Zehnder Rittling 40019309, Руководство по эксплуатации

Страница: 86 / 149

166
40019309
9. Kundendienst und Gewährleistung
Kundendienst
%HL%HWULHEVVW|UXHL]N|USHUVRGHUIUGLH%HVWHOOXQJYRQ(UVDW]WHLOHQZHQGHQ6LH
sich an Ihren Montagefachmann oder Händler.
)UEHVVHUHV9HUVWlQGQLVXQGHLQHVFKQHOOH%HDUEHLWXQJ,KUHU$QIUDJHKDOWHQ6LHELWWHIROJHQGH
Daten parat:
- die Angaben des Typenschildes (siehe Abschnitt 2.2 ),
GLH$UWLNHOQXPPHUE]Z0RGHOOEH]HLFKQXQJXQG$XIWUDJVQXHL]N|USHUVDXI,KUHU
Rechnung,
- die Versionsnummer des Steuergeräts (siehe
Abschnitt 5.3
(LQVWHOOSDUDPHWHU
Gewährleistung
( Es gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen für das jeweilige Land. )
Von der Gewährleistung ausgeschlossen ist eine Installation, Benutzung, Inbetriebnahme oder
:DUWXQJGLHJHJHQGLHJOWLJH1RUPLPMHZHLOLJHQ(LQVDW]ODQGJHJHQGLHDQHUNDQQWHQ)DFKUHJHOQ
XQGJHJHQGLH%HGLHQXQJVDQOHLHUVWHOOHUVYHUVW|‰W
%HLZHLWHUHQ)UDJHQ]XU*HZlKUOHLVWXQJZHQGHQ6LHVLFKELWWHDQ,KUHQ0RQWDJHIDFKPDQQRGHU
Ihren Händler.
Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. Dieses Symbol weist darauf hin,
GDVVGDV3URGXNWQLFKW]XVDPPHDXVPOOHQWVRUJWZHUGHQGDUI(VLVW]XU
HQWVSUHFKHQGHQ 6DPPHOVWHOOH ]X EULQJHQ GLH VHLQH :HLWHUYHUZHUWXQJ VLFKHUVWHOOW 0LW
Ihrem Beitrag zur richtigen Entsorgung helfen Sie, Umwelt- und Gesundheitsgefahren zu
verhindern.
167
05/2019
%HL%HWULHEVVW|UXHL]N|USHUVRGHUIUGLH%HVWHOOXQJYRQ(UVDW]WHLOHQZHQGHQ6LH
)UEHVVHUHV9HUVWlQGQLVXQGHLQHVFKQHOOH%HDUEHLWXQJ,KUHU$QIUDJHKDOWHQ6LHELWWHIROJHQGH
GLH$UWLNHOQXPPHUE]Z0RGHOOEH]HLFKQXQJXQG$XIWUDJVQXHL]N|USHUVDXI,KUHU
(LQVWHOOSDUDPHWHU
:DUWXQJGLHJHJHQGLHJOWLJH1RUPLPMHZHLOLJHQ(LQVDW]ODQGJHJHQGLHDQHUNDQQWHQ)DFKUHJHOQ
XQGJHJHQGLH%HGLHQXQJVDQOHLHUVWHOOHUVYHUVW|‰W
%HLZHLWHUHQ)UDJHQ]XU*HZlKUOHLVWXQJZHQGHQ6LHVLFKELWWHDQ,KUHQ0RQWDJHIDFKPDQQRGHU
GDVVGDV3URGXNWQLFKW]XVDPPHDXVPOOHQWVRUJWZHUGHQGDUI(VLVW]XU
HQWVSUHFKHQGHQ 6DPPHOVWHOOH ]X EULQJHQ GLH VHLQH :HLWHUYHUZHUWXQJ VLFKHUVWHOOW 0LW
IT
1 Presentazione
1.1 Introduzione
168
1.2 Avvertenze
168
1.3 Presentazione dell’apparecchio
170
2 Installazione dell’apparecchio
2.1 Avvertenze
171
2.2 Collegamento dell’apparecchio
173
3 Raccomandazioni d’uso
3.1 Utilizzazione come riscaldamento centrale
175
3.2 Utilizzazione come riscaldamento elettrico
175
4 Messa in funzione del comando a distanza
4.1 Installazione delle batterie
177
4.2 Accoppiamento iniziale
177
4.3 Stato del LED
179
4.4 Schermate del comando a distanza
179
4.5 Regolazione dell'orario e della data
181
5 Utilizzo del comando a distanza
)XQ]LRQDPHQWRGHOFRPDQGRDGLVWDQ]D
182
6FHOWDGHOODPRGDOLWjGLIXQ]LRQDPHQWR
183
5.3 Impostazioni avanzate del comando a distanza 188
5.4 Scelta della sonda di misurazione della temperatura
190
5.5 Calibrazione della temperatura impostata
191
5LOHYDPHQWRGLDSHUWXUDFKLXVXUDGLXQD¿QHVWUD
192
6 Marcia forzata riscaldamento
193
7 Regolazione di un programma P1 e/o P2
198
8 Consigli di manutenzione e risoluzione problemi
8.1 Operazioni di manutenzione ordinaria
202
8.2 Risoluzione dei problemi
202
8.3 Reinizializzazione completa
205
8.4 Servizi e garanzia
206
9 Servizi e garanzia
207