manualshive.com logo in svg
background image

HU

Gombok és funkcióik:

Gombok és funkcióik:

1.

 Tápellátás (be/ki) / Telefonhívások fogadása | 

2. 

Hangerő növelése / Előző szám | 

3. 

Hnagerő csökkentése / Következő szám

 

4.

 Mikrofon | 

5.

  USB töltőcsatlakozó | 

6.

 AUX IN 

csatlakozó (Külső bemenet)

Tulajdonságok:

PC hangátkapcsolás „

6

“ (mikrofonkábelt igényel - nem tartozék) 

AUX külső bemenet Bluetooth nélküli eszközök számára „

6

“ (a kábel tartozék)

Beépített lítiumakkumulátor micro USB-s töltőcsatlakozóva „

5

Okos energiamegtakarítás (automatikus kikapcsolás az energiatakarékosság érdekében 3 

perc csatlakozás nélkül eltöltött idő után, vagy ha 55 másodpercig nem kerül sor párosításra)

Specifikáció:

A vezeték nélküli átvitel távolsága:

  <10 m 

|

 

Az akkumulátor kapacitása:

 300 mAh | 

Frek-

venciatartomány:

 20–20 KHZ | 

Érzékenység:

 95 dB | 

A hangszóró impedanciája: 

32 ohm  | 

hangszóró mérete:

 32 mm | 

Töltési idő:

 2 h | 

Kimeneti teljesítmény:

 50 mW | 

Tömeg: 

110 g 

A hangkommunikáció üzemideje:

 8–10 óra | 

A zenelejátszás időtartama Bluetooth-szal:

 

8–10 óra (a maximális hanbgerő 2/3-án)

Bluetooth párosítás:

Az első párosításkor nyomja meg az „

1

“ gombot, és tartsa lenyomva 5 másodpercig. A LED 

indikátor váltakozva KÉKEN/PIROSAN fog villogni. Niyssa ki a Bluetooth beállítását a készülé-

kén, keresse meg az YHP 15BT opciót, és válassza a csatlakozást. Abban az esetben, ha a 

párosítás sikerült, a LED indikátor KÉKEN fog villogni.

Megjegyzés: A párosítás készülékről készülékre más lehet (először nézze meg a készülék haz-

snálati útmutatójában).

Telefonbeszélgetés:

Telefonhívás fogadásakor nyomja meg az „

1

“ gombot, ha a beszélgetés közvetlenül fogadja, 

vagy nyomja meg és tartsa lenyomva 3 másodpercig az „

1

“  gombot, ha a telefonos hívásfo-

gadásra akar átkapcsolni. Nyomja meg újra a „

1

“ gombot, és tartsa lenyomva 3 másodpercig, 

ha vissza akar kapcsolni Bluetooth-vételre. Koppintson az „

1

“ gombra az utoljára hívott szám 

újrahívásához. Bluetooth V4.0 segítségével mikrofonos headsetjéhez két készüléket is csatla-

koztathat.

Kövesse a fenti utasításokat, és párosítsa a headsetet az egyik készülékkel. Az első csatlakoz-

tatás után kapcsolja ki az első készüléket, és párosítsa a második készüléket ugyanúgy, ahogy 

az elsővel tette. Újra kapcsolja be az első készüléket. Vegye figyelembe, hogy zenehallgatásra 
egyszerre csak az egyik készüléket használhatja.

Ha készüléke az IOS rendszer legújabb verzióját használja, készüléke kijelzőjén megjelenítheti 

a headset akkumulátorának üzemidejét.

Copyright © 2015, Fast ČR, a.s.

Revision 07/2015

HU

Zenehallgatás:

Copyright © 2015, Fast ČR, a.s.

Revision 07/2015

Zenehallgatás:

Nyomja meg az „

1

 

gom, bot, ha készülékéről zenét akar lejátszani. Nyomja meg újra a leját-

szás szüneteltetéséhez.

Az érzékelő felület két részre van osztva. Koppintson a „

2

“ vagy „

3

“ felületre az előző vagy 

következő számra ugráshoz.

A hangerő növeléséhez vagy csökkentéséhez nyomja meg és tratsa lenyomva a „

2

“ vagy „

3

“ 

felületet. Ha a hangerő eléri a maximumot vagy minimumot, ezt a készülék egy sípolással 

jelzi. 

Feltöltés:

Csatlakoztassa a mellékelt kábel micro USB csatlakozóját a fülhallgató töltőcsatlakozójába 

5

“ az USB csatlakozót pedig egy bármilyen USB töltőbe vagy a számítógép USB csatlakozó-

jába. A fülhallgató a töltési üzemmódot egy piros fénnyel jelzi. Amikor a fülhallgató telejsen 

fel van töltve, a jelzőfény automatikusan kialszik. Ha készüléke nem támogatja az AVRCP, a 

távfunkciók, mint pl. következő/előző szám, és szünet, nem fognak működni.

Figyelmeztetés:

Ne használja a fülhallgatókat gépjárművezetés, biciklizés vagy más olyan helyzetekben, ahol 

gyors reagálásra van szükség, és ahol a hallásához is szükség van, lehet.

Ne használja a fülhallgatókat túl erős hangerőn hosszabb távon.

A műszaki adatok változtatásának jogát - külön értesítés nélkül is - fenntartjuk.

Utasítások és tájékoztató a használt csomagolóanyagokra vonatkozóan

A használt csomagolóanyagokat az önkormányzat által kijelölt hulladéklerakó helyre helyezze el!

Változtatások a szövegben, kivitelben és műszaki jellemzőkben előzetes fi gyelmeztetés nélkül történhetnek és minden mó-

dosításra vonatkozó jog fenntartva.

Használt elektromos és elektronikus berendezések megsemmisítése

Ez a jelzés a terméken vagy a kísérő dokumentációban azt jelzi, hogy az elektromos vagy elektronikus termék nem 

dobható háztartási hulladék közé. A helyes megsemmisítéshez és újrafelhasználáshoz ezen termékeket kijelölt 

hulladékgyűjtő helyre adja le. Az EU országaiban vagy más európai országokban a termékek visszaválthatóak az 

eladóhelyen azonos új termék vásárlásánál.

A termék helyes megsemmisítésével segít megelőzni az élőkörnyezetre és emberi egészségre kockázatos lehet-

séges veszélyek kialakulását amelyek a hulladék helytelen kezelésével adódhatnának. További részletekről érde-

klődjön a helyi hatóságnál vagy a legközelebbi gyűjtőhelyen. Az ilyen fajta hulladék helytelen megsemmisítése a 

helyi előírásokkal összhangban bírsággal sújtható.

Vállalkozások számára a Európai Unióban

Ha meg akarja semmisíteni az elektromos vagy elektronikus berendezést, kérje a szükséges információkat az 

eladójától vagy beszállítójától.

Megsemmisítés Európai Unión kívüli országban

Ez a jelzés az Európai Unióban érvényes. Ha meg akarja semmisíteni a terméket, kérje a szükséges információkat 

a helyes megsemmisítésről a helyi hivataloktól vagy az eladójától.

Ez a termék összhangban van az EU elektromágneses kompatibilitásról és árambiztonságról szóló irányelveivel.

Содержание YHP 15BT

Страница 1: ...IRU NIK NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS Wireless Bluetooth headset Bezdr tov Bluetooth sluch tka Bezdr tov Bluetooth sl chadl Bezprzewodowy zestaw s uchawkowy Bluetooth Vezet k n lk li Bluetooth fejhallgat Dra...

Страница 2: ...h a beeping sound Copyright 2015 Fast R a s Revision 07 2015 EN Phone calls Copyright 2015 Fast R a s Revision 07 2015 Charging Connect micro USB side of the supplied cable to the charging port of the...

Страница 3: ...2015 CZ Poslech hudby Copyright 2015 Fast R a s Revision 07 2015 Dotykov oblast prstu je rozd lena na dv sti Klepn te do dotykov oblasti 2 nebo 3 pro p echod na p edchoz nebo dal stopu Pro zv en nebo...

Страница 4: ...otykov oblasti 2 alebo 3 na prechod na predch dzaj cu alebo al iu stopu Na zv enie alebo zn enie hlasitosti stla te a podr te dotykov oblas 2 alebo 3 Ke hlasitos dosiahne maximum alebo minimum bude to...

Страница 5: ...meg jra a lej t sz s sz neteltet s hez Az rz kel fel let k t r szre van osztva Koppintson a 2 vagy 3 fel letre az el z vagy k vetkez sz mra ugr shoz A hanger n vel s hez vagy cs kkent s hez nyomja meg...

Страница 6: ...przycisk ponownie Obszar dotyku palcem jest podzielony na dwie cz ci Kliknij na cz obszaru dotyku 2 lub 3 aby przej do poprzedniej lub do nast pnej cie ki Aby podwy szy lub obni y g o no wci nij i prz...

Страница 7: ...ingern Wenn die h chste oder niedrigste Lautst rke erreicht wird zeigt das Ger t dies mit einem Signalton an Aufladen San und die USB Seite an ein USB Ladeger t oder einen USB Anschluss am Computer De...

Страница 8: ...a piste pr c dente ou suivante Appuyez et maintenez enfonc e la zone tactile 2 ou 3 pour augmenter ou diminuer le volume Lorsque le volume est au maximum ou au minimum l appareil l indique par un sign...

Страница 9: ...occo con tasto Tab 2 o 3 per passare al brano precedente o successivo Premere e tenere premuta l area di tocco 2 o 3 per aumentare o diminuire il volume Quando il volume raggiunge il massimo o il mini...

Страница 10: ...r m sica Copyright 2015 Fast R a s Revision 07 2015 La zona t ctil est dividida en dos partes Pulse la zona t ctil 2 o 3 para ir a la pista anterior o siguiente Mantenga pulsada la zona t ctil 2 o 3 p...

Страница 11: ...kgedeelte 2 of 3 ingedrukt wanneer u het volume wilt laten toenemen of af nemen Wanneer het volume maximum of het minimum bereikt geeft het toestel dat aan met een piepsignaal Laden Sluit de micro USB...

Страница 12: ...10 300 20 20 95 32 32 2 50 110 8 10 Bluetooth 8 10 2 3 Bluetooth 1 5 Bluetooth YHP 15BT 1 1 3 1 3 Bluetooth 1 Bluetooth 4 0 IOS Copyright 2015 Fast R a s Revision 07 2015 RU Copyright 2015 Fast R a s...

Страница 13: ...u 1 Pritisnite ponovno za pauzu Podru je dodirivanja prstom podijeljeno je na dva podru ja Dodirnite podru je 2 ili 3 da biste krenuli na prethodnu ili sljede u snimku Copyright 2015 Fast R a s Revisi...

Страница 14: ...a s Revision 07 2015 Jutiklin zona padalinta dvi dalis Palieskite jutiklin zon 2 arba 3 kad pereitum te prie ankstesnio ar kito k rinio Paspauskite ir palaikykite jutiklin zon 2 arba 3 kad padidintum...

Страница 15: ...Manufacturer FAST CR a s Cernokostelecka 1621 25101 Ricany...

Отзывы: