Zehnder Rittling 40019309, Руководство по эксплуатации

Страница: 147 / 149

288
40019309
Problem Diagnostyka
=DOHFDQHF]\QQRĞFL
:VNDĨQLN]XĪ\FLDEDWHULL
SLORWDMHVWZ\ĞZLHWODQ\QD
HNUDQLH
%DWHULHVąQDZ\F]HUSDQLX :\PLHQLüEDWHULHSDWU]
UR]G]LDá
8.4 ).
:\ĞZLHWODF]QLHG]LDáD
Pilot zdalnego sterowania
MHVWZ\áąF]RQ\
1DFLĞQLMGáXJRQD
3RGĞZLHWODQLHHNUDQXSLORWD
MHVWZ\áąF]RQH
1DFLĞQLMMDNLNROZLHNSU]\FLVNDE\JR
SRQRZQLHZáąF]\ü
(NUDQSLORWD]GDOQHJR
sterowania jest w trybie
XĞSLHQLD
1DFLĞQLMMDNLNROZLHNSU]\FLVNDE\JR
SRQRZQLHZáąF]\ü
Symbol godziny miga.
'DWDLJRG]LQDQLH]RVWDá\
ustawione.
8VWDZGDWĊLJRG]LQĊSDWU] UR]G]LDá
4.1
).
L’écran de la commande
jGLVWDQFHDI¿FKHOHPHV
-
sage d’erreur E2.
Signale un problème de
sonde de température sur
l’appareil.
6NRQWDNWXMVLĊ]LQVWDODWRUHP
XU]ąG]HQLD
Zadana temperatura
nie odpowiada tempe-
raturze zmierzonej w
pomieszczeniu.
,VWQLHMHUyĪQLFDZSRPLDU]H
Z\NRQ\ZDQ\PSU]H]F]XM
-
QLNWHPSHUDWXU\
1DOHĪ\SU]HSURZDG]LüNDOLEUDFMĊ
pilota (patrz
UR]G]LDá
), aby
GRSDVRZDüWHPSHUDWXUĊPLHU]RQą
ZSRPLHV]F]HQLX]WHPSHUDWXUą
PLHU]RQąWHUPRPHWUHP
8V]NRG]HQLHSLORWD
zdalnego sterowania.
8U]ąG]HQLH]DEORNRZDáRVLĊ
przy ostatnio otrzymanym
poleceniu.
‡=UHVHWXMXU]ąG]HQLHQDFLVNDMąF
przez 10 sekund
QDGLRGĊ/('SU]\
zatwierdzeniu resetowania dioda LED
PLJDV]\ENRZNRORU]HSXUSXURZ\P
‡8U]ąG]HQLHF]HNDQDSRáąF]HQLH
DE\SRQRZQLHZáąF]\üIXQNFMĊ
ogrzewania.
PRZEWÓD STEROWNICZY
Problem Diagnostyka
=DOHFDQHF]\QQRĞFL
8U]ąG]HQLHQLHRG
-
SRZLDGDQDNRPHQG\
NDEODVWHUXMąFHJR
.DEHOVWHUXMąF\MHVWĨOHSRGáąF]RQ\
6SUDZGĨSRáąF]HQLHNDEOD
VWHUXMąFHJRSDWU] UR]G]LDá
2.2 ).
6SUDZGĨF]\SLORW]GDOQHJR
sterowania jest ustawiony na
tryb Komfortowy.
Pilot zdalnego sterowania nie jest
XVWDZLRQ\QDSUDFĊ]SR]LRPXNDEOD
VWHUXMąFHJR
:áąF]IXQNFMĊREVáXJLNDEOD
VWHUXMąFHJRZXVWDZLHQLDFK
pilota (patrz
UR]G]LDá
,
parametr 3).
=DOHFDQHF]\QQRĞFL
RGSRZLDGDZDUWRĞFL
ZVND]\ZDQHMQD
.DEHOVWHUXMąF\SRGáąF]RQ\GR
FHQWUDOLVWHUXMąFHMNWyUDPD
SLHUZV]HĔVWZRQDGSLORWHPQSFHQ
WUDODVWHUXMąFDPRĪHZ\VáDüSROHFH
QLHWU\EXHNRQRPLF]QHJRQDZHWMHĞOL
SLORWXVWDZLRQ\E\áZF]HĞQLHMQDWU\E
NRPIRUWRZ\
:\áąF]REVáXJĊNDEOD
VWHUXMąFHJRZPHQXXVWDZLHĔ
UR]G]LDá
XPRĪOLZLDMąFW\PVDP\PVWHUR
ZDQLHXU]ąG]HQLHP]SR]LRPX
3HáQ\UHVHW
: SU]\SDGNX FDáNRZLWHJR ]DEORNRZDQLD XU]ąG]HQLD OXE JG\ SDURZDQLH MHVW QLHPRĪOLZH
QDOHĪ\]UHVHWRZDüFDá\V\VWHPDQDVWĊSQLHSRQRZQHXUXFKRPLüSDURZDQLHRGSRF]ąWNXSDWU]
UR]G]LDá
=UHVHWXMSLORWD]SR]LRPXPHQXXVWDZLHĔ]DDZDQVRZDQ\FKSDWU]
UR]G]LDá
SDUDPHWU
5HVHWJU]HMQLNDVXV]DUNLGRUĊF]QLNyZ
=UHVHWXMXU]ąG]HQLHQDFLVNDMąFZVNDĨQLN/('SU]H]
:VNDĨQLN/(' ZNRORU]HUyĪRZ\PDE\SRWZLHUG]LüZ\NRQDQLHUHVHWX=ZROQLM
QDFLVN JG\W\ONRZVNDĨQLN]DF]QLHV]\ENRPLJDü
3R]ZROQLHQLXQDFLVNXQDZVNDĨQLN/('ZVNDĨQLN]DSDODVLĊSRQRZQLH ĞZLDWáHPVWDá\P
NRORU]HUyĪRZ\P
:áąF]]UHVHWRZDQHJRXSU]HGQLRSLORWDLSRVWĊSXM]JRGQLH]SURFHGXUąSDURZDQLDSDWU]
UR]G]LDá
-HĞOLZVNDĨQLN/(']DF]\QD]SRZURWHPĞZLHFLüVLĊUyĪRZ\PĞZLDWáHPVWDá\PMHV]F]H
ZWHG\JG\MHVWSU]\FLĞQLĊW\R]QDF]WRUHVHWQLH]RVWDáZ\NRQDQ\5R]SRF]QLMSRQRZQLH
SURFHGXUĊRGNURNXQU
-HĞOLQDGDOQLHPRĪHV]VSDURZDüXU]ąG]HQLDVNRQWDNWXMVLĊ]VHUZLVHP
289
05/2019
=DOHFDQHF]\QQRĞFL
:VNDĨQLN]XĪ\FLDEDWHULL
SLORWDMHVWZ\ĞZLHWODQ\QD
HNUDQLH
%DWHULHVąQDZ\F]HUSDQLX :\PLHQLüEDWHULHSDWU]
UR]G]LDá
:\ĞZLHWODF]QLHG]LDáD
MHVWZ\áąF]RQ\
1DFLĞQLMGáXJRQD
3RGĞZLHWODQLHHNUDQXSLORWD
MHVWZ\áąF]RQH
1DFLĞQLMMDNLNROZLHNSU]\FLVNDE\JR
SRQRZQLHZáąF]\ü
(NUDQSLORWD]GDOQHJR
XĞSLHQLD
1DFLĞQLMMDNLNROZLHNSU]\FLVNDE\JR
SRQRZQLHZáąF]\ü
'DWDLJRG]LQDQLH]RVWDá\ 8VWDZGDWĊLJRG]LQĊSDWU] UR]G]LDá
jGLVWDQFHDI¿FKHOHPHV
6NRQWDNWXMVLĊ]LQVWDODWRUHP
XU]ąG]HQLD
,VWQLHMHUyĪQLFDZSRPLDU]H
Z\NRQ\ZDQ\PSU]H]F]XM
QLNWHPSHUDWXU\
1DOHĪ\SU]HSURZDG]LüNDOLEUDFMĊ
UR]G]LDá
GRSDVRZDüWHPSHUDWXUĊPLHU]RQą
ZSRPLHV]F]HQLX]WHPSHUDWXUą
PLHU]RQąWHUPRPHWUHP
8V]NRG]HQLHSLORWD 8U]ąG]HQLH]DEORNRZDáRVLĊ ‡=UHVHWXMXU]ąG]HQLHQDFLVNDMąF
QDGLRGĊ/('SU]\
PLJDV]\ENRZNRORU]HSXUSXURZ\P
‡8U]ąG]HQLHF]HNDQDSRáąF]HQLH
DE\SRQRZQLHZáąF]\üIXQNFMĊ
=DOHFDQHF]\QQRĞFL
8U]ąG]HQLHQLHRG
SRZLDGDQDNRPHQG\
NDEODVWHUXMąFHJR
.DEHOVWHUXMąF\MHVWĨOHSRGáąF]RQ\
6SUDZGĨSRáąF]HQLHNDEOD
VWHUXMąFHJRSDWU] UR]G]LDá
6SUDZGĨF]\SLORW]GDOQHJR
XVWDZLRQ\QDSUDFĊ]SR]LRPXNDEOD
VWHUXMąFHJR
:áąF]IXQNFMĊREVáXJLNDEOD
VWHUXMąFHJRZXVWDZLHQLDFK
UR]G]LDá
PRZEWÓD STEROWNICZY (patrz dalej)
Problem Diagnostyka
=DOHFDQHF]\QQRĞFL
Temperatura
pomieszczenia nie
RGSRZLDGDZDUWRĞFL
temperatury nastawy
ZVND]\ZDQHMQD
pilocie zdalnego
sterowania.
.DEHOVWHUXMąF\SRGáąF]RQ\GR
FHQWUDOLVWHUXMąFHMNWyUDPD
SLHUZV]HĔVWZRQDGSLORWHPQSFHQ
-
WUDODVWHUXMąFDPRĪHZ\VáDüSROHFH
-
QLHWU\EXHNRQRPLF]QHJRQDZHWMHĞOL
SLORWXVWDZLRQ\E\áZF]HĞQLHMQDWU\E
NRPIRUWRZ\
:\áąF]REVáXJĊNDEOD
VWHUXMąFHJRZPHQXXVWDZLHĔ
zaawansowanych (patrz
UR]G]LDá
, parametr 3),
XPRĪOLZLDMąFW\PVDP\PVWHUR
-
ZDQLHXU]ąG]HQLHP]SR]LRPX
pilota.
3HáQ\UHVHW
: SU]\SDGNX FDáNRZLWHJR ]DEORNRZDQLD XU]ąG]HQLD OXE JG\ SDURZDQLH MHVW QLHPRĪOLZH
QDOHĪ\]UHVHWRZDüFDá\V\VWHPDQDVWĊSQLHSRQRZQHXUXFKRPLüSDURZDQLHRGSRF]ąWNXSDWU]
UR]G]LDá
).
Reset pilota zdalnego sterowania:
=UHVHWXMSLORWD]SR]LRPXPHQXXVWDZLHĔ]DDZDQVRZDQ\FKSDWU]
UR]G]LDá
SDUDPHWU
5HVHWJU]HMQLNDVXV]DUNLGRUĊF]QLNyZ
=UHVHWXMXU]ąG]HQLHQDFLVNDMąFZVNDĨQLN/('SU]H]
10 sekund .
:VNDĨQLN/('
miga szybko
ZNRORU]HUyĪRZ\PDE\SRWZLHUG]LüZ\NRQDQLHUHVHWX=ZROQLM
QDFLVN
natychmiast
JG\W\ONRZVNDĨQLN]DF]QLHV]\ENRPLJDü
3R]ZROQLHQLXQDFLVNXQDZVNDĨQLN/('ZVNDĨQLN]DSDODVLĊSRQRZQLH ĞZLDWáHPVWDá\P
w
NRORU]HUyĪRZ\P
:áąF]]UHVHWRZDQHJRXSU]HGQLRSLORWDLSRVWĊSXM]JRGQLH]SURFHGXUąSDURZDQLDSDWU]
UR]G]LDá
).
UWAGA"
-HĞOLZVNDĨQLN/(']DF]\QD]SRZURWHPĞZLHFLüVLĊUyĪRZ\PĞZLDWáHPVWDá\PMHV]F]H
ZWHG\JG\MHVWSU]\FLĞQLĊW\R]QDF]WRUHVHWQLH]RVWDáZ\NRQDQ\5R]SRF]QLMSRQRZQLH
SURFHGXUĊRGNURNXQU
-HĞOLQDGDOQLHPRĪHV]VSDURZDüXU]ąG]HQLDVNRQWDNWXMVLĊ]VHUZLVHP