manualshive.com logo in svg
background image

NL

Knoppen & Functies:

Knoppen & Functies:

1.

 Power (aan/uit) / Telefoonoproepen beantwoorden | 

2. 

Volume hoger / Vorige track | 

3.

 Volu-

me lager / Volgende track | 

4.

 Microfoon | 

5.

  USB-laadpoort | 

6.

 AUX IN-poort

Functies:

PC spraakomzetting „

6

“ (vereist microfoonkabel - niet inbegrepen)

AUX-ingang voor toestellen zonder-Bluetooth „

6

“ (kabel inbegrepen)

Ingebouwde lithium-batterij met Micro USB-laadpoort „

5

Smart Energy-besparing (schakelt automatisch uit en bespaart energie na 3 minuten zonder 

verbinding of na 55 seconden zonder koppeling.)

Špecifikácie:

Afstand draadloze transmissie:

  <10 m 

|

 

Batterijcapaciteit:

 300 mAh | 

Frequentiebereik:

 20–

20 KHZ | 

Gevoeligheid:

 95 dB | 

Luidsprekerimpedantie: 

32 ohm | 

Afmeting luidspreker:

 32 mm 

Laadtijd:

 2 uur | 

Uitgangsvermogen:

 50 mW | 

Gewicht:

 110 g | 

Werktijd stemcommunicatie:

 

8–10 uur  | 

Afspeeltijd muziek via Bluetooth:

 8–10 uur (uitgaande van tweederde van het ma-

ximale volume)

Bluetooth-koppeling:

Houd toets „

1

“ 5 seconden ingedrukt wanneer u de koppeling voor de eerste keer tot stand wilt 

brengen.. Het LED-lampje zal afwisselend BLAUW/ROOD knipperen. Ga naar Bluetooth-inste-

llingen in uw toestel, zoek naar YHP 15BT en kies de optie ‚Verbinden‘. Wanneer de koppeling is 

gelukt, knippert het LED-lampje BLAUW.

Opmerking: De functie voor het koppelen kan per toestel verschillen (kijk eerst in de handlei-

ding van uw toestel).

Telefoonoproepen:

U kunt een telefoonoproep direct beantwoorden door op toets „

1

“  te drukken of u kunt over-

schakelen naar de antwoordfunctie van de telefoon door toets „

1

“ 3 seconden ingedrukt te 

houden. Houd toets „

1

“ weer 3 seconden ingedrukt wanneer u terug wilt gaan naar de Bluetoo-

th-antwoordfunctie. U kunt het laatst gekozen nummer opnieuw kiezen door te dubbelklikken 

op toets „

1

“. Met Bluetooth V4.0 is het mogelijk twee toestellen met uw headset te verbinden.

Volg de instructies hierboven en breng de koppeling van één toestel en de headset tot stand. 

Schakel na de eerste koppeling het eerste toestel uit en koppel het tweede toestel zoals u dat bij 

het eerste hebt gedaan. Schakel het eerste toestel weer in. NB. U kunt slechts met één toestel 

tegelijkertijd muziek afspelen.

Gebruikt uw toestel de laatste versie van het IOS-systeem, dan kan het ook op de display laten 

zien hoe lang de batterij van de headset nog meegaat.

Naar muziek luisteren:

Druk één keer op knop „

1

“ wanneer u muziek van uw toestel wilt afspelen. Klik nogmaals wa-

nneer u wilt pauzeren.

Copyright © 2015, Fast ČR, a.s.

Revision 07/2015

NL

Naar muziek luisteren:

Copyright © 2015, Fast ČR, a.s.

Revision 07/2015

Het aanraakgedeelte voor uw vinger is in twee delen verdeeld. Tik op aanraakgedeelte „

2

“ of 

3

“ voor de vorige of de volgende track.

Houd aanraakgedeelte „

2

“ of „

3

“ ingedrukt wanneer u het volume wilt laten toenemen of af-

nemen. Wanneer het volume maximum of het minimum bereikt, geeft het toestel dat aan 

met een piepsignaal. 

Laden:

Sluit de micro USB-zijde van de meegeleverde kabel aan op de laadpoort van hoofdtelefoon 

5

“  en de USB-zijde op een USB-lader of USB-poort van een computer. De hoofdtelefoon laat 

met een rood lampje zien dat wordt opgeladen. Wanneer de hoofdtelefoon geheel is opgela-

den, gaat het lampje automatisch uit. Ondersteunt uw toestel AVRCP niet, dan zullen functies 

als volgende/vorige track en pauzeren niet werken.

Waarschuwing:

Gebruik de hoofdtelefoon niet terwijl u een auto bestuurt, op een fiets rijdt of in andere ver-

gelijkbare situaties wanneer snel reageren is vereist of waar beperking van uw gehoor niet 

wenselijk is.

Gebruik de hoofdtelefoon niet gedurende langere tijd op een hoog volume.

Technische specificaties kunnen zonder kennisgeving vooraf worden gewijzigd.

Instructies en informatie voor het ter verwerking aanbieden van gebruikt verpakkingsmateriaal

Bied verpakkingsmateriaal ter verwerking aan bij een openbare voorziening voor afvalverwerking.

Er kunnen wijzigingen worden aangebracht in de tekst, het ontwerp en de technische specifi caties zonder voorafgaande 

kennisgeving en behouden ons het recht voor deze wijzigingen aan te brengen.

Gebruikte elektrische en elektronische apparaten wegdoen

De betekenis van het symbool op het product, de accessoires of de verpakking is dat dit product niet moet wor-

den behandeld als huishoudelijk afval. Wij verzoeken u dit product weg te doen op het inzamelpunt voor het 

recyclen van elektrische en elektronische apparatuur. Ook kunt u in sommige landen van de Europese Unie of 

andere Europese staten uw producten terugbrengen bij de leverancier ter plaatse, wanneer u een vergelijkbaar 

nieuw product koopt.

Wanneer u dit product op juiste wijze wegdoet, helpt dat waardevolle natuurlijke grondstoffen te behouden en 

helpt dat de mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen, die kunnen 

worden veroorzaakt door een onjuiste behandeling van afval. Vraag nadere informatie aan de lokale overheid of 

bij het afvalinzamelpunt bij u in de buurt. Op de onjuiste verwerking van afval kan volgens de nationale wetgeving 

een boete staan.

Voor zakelijke afnemers in de Europese Unie

Vraag de noodzakelijke informatie aan uw verkoper of leverancier als u een elektrisch of elektronisch apparaat 

wilt wegdoen.

Apparaten wegdoen in andere landen buiten de Europese Unie

Vraag de noodzakelijke informatie over de juiste methode voor afvalverwerking bij de lokale overheidsinstanties of 

bij uw verkoper, als u dit product wilt wegdoen.

Dit apparaat voldoet aan de EU wet- en regelgeving ten aanzien van electromagnetische en elektrische veiligheid.

Содержание YHP 15BT

Страница 1: ...IRU NIK NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS Wireless Bluetooth headset Bezdr tov Bluetooth sluch tka Bezdr tov Bluetooth sl chadl Bezprzewodowy zestaw s uchawkowy Bluetooth Vezet k n lk li Bluetooth fejhallgat Dra...

Страница 2: ...h a beeping sound Copyright 2015 Fast R a s Revision 07 2015 EN Phone calls Copyright 2015 Fast R a s Revision 07 2015 Charging Connect micro USB side of the supplied cable to the charging port of the...

Страница 3: ...2015 CZ Poslech hudby Copyright 2015 Fast R a s Revision 07 2015 Dotykov oblast prstu je rozd lena na dv sti Klepn te do dotykov oblasti 2 nebo 3 pro p echod na p edchoz nebo dal stopu Pro zv en nebo...

Страница 4: ...otykov oblasti 2 alebo 3 na prechod na predch dzaj cu alebo al iu stopu Na zv enie alebo zn enie hlasitosti stla te a podr te dotykov oblas 2 alebo 3 Ke hlasitos dosiahne maximum alebo minimum bude to...

Страница 5: ...meg jra a lej t sz s sz neteltet s hez Az rz kel fel let k t r szre van osztva Koppintson a 2 vagy 3 fel letre az el z vagy k vetkez sz mra ugr shoz A hanger n vel s hez vagy cs kkent s hez nyomja meg...

Страница 6: ...przycisk ponownie Obszar dotyku palcem jest podzielony na dwie cz ci Kliknij na cz obszaru dotyku 2 lub 3 aby przej do poprzedniej lub do nast pnej cie ki Aby podwy szy lub obni y g o no wci nij i prz...

Страница 7: ...ingern Wenn die h chste oder niedrigste Lautst rke erreicht wird zeigt das Ger t dies mit einem Signalton an Aufladen San und die USB Seite an ein USB Ladeger t oder einen USB Anschluss am Computer De...

Страница 8: ...a piste pr c dente ou suivante Appuyez et maintenez enfonc e la zone tactile 2 ou 3 pour augmenter ou diminuer le volume Lorsque le volume est au maximum ou au minimum l appareil l indique par un sign...

Страница 9: ...occo con tasto Tab 2 o 3 per passare al brano precedente o successivo Premere e tenere premuta l area di tocco 2 o 3 per aumentare o diminuire il volume Quando il volume raggiunge il massimo o il mini...

Страница 10: ...r m sica Copyright 2015 Fast R a s Revision 07 2015 La zona t ctil est dividida en dos partes Pulse la zona t ctil 2 o 3 para ir a la pista anterior o siguiente Mantenga pulsada la zona t ctil 2 o 3 p...

Страница 11: ...kgedeelte 2 of 3 ingedrukt wanneer u het volume wilt laten toenemen of af nemen Wanneer het volume maximum of het minimum bereikt geeft het toestel dat aan met een piepsignaal Laden Sluit de micro USB...

Страница 12: ...10 300 20 20 95 32 32 2 50 110 8 10 Bluetooth 8 10 2 3 Bluetooth 1 5 Bluetooth YHP 15BT 1 1 3 1 3 Bluetooth 1 Bluetooth 4 0 IOS Copyright 2015 Fast R a s Revision 07 2015 RU Copyright 2015 Fast R a s...

Страница 13: ...u 1 Pritisnite ponovno za pauzu Podru je dodirivanja prstom podijeljeno je na dva podru ja Dodirnite podru je 2 ili 3 da biste krenuli na prethodnu ili sljede u snimku Copyright 2015 Fast R a s Revisi...

Страница 14: ...a s Revision 07 2015 Jutiklin zona padalinta dvi dalis Palieskite jutiklin zon 2 arba 3 kad pereitum te prie ankstesnio ar kito k rinio Paspauskite ir palaikykite jutiklin zon 2 arba 3 kad padidintum...

Страница 15: ...Manufacturer FAST CR a s Cernokostelecka 1621 25101 Ricany...

Отзывы: