![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/ir8100/ir8100_user-manual_3403351069.webp)
69
IR8100-001_v01
Dear Customer!
Congratulations on your choice of our appliance, and
welcome among the users of Zelmer products.
In order to achieve best possible results we recommend
using exclusively original Zelmer accessories. They have
been specially designed for this product.
Please read this instruction manual carefully. Pay special
attention to important safety instructions. Keep this instruction
manual for future reference.
Safety tips and proper use of the steam
generator
Before using the appliance, please read all the
information included in this manual.
EN
If you are not using the steam generator, even for
●
a short time, switch it off by using the on/off button .
Never iron and clothes or fabrics that are being worn
●
by human or pets.
Never direct the steam to human or pets.
●
Caution!
Not observance can result in damage to
possessions
Remove any protective films or stickers from the sole
●
plate and the cabinet.
Unwind and straighten the power cord before usage.
●
Empty the tank after each usage.
●
Connect the iron to a suitable mains supply outlet
●
220-240 V, with grounding.
Install the anti-calc refill container before use.
●
Do not use an extension power cord set without
●
grounding!
Do not refill the water reservoir with any liquids other
●
than water, e.g. perfumes, vinegar or other chemical
substances.
Do not immerse the iron or steam generator in water
●
or other liquids.
Do not roll the power cord or supply cord around the
●
iron unit or base console for storage until it has cooled
down completely.
Do not attempt to open the iron’s casing or the steam
●
generator and do not dismantle any of its parts.
Avoid contact of the power cord and the hose with the
●
hot baseplate of the iron.
The iron and the steam generator must be used and
●
kept on stable, level surface.
Do not leave the appliance unattended when it is
●
connected to a mains supply outlet or it is hot.
The appliance is not intended to be operated by
●
means of an external timer or separate remote-control
system.
Suggestion
Information on the product and suggestions
for its use
The steam generator is for household use only and
●
should be used only in accordance with the ways
described in this manual.
Danger! / Warning!
Health hazard
Unplug before filling or emptying the water tank.
●
If the non-detachable part of the cord is damaged,
●
it should be replaced by the producer or at a proper
service point or by a qualified person in order to avoid
any hazards.
The appliance should be repaired by trained staff only.
●
Improper repair can result in serious hazard for a user.
In case of defects we recommend you to contact
qualified service desk.
Do not use the appliance when it is damaged or not
●
working properly.
Do not touch the iron rest during or just after ironing.
●
It is hot!
The iron emits steam at a high temperature. Always
●
use with caution and warn other users of the potential
danger.
Keep the anti-calc refill out of children’s reach.
●
Do not open water inlet during ironing.
●
Children should be supervised to ensure that they do
●
not play with the appliance. Keep electrical appliances
out of reach from Children or infirm persons.
This appliance can be used by children aged from
●
8 years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved. Children
shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children unless they
are aged from 8 years and above and supervised.
Keep the iron and its cord out of reach of children less
●
than 8 years of age when it is energized or cooling
down.
The iron is not to be used if it has been dropped, if
●
there are visible signs of damage or if it is leaking.
Содержание IR8100
Страница 2: ...2 IR8100 001_v01 1 4 2 1 3 2 B C A 1 5 2 5 15 16 17 18 7 8 6 4 19 19 3 14 10 12 12 13 11 9...
Страница 43: ...43 IR8100 001_v01 Zelmer Zelmer RU 8 220 240 V anti calc 8...
Страница 45: ...45 IR8100 001_v01 1 2 1 4 3 2 5 9 4 B 6 1 6 7 2 5 6 MAX 3 5 4 6 9 1 2 3...
Страница 50: ...50 IR8100 001_v01 PE 6 anti calc anti calc 8...
Страница 51: ...51 IR8100 001_v01 Zelmer Zelmer BG 220 240 V anti calc...
Страница 53: ...53 IR8100 001_v01 1 2 LCD LCD 1 4 3 2 5 9 4 LCD B LCD 6 1 7 6 2 5 6 3 5 4 6 9 1 2 LCD 3 LCD...
Страница 55: ...55 IR8100 001_v01 1 2 6 3 4 5 1 6 7 8 9 10 10 11 1 12 1 2 2 3 5 9 1 1 1 2 1 3 4 5 6 7 1 LCD 8 1 1 9 10 11 12 6...
Страница 58: ...58 IR8100 001_v01 LCD 6 8...
Страница 59: ...59 IR8100 001_v01...
Страница 60: ...60 IR8100 001_v01 Zelmer Zelmer UA i i 220 240 V anti calc anti calc 8 8...
Страница 67: ...67 IR8100 001_v01 LCD 6 anti calc anti calc 8 9 10 11 6...
Страница 68: ...68 IR8100 001_v01 26663 19848 5 40 1 15150...