background image

EL

4. Ο διακόπτης ελέγχου αλλάζει το διάστημα 

διάχυσης: κάθε 10 δευτερόλεπτα (μέγιστος 

όγκος), κάθε 30 δευτερόλεπτα ή κάθε 60 

δευτερόλεπτα (ελάχιστος όγκος).

3.

Εισάγετε το φυσίγγιο αιθέριου ελαίου στη 

Συσκευής Διάχυσης με USB, με τη 

στρογγυλή γλωττίδα να κοιτάει προς τα 

κάτω. Τοποθετήστε ξανά το πάνελ. Η 

συσκευή διάχυσης είναι έτοιμη για χρήση.

Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής 

Διάχυσης με USB

Οδηγίες

#522408 v.1

Χρήση

Αναπλήρωση

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν δεν χρησιμοποιείται η συσκευή διάχυσης, 

παρακαλούμε  να  αφαιρείτε  τη  φιάλη  με  το  έλαιο  από  τη 

συσκευή και να τοποθετείτε το παρεχόμενο κάλυμμα φυτιλιού 

στο καπάκι της φιάλης για την αποθήκευση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αποφύγετε την υπερπλήρωση της 

φιάλης αιθέριου ελαίου και τη διαρροή ελαίων στα 

πλαστικά εξαρτήματα. Εάν το έλαιο έρθει σε επαφή 

με το πλαστικό, μπορεί να φθείρει τη συσκευή 

διάχυσης και να ακυρωθεί η εγγύηση.

1. Η συσκευή διάχυσης θα αρχίσει να λειτουργεί μόλις 

μπει σε οποιαδήποτε διαθέσιμη τυπική θύρα USB.

1.

Βγάλτε από την πρίζα τη συσκευή διάχυσης και 

αφαιρέστε το πάνελ του φυσιγγίου και τη φιάλη 

αιθέριου ελαίου.

2.

Με  την  μίνι  αντλία,  ρίξτε  2  σταγόνες  οινόπνευμα 

στο  πάνω  και  στο  κάτω  μέρος  της  πλάκας 

υπερήχων.  Σκουπίστε  προσεκτικά  και  τις  δύο 

πλευρές της πλάκας με ένα βαμβάκι. 

3.

Βάλτε ξανά τη συσκευή σε θύρα USB. Αφήστε να 

εκτελέσει τον κανονικό κύκλο για έως 1 λεπτό. Είναι 

καλύτερο να βάζετε τη συσκευή διάχυσης στη 

ρύθμιση "ΜΑΧ" για τη διαδικασία καθαρισμού. Στη 

συνέχεια, εισάγετε το φυσίγγιο με τη φιάλη αιθέριου 

ελαίου στη μονάδα και δοκιμάστε να δείτε εάν 

δημιουργείται νεφέλωμα κανονικά. Εάν το νεφέλωμα 

ακόμη δεν είναι κανονικό μετά τον καθαρισμό, 

αφαιρέστε τη φιάλη ξανά και επαναλάβετε τα 

βήματα 2 & 3.

Κατά τον χειρισμό αιθέριων ελαίων, παρακαλούμε 

να  τηρείτε  τις  οδηγίες  χρήσης  που  αναγράφονται 

στη φιάλη του αιθέριου ελαίου Young Living.

2. Το φως που αναβοσβήνει υποδηλώνει ότι 

η συσκευή διάχυσης λειτουργεί σωστά.

2.

Αφαιρέστε από τη φιάλη το προστατευτικό 

κάλυμμα φυτιλιού και το καπάκι φιάλης με 

φυτίλι. Προσθέστε αιθέριο έλαιο στη φιάλη 

με την παρεχόμενη μίνι αντλία. Βιδώστε 

ξανά το καπάκι φιάλης με φυτίλι στη φιάλη.

1.

Πιέστε και γλιστρήστε προς τα έξω το πάνελ στο 

κάτω μέρος της Συσκευής Διάχυσης με USB.

Η Συσκευής Διάχυσης με USB είναι σχεδιασμένη για 

χρήση με αιθέρια έλαια Young Living. Για την 

αναπλήρωση, απλά ξεβιδώστε το καπάκι της φιάλης 

με φυτίλι, γεμίστε προσεκτικά τη φιάλη με τη μίνι 

αντλία, και έπειτα τοποθετήστε ξανά το βιδωτό 

καπάκι στη φιάλη.

Η Συσκευής Διάχυσης με USB ενδέχεται να φράζει 

από καιρό σε καιρό. Καθαρίστε την ως εξής 

προκειμένου να αποκαταστήσετε την κανονική 

λειτουργία, ή δείτε το βίντεο οδηγιών, μεταβαίνοντας 

στη σελίδα www.youtube.com και αναζητώντας το 

“USB diffuser cleaning”.

3. Θα αρχίσετε να βλέπετε ψυχρό νεφέλωμα να βγαίνει 

από το πάνω μέρος της μονάδας διάχυσης.

5. Πάντοτε να βγάζετε τη Συσκευής Διάχυσης με 

USB από την πρίζα όταν δεν τη χρησιμοποιείτε ή 

όταν δεν περιέχει αιθέριο έλαιο.

A. Πλάκα υπερήχων

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε τη Συσκευή 

Διάχυσης με USB της Young Living. Πρόκειται 

για την πρώτη στον κόσμο μικροσκοπική 

συσκευή διάχυσης αιθέριων ελαίων που 

λειτουργεί με θύρα USB. Χρησιμοποιήστε την 

στο σπίτι, στο γραφείο, ή πάρτε την μαζί σας 

όταν ταξιδεύετε. Πριν από την πρώτη χρήση, 

παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις 

οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης.

1. Συσκευή Διάχυσης 

    με USB 

2. Φιάλη αιθέριων ελαίων

3. Καπάκι φιάλης με φυτίλι

4. Κάλυμμα φυτιλιού

5. Μίνι αντλία

Προδιαγραφές

Ισχύς και κατάταξη: 

4,5-5,5V / 5-300mA 

Μέθοδος διάχυσης: 

Ψυχρό νεφέλωμα υπερήχων

Χρόνος χρήσης (φυσίγγιο): 

25 ώρες  στην 

ελάχιστη ρύθμιση

B. Διακόπτης ελέγχου

Πίνακας Εξαρτημάτων 

Φροντίδα και Συντήρηση

Содержание USB Diffuser

Страница 1: ...USB DIFFUSER MANUAL EN DE SV ES BG CS DA EL ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO RU SK SL...

Страница 2: ...you still do not have a strong mist after cleaning please remove and repeat steps 2 3 When handling the essential oils please follow the use instructions on the Young Living essential oil bottle 2 Th...

Страница 3: ...hen sanft reinigen Der USB Diffusor ist f r die therischen le von Young Living gedacht Um ihn nachzuf llen schrauben Sie einfach den Flaschenverschluss mit Docht ab und f llen Sie das Fl schchen mit d...

Страница 4: ...dimma efter reng ring avl gsna och upprepa steg tv och tre Vid hantering av eteriska oljor f lj bruksanvisningen p flaskan med Young Living eterisk olja 2 Den blinkande lampan visar att doftspridaren...

Страница 5: ...echa y el tap n de mecha del frasco Agregue aceite esencial al frasco utilizando la mini bomba incluida Enrosque de nuevo el tap n de mecha en el frasco 1 Empuje y deslice para abrir el panel en la pa...

Страница 6: ...60 3 USB USB 522408 v 1 1 USB 1 USB 2 2 3 USB 1 MAX 2 3 Young Living 2 2 1 USB USB Young Living 3 5 USB A USB Young Living USB 1 USB 2 3 4 5 4 5 5 5V 5 300mA 25 USB www youtube com USB diffuser clean...

Страница 7: ...pr ci dodr ujte n vod uveden na lahvi k ch s esenci ln mi oleji Young Living 2 Blikaj c dioda signalizuje e difuz r funguje spr vn 2 Z lahvi ky sundejte ochrann kryt knotu a knotovou vlo ku Pomoc min...

Страница 8: ...r reng ring skal du tage forst veren ud og gentage trin 2 og 3 Essentielle olier skal anvendes i henhold til anvisningerne p flasken fra Young Living 2 Den blinkende lampe angiver at forst veren funge...

Страница 9: ...10 30 60 3 USB USB 522408 v 1 1 USB 1 2 2 3 USB 1 2 3 Young Living 2 2 1 USB USB Young Living USB www youtube com USB diffuser cleaning 3 5 USB A USB Young Living USB 1 USB 2 3 4 5 4 5 5 5V 5 300mA 2...

Страница 10: ...el paigaldage eeterliku li pudel tagasi hajutisse ja kontrollige kas seade eritab auru nii nagu peab Kui p rast puhastamist ikka veel tugevat udu ei eritu siis eemaldage hajuti ning korrake 2 ja 3 toi...

Страница 11: ...lo osoittaa ett diffuuseri toimii oikein 2 Irrota pullosta suojaava kierrekorkki ja kierrepullon yl osa Lis pulloon eteerist ljy mukana tulleen minipumpun avulla Kierr kierrepullon yl osa takaisin pai...

Страница 12: ...de la m che puis d vissez la partie sup rieure du flacon comprenant la m che Ajoutez de l huile essentielle dans le flacon au moyen de la mini pompe fournie Revissez la partie sup rieure du flacon com...

Страница 13: ...o icu i ponovite 2 i 3 korak Pri rukovanju eteri nim uljima slijedite upute za uporabu navedene na bo ici eteri nog ulja Young Living 2 Trep u e svjetlo ukazuje na ispravan rad difuzora 2 Uklonite za...

Страница 14: ...k rj k t vol tsa el a patront s ism telje meg a 2 s 3 l p st Az ill olajok kezel se sor n k rj k k vesse a Young Living ill olajok veg n tal lhat utas t sokat 2 A villog f ny azt jelzi hogy a diff zo...

Страница 15: ...spia lampeggiante indica il corretto funzionamento del diffusore 2 Rimuovere il cappuccio e il dispenser dal flacone Aggiungere l olio essenziale nel flacone utilizzando la pompetta in dotazione Riavv...

Страница 16: ...saugin dangtel ir antgal Pripildykite buteliuk eterinio aliejaus pasinaudodami prid tu mini siurbliu V l prisukite buteliuko antgal prie buteliuko 1 Paspauskite ir patraukite dangtel u pakalin je USB...

Страница 17: ...ed t ju un atk rtojiet 2 un 3 soli R kojoties ar teriskaj m e m iev rojiet nor d jumus uz Young Living terisk s e as pudel tes 2 Mirgojo a gaisma nor da ka izklied t js darbojas pareizi 2 No pudel tes...

Страница 18: ...l isprej ma jo ro x b sa tu aqalg u u rrepeti l passi 2 u 3 Meta tkun qed tu a jut essenzjali segwi l istruzzjonijiet ta fuq il flixkun ta ejt essenzjali ta Young Living 2 Id dawl iteptep jindika li...

Страница 19: ...tuk van het lontflesje weer terug op het flesje 1 Druk en schuif het paneel op de onderkant van de USB geurverspreider open De USB geurverspreider is bedoeld voor gebruik met Young Living etherische o...

Страница 20: ...czysta za pomoc bawe nianej szmatki 3 W o y ponownie do gniazda USB Pozostawi w normalnym cyklu roboczym na maksymalnie 1 minut Podczas czyszczenia zalecane jest ustawienie dyfuzora na opcj MAX Nast...

Страница 21: ...e leo essencial Young Living 2 A luz intermitente indica que o difusor est a funcionar adequadamente 2 Remova a tampa protetora do pavio e o pavio do gargalo Adicione leo essencial ao frasco utilizand...

Страница 22: ...procesului de cur are Dup aceea introduce i cartu ul flaconului cu ulei esen ial napoi n unitate i testa i pentru a vedea dac unitatea emite vapori n mod corect Dac n continuare unitatea nu emite vap...

Страница 23: ...0 30 60 3 USB USB 522408 v 1 1 USB 1 USB 3 USB 1 MAX 2 3 Young Living 2 2 1 USB USB Young Living USB www youtube com USB diffuser cleaning 3 5 USB A USB Young Living USB 1 USB 2 3 4 5 4 5 5 5 5 300 25...

Страница 24: ...ochrann vrchn k kn tu a horn as n dobky s kn tom z n dobky Pridajte esenci lny olej do n dobky pomocou prilo enej mini pumpi ky Naskrutkujte horn as n dobky s kn tom sp na n dobku 1 Zatla te a vysunut...

Страница 25: ...manj meglice kot obi ajno napravo izklopite in ponovite 2 in 3 korak Pri ravnanju z eteri nimi olji upo tevajte navodila za uporabo ki so navedena na stekleni kah eteri nih olj Young Living 2 Utripaj...

Страница 26: ...v 2...

Отзывы: