреда, пре
-
поръчваме Ви да използвате само оригинални аксесоари
на фирма Zelmer. Те са проектирани специално за този
продукт.
Моля, прочетете внимателно това ръководство за упо
-
треба. Особено внимание следва да се обърне на съве
-
тите за безопасност. Моля, запазете тази инструкция за
употреба, така че да можете да я използвате по време
на понататъшното използване на уреда.
Характеристика на уреда
Многофункционалният кухненски уред е предназначен
за използване в домакинството. Уредът може да работи
в произволна конфигурация: като сокоизстисквачка, като
кана за разбиване или като ударна кафемелачка.
Подробният комплект на принадлежностите на отдел
-
ните типове е даден в таблицата.
Препоръки за безопасност и правилно
използване
Преди да започнете да използвате уреда, запоз
-
найте се със съдържанието на цялата инструк
-
ция за употреба.
Бъдете сигурни, че изредените по долу указания са
добре разбрани.
Този уред не е предназначен за използване от
●
лица (в това число деца) с ограничени физиче
-
ски, сетивни или психически възможности, както
и от лица без опит и познаване на уреда, освен
ако това не става под наблюдение или съгласно
с инструкцията за използване на уреда, предадена
от лицата, отговорни за тяхната безопасност.
Не позволявайте на деца да си играят с уреда.
●
Не поставяйте уреда върху мокра повърхност.
●
Внимание!
Неспазването води до материални щети
Не изваждайте щепсела от контакта с дърпане за
●
кабела.
Поставете двигателя близо да електрически кон
-
●
такт върху твърда, стабилна повърхност така, че да
не покривате вентилационните отвори в корпуса.
Винаги подключвайте уреда към мрежово елек
-
●
трическо гнездо (изключително за променлив ток)
с напрежението, съответстващо на посоченото
върху табелката за технически данни на уреда.
Веднага прекъснете работа и изключете уреда от
●
тока, когато в задвижващия механизъм на уреда
е проникнала някаква течност. Занесете уреда за
преглед в сервиза.
Не излагайте уреда на влиянието на температура
●
над 60°C.
Не оставяйте уреда без наблюдение включен към
●
захранването.
Не патапяйте захранващия блок във вода, не мийте
●
го под течаща вода.
За миене на корпуса не използвайте прекалено
●
силни миещи препарати емулсии, млека, пасти
и др. Те могат да отстранят нанесените графични
информационни символи.
Указание
IИнформация за продукта и указания каса-
ещи неговото използване
Преди пускане на уреда отвийте от двигателя
●
захранващия кабел на съответната дължина.
Уредът е предназначен за ползване в домашни
●
условия. В случай, че се използва в заведение за
обществено хранене, условията на гаранцията се
променят.
Преди първото използване на уреда внимателно
●
измийте принадлежностите.
Преди приключване на работа винаги изваждайте
●
захранващия кабел от електрическия контакт.
Опасност! / Предупреждение!
Неспазването води до наранявания
Не включвайте уреда, ако захранващият кабел
●
е повреден или забележите повреда на корпуса.
Ако неотключаемият захранващ кабел се повреди,
●
той следва да е заменен при производителя, в спе
-
циалистично ремонтно предприятие или от квали
-
фицирано лице, за да се избегне опасност.
Уредът може да се поправя само от обучени специ
-
●
алисти. Неправилно извършените поправки могат
да причинят сериозна опасност за потребителя.
В случай на неизправност Ви съветваме да се
обърнете към специализиран сервиз на.
Преди замяна на оборудването или доближаване
●
до частите, движещи се по време на употреба,
следва да изключите уреда и да го отключите от
захранването.
Преди почистване, сглобяване или разглобяване
●
на уреда винаги изваждайте захранващия кабел от
електрическия контакт.
Бъдете внимателни при работа с уреда в присъст
-
●
вието на деца.
BG
Содержание JE 1003
Страница 32: ...36 JE1003 002_v01 Zelmer Zelmer 60 RU...
Страница 34: ...38 JE1003 002_v01 1 2 Ka Ma M O 1 6 5 2 7 5 3 2 3 4 3 4 2 3 60 C C 1 2 A...
Страница 36: ...40 JE1003 002_v01 2 3 5 7 8 60 C 4 5 T turbo 3 4...
Страница 37: ...41 JE1003 002_v01 C A C...
Страница 38: ...42 JE1003 002_v01 6 2 4 1 1 1 2 4 2 1 6 2 6 3 1 P 1 2 1 25 3 4 5 power 6 G 1 2 3 4 P 1 2 40 3 5 power 1 2 H I J...
Страница 39: ...43 JE1003 002_v01 3 4 turbo PE...
Страница 40: ...44 JE1003 002_v01 Zelmer Zelmer 60 C I BG...
Страница 42: ...46 JE1003 002_v01 1 2 1 6 5 2 7 5 3 2 3 4 3 4 2 3 60 C C I 1 2...
Страница 44: ...48 JE1003 002_v01 2 3 5 7 8 60 C 4 5 turbo 3 4...
Страница 45: ...49 JE1003 002_v01 A C C A B...
Страница 46: ...50 JE1003 002_v01 6 2 4 1 1 1 2 4 2 1 6 2 6 3 1 1 2 1 25 3 4 5 power 2 6 G 1 2 3 4 1 2 40 3 4 power H I...
Страница 47: ...51 JE1003 002_v01 1 2 3 4 turbo J...
Страница 48: ...52 JE1003 002_v01 Zelmer Zelmer 60 C UA...
Страница 50: ...54 JE1003 002_v01 1 2 1 6 5 2 7 5 2 3 4 3 3 4 2 3 max 60 C 1 3 6 2 3 2 i 3 3 4 C D 1 2...
Страница 52: ...56 JE1003 002_v01 5 turbo 3 4 a A i C...
Страница 53: ...57 JE1003 002_v01 A i B 6 2 4 1 1 1 2 4 2 1 6 2 6 3 1 1 i 2 1 25 3 4 5 power i 2 6 G...
Страница 54: ...58 JE1003 002_v01 1 2 3 a 4 1 i 2 40 3 4 power 1 2 i 3 H I J 4 i i turbo...
Страница 55: ...59 JE1003 002_v01 26663 19848 5 40 1 15150 c...