![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/ir8100/ir8100_user-manual_3403351060.webp)
60
IR8100-001_v01
Шановні Клієнти!
Вітаємо Вас із вибором нашого пристрою та ласкаво про
-
симо до спільноти користувачів товарами Zelmer.
Для того, щоб отримати найкращі результати, ми реко
-
мендуємо використовувати тільки оригінальні аксесуари
компанії Zelmer. Вони спроектовані спеціально для цього
продукту.
Просимо уважно прочитати цю інструкцію з користу
-
вання. Особливу увагу треба звернути на вказівки з без
-
пеки. Інструкцію просимо зберегти, щоб при необхідності
скористатися нею під час користування у майбутньому.
Вказівки щодо техніки безпеки та належної
експлуатації парової прасувальної станції
Перед початком експлуатації пристрою ознайом
-
теся зі змістом даної інструкції з експлуатації.
UA
Пристрій, що підключений до джерела електрожив
-
●
лення або перебуває в процесі охолодження, збе
-
рігайте разом з приєднувальним кабелем у місці,
недоступному для дітей віком до восьми років.
Не використовуй праску, яка впала і має видимі
●
сліди пошкоджень або, якщо з неї витікає вода.
Якщо Ви не користуєтеся паровою прасувальною
●
станцією навіть протягом короткого часу, вимкніть
її, натискаючи на кнопку вмикання/вимикання .
Ні в якому разі не прасуйте вбрання і тканин одяг
-
●
нених на людях і тваринах.
Ніколи не направляйте пар на людей чи тварин.
●
Увага!
Недотримання загрожує пошкодженням
майна
Усуньте захисну фольгу i наклейки зі стопи і кор
-
●
пусу приладу.
Перед використанням розв’язати i вирівняти провід
●
живлення.
Після закінчення прасування вилийте рештки води
●
з баку.
Праску підключати лише до розетки перемін
-
●
ного струму 220–240 V, із запобіжником.
Перед використанням вложи вклад anti-calc.
●
Не використовуй продовжувача без запобіжника!
●
Не наливайте у резервуар для води будь-які інші
●
рідини, крім води, наприклад парфуми, оцет чи інші
хімічні речовини.
Не занурюйте праску та парову прасувальну стан
-
●
цію у воду або іншу рідину.
Не обмотуй праску проводом до часу її повного
●
охолодження і готовності до складування.
Не розбирайте корпус праски та парової прасуваль
-
●
ної станції, не демонтуйте жодної частини.
Уникайте контакту приєднувального кабелю жив
-
●
лення та шланга подачі пари з розігрітою підошвою
праски.
Праскою та паровою прасувальною станцією слід
●
користуватися на стійкій, рівній поверхні і на таку
саму поверхню їх відставляти.
Не залишай праску ввімкненою або гарячою без
●
нагляду.
Пристрій не призначений для роботи з використан
-
●
ням зовнішніх вимикачів-таймерів або окремої сис
-
теми дистанційного управління.
Вказівка
Інформація про продукт та вказівки щодо
користування
Парова прасувальна станція призначена виключного
●
для домашнього користування, її можна використо
-
вувати тільки у відповідності з даною інструкцією.
Небезпека! / Попередження!
Недотримання загрожує травмами
Вимкніть вилку проводу живлення з розетки перед
●
наповненням або виливанням води зі збірника.
Якщо буде пошкоджений невід‘єднувальний кабель
●
живлення, то його повинен замінити виробник або
спеціалізована ремонтна майстерня чи кваліфікована
особа з метою уникнення виникнення небезпеки.
Ремонт пристрою можуть здійснювати виключно
●
кваліфіковані спеціалісти. Неправильний ремонт
може створювати особливу небезпеку для користу
-
вача. У випадку появи недоліків у роботі пристрою
зверніться у спеціалізований сервісний центр.
Не користуйтеся пристроєм у випадку, коли він
●
пошкоджений або працює неправильно.
Не торкайся стопи праски під час прасування чи
●
відразу після закінчення.
Вона гаряча!
Із праски виділяється водяна пара з високою темпе
-
●
ратурою. Завжди обережно користуйтеся праскою
та попереджуйте інших користувачів про потенційну
небезпеку.
Зберігайте вкладиш anti-calc у місці, недоступному
●
для дітей.
Забороняється відкривати отвору для наповнення
●
водяного збірника під час прасування.
Будьте дуже обережним під час прасування в при
-
●
сутності дітей. Не дозволяйте торкатися праски під
-
час прасування.
Діти старше 8 років, особи з обмеженими психіч
-
●
ними, сенсорними або ментальними можливостями,
а також особи, що не мають відповідного досвіду та
знань, можуть використовувати прилад виключно
під наглядом або після попереднього пояснення
можливих загроз та інструктажу з безпечного вико
-
ристання приладу. Не можна дозволяти дітям гра
-
тись із приладом. Дозволяється очистка приладу та
виконання дій по зберіганню дітьми старше 8 років
за умови відповідного нагляду.
Содержание IR8100
Страница 2: ...2 IR8100 001_v01 1 4 2 1 3 2 B C A 1 5 2 5 15 16 17 18 7 8 6 4 19 19 3 14 10 12 12 13 11 9...
Страница 43: ...43 IR8100 001_v01 Zelmer Zelmer RU 8 220 240 V anti calc 8...
Страница 45: ...45 IR8100 001_v01 1 2 1 4 3 2 5 9 4 B 6 1 6 7 2 5 6 MAX 3 5 4 6 9 1 2 3...
Страница 50: ...50 IR8100 001_v01 PE 6 anti calc anti calc 8...
Страница 51: ...51 IR8100 001_v01 Zelmer Zelmer BG 220 240 V anti calc...
Страница 53: ...53 IR8100 001_v01 1 2 LCD LCD 1 4 3 2 5 9 4 LCD B LCD 6 1 7 6 2 5 6 3 5 4 6 9 1 2 LCD 3 LCD...
Страница 55: ...55 IR8100 001_v01 1 2 6 3 4 5 1 6 7 8 9 10 10 11 1 12 1 2 2 3 5 9 1 1 1 2 1 3 4 5 6 7 1 LCD 8 1 1 9 10 11 12 6...
Страница 58: ...58 IR8100 001_v01 LCD 6 8...
Страница 59: ...59 IR8100 001_v01...
Страница 60: ...60 IR8100 001_v01 Zelmer Zelmer UA i i 220 240 V anti calc anti calc 8 8...
Страница 67: ...67 IR8100 001_v01 LCD 6 anti calc anti calc 8 9 10 11 6...
Страница 68: ...68 IR8100 001_v01 26663 19848 5 40 1 15150...