manualshive.com logo in svg
background image

LT

Mygtukai ir funkcijos:

Mygtukai ir funkcijos:

1.

 Maitinimas (įjungimas / išjungimas) / atsiliepimas į skambučius telefonu | 

2. 

Garsumo padi-

dinimas / ankstesnis kūrinys | 

3.

 Garsumo sumažinimas / kitas kūrinys | 

4.

 Mikrofonas | 

5.

 USB 

įkrovimo prievadas | 

6.

 Pagalbinis įvadas (AUX IN)

Funkcijos:

Balso priėmimas ir perdavimas į kompiuterį „

6

“ (reikia mikrofono kabelio, kurio komplekte nėra) 

Pagalbinis (AUX) įvadas, skirtas ne „Bluetooth“ įrenginiams„

6

“ (kabelis yra) 

Įtaisytasis ličio jonų maitinimo elementas su „Micro-USB“ įkrovimo lizdu „

5

“ 

Išmanus energijos taupymas (po 3 minučių neužmezgus ryšio arba po 55 sekundžių nesusiej-

us išsijungia automatiškai, kad taupytų energiją).

Techniniai duomenys:

Belaidžio perdavimo atstumas:

 <10 m 

|

 

Akumuliatoriaus talpa:

 300 mAh | 

Dažnio diapazonas:

 

20–20 KHZ  | 

Jautrumas:

 95 dB | 

Garsiakalbių pilnutinė varža: 

32 ohm  | 

Garsiakalbių dydis:

 

32 mm  | 

Įkrovimo trukmė:

 2 val | 

Výstupný výkon:

 50 mW | Svoris

:

 110 g | 

Balso ryšio veiki-

mo trukmė:

 8–10 h | 

„Bluetooth“ muzikos grojimo trukmė:

 8–10 val. (parinkus dviejų trečdalių 

garsumą)

„Bluetooth“ susiejimas:

Susiejant pirmą kartą, reikia paspausti ir palaikyti klavišą „

1

“  5 sekundes. Šviesos diodas pra-

deda pakaitomis mirksėti mėlyna ir raudona spalvomis. Atverkite savo įrenginio „Bluetooth“ 

nuostatas, suraskite YHP 15BT ir pasirinkite prisijungimo komandą. Sėkmingai susiejus įrengi-

nius, šviesos diodas ima mirksėti mėlyna spalva.

Pastaba: Susiejimo procedūra gali būti kitokia, ji priklauso nuo konkretaus įrenginio (žr. savo 

įrenginio vadovą).

Skambučiai telefonu:

Na príjem telefónneho hovoru stlačte tlačidlo „

1

“  ir atsiliepsite tiesiogiai arba paspauskite ir pa-

laikykite klavišą „

1

“ 3 sekundes, kad persijungtumėte į atsiliepimo telefonu funkciją. Paspauski-

te klavišą „

1

“ ir palaikykite 3 sekundes dar kartą, kad grįžtumėte į atsiliepimo per „Bluetooth“ 

funkciją. Dukart spustelėkite klavišą „

1

“, kad pakartotinai surinktumėte paskutinį numerį, kuriuo 

skambinote. Prie jūsų ausinių su mikrofonu „Bluetooth V4.0“ ryšiu galima prijungti du įrenginius.

Vykdykite pirmiau pateiktas instrukcijas ir susiekite ausines (su mikrofonu) su pirmuoju įren-

giniu. Prisijungę pirmuoju įrenginiu, jį išjunkite ir susiekite antrąjį įrenginį (tokiu pačiu būdu). 

Vėl įjunkite pirmąjį įrenginį. Atminkite, kad muzikos klausytis vienu metu galima tik iš vieno 

įrenginio.

Jei jūsų įrenginys naudoja naujausią IOS sistemos versiją, jis savo ekrane rodys ausinių su mi-

krofonu akumuliatoriaus įkrovos lygį.

Muzikos klausymas:

Vieną kartą paspauskite klavišą „

1

“, kad pagrotumėte muziką iš savo įrenginio. Spustelėkite 

dar kartą, kad pristabdytumėte.

Copyright © 2015, Fast ČR, a.s.

Revision 07/2015

LT

Muzikos klausymas:

Copyright © 2015, Fast ČR, a.s.

Revision 07/2015

Jutiklinė zona padalinta į dvi dalis. Palieskite jutiklinę zoną „

2

“ arba „

3

“  kad pereitumėte prie 

ankstesnio ar kito kūrinio.

Paspauskite ir palaikykite jutiklinę zoną „

2

“, arba „

3

“, kad padidintumėte arba sumažintumėte 

garsumą. Garsumui pasiekus maksimalų arba minimalų lygį, įrenginys apie tai informuoja 

pyptelėjimu. 

Įkrovimas:

Prie ausinių įkrovimo prievado prijunkite pateikto ausinių kabelio „Micro-USB“ kištuką „

5

“, o 

USB kištuką prijunkite prie bet kokio USB įkroviklio ar kompiuterio USB prievado. Ausinės apie 

įkrovimo režimą praneša raudona lempute. Iki galo įkrovus ausines, lemputė automatiškai 

išsijungia. Jei jūsų įrenginys nedera su AVRCP, nuotolinio valdymo funkcijos, pvz., kito / anks-

tesnio kūrinio parinkimas ir pristabdymas neveiks.

Įspėjimas:

Nenaudokite ausinių vairuodami mašiną, važiuodami dviračiu arba kitais panašiais atvejais, 

kai reikalinga greita reakcija ar būtina, kad niekas netrukdytų gerai girdėti.

Nenaudokite ausinių dideliu garsumu ilgesnį laikotarpį.

Techninės specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio įspėjimo.

Instructions and information regarding the disposal of used packaging materials

Dispose of packaging material at a public waste disposal site.

Changes to the text, design and technical specifi cations may occur without prior notice and we reserve the right to make 

these changes.

Disposal of used electrical and electronic appliances

The meaning of the symbol on the product, its accessory or packaging indicates that this product shall not be 

treated as household waste. Please, dispose of this product at your applicable collection point for the recycling 

of electrical & electronic equipment waste. Alternatively in some states of the European Union or other European 

states you may return your products to your local retailer when buying an equivalent new product.

The correct disposal of this product will help save valuable natural resources and help in preventing the potential 

negative impact on the environment and human health, which could be caused as a result of improper liquidation 

of waste. Please ask your local authorities or the nearest waste collection centre for further details. The improper 

disposal of this type of waste may fall subject to national regulations for fines.

For business entities in the European Union

If you wish to dispose of an electrical or electronic device, request the necessary information from your seller 

or supplier.

Disposal in other countries outside the European Union

If you wish to dispose of this product, request the necessary information about the correct disposal method from 

local government departments or from your seller.

This appliance complies with EU rules and regulations regarding electromagnetic and electrical safety.

Содержание YHP 15BT

Страница 1: ...IRU NIK NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS Wireless Bluetooth headset Bezdr tov Bluetooth sluch tka Bezdr tov Bluetooth sl chadl Bezprzewodowy zestaw s uchawkowy Bluetooth Vezet k n lk li Bluetooth fejhallgat Dra...

Страница 2: ...h a beeping sound Copyright 2015 Fast R a s Revision 07 2015 EN Phone calls Copyright 2015 Fast R a s Revision 07 2015 Charging Connect micro USB side of the supplied cable to the charging port of the...

Страница 3: ...2015 CZ Poslech hudby Copyright 2015 Fast R a s Revision 07 2015 Dotykov oblast prstu je rozd lena na dv sti Klepn te do dotykov oblasti 2 nebo 3 pro p echod na p edchoz nebo dal stopu Pro zv en nebo...

Страница 4: ...otykov oblasti 2 alebo 3 na prechod na predch dzaj cu alebo al iu stopu Na zv enie alebo zn enie hlasitosti stla te a podr te dotykov oblas 2 alebo 3 Ke hlasitos dosiahne maximum alebo minimum bude to...

Страница 5: ...meg jra a lej t sz s sz neteltet s hez Az rz kel fel let k t r szre van osztva Koppintson a 2 vagy 3 fel letre az el z vagy k vetkez sz mra ugr shoz A hanger n vel s hez vagy cs kkent s hez nyomja meg...

Страница 6: ...przycisk ponownie Obszar dotyku palcem jest podzielony na dwie cz ci Kliknij na cz obszaru dotyku 2 lub 3 aby przej do poprzedniej lub do nast pnej cie ki Aby podwy szy lub obni y g o no wci nij i prz...

Страница 7: ...ingern Wenn die h chste oder niedrigste Lautst rke erreicht wird zeigt das Ger t dies mit einem Signalton an Aufladen San und die USB Seite an ein USB Ladeger t oder einen USB Anschluss am Computer De...

Страница 8: ...a piste pr c dente ou suivante Appuyez et maintenez enfonc e la zone tactile 2 ou 3 pour augmenter ou diminuer le volume Lorsque le volume est au maximum ou au minimum l appareil l indique par un sign...

Страница 9: ...occo con tasto Tab 2 o 3 per passare al brano precedente o successivo Premere e tenere premuta l area di tocco 2 o 3 per aumentare o diminuire il volume Quando il volume raggiunge il massimo o il mini...

Страница 10: ...r m sica Copyright 2015 Fast R a s Revision 07 2015 La zona t ctil est dividida en dos partes Pulse la zona t ctil 2 o 3 para ir a la pista anterior o siguiente Mantenga pulsada la zona t ctil 2 o 3 p...

Страница 11: ...kgedeelte 2 of 3 ingedrukt wanneer u het volume wilt laten toenemen of af nemen Wanneer het volume maximum of het minimum bereikt geeft het toestel dat aan met een piepsignaal Laden Sluit de micro USB...

Страница 12: ...10 300 20 20 95 32 32 2 50 110 8 10 Bluetooth 8 10 2 3 Bluetooth 1 5 Bluetooth YHP 15BT 1 1 3 1 3 Bluetooth 1 Bluetooth 4 0 IOS Copyright 2015 Fast R a s Revision 07 2015 RU Copyright 2015 Fast R a s...

Страница 13: ...u 1 Pritisnite ponovno za pauzu Podru je dodirivanja prstom podijeljeno je na dva podru ja Dodirnite podru je 2 ili 3 da biste krenuli na prethodnu ili sljede u snimku Copyright 2015 Fast R a s Revisi...

Страница 14: ...a s Revision 07 2015 Jutiklin zona padalinta dvi dalis Palieskite jutiklin zon 2 arba 3 kad pereitum te prie ankstesnio ar kito k rinio Paspauskite ir palaikykite jutiklin zon 2 arba 3 kad padidintum...

Страница 15: ...Manufacturer FAST CR a s Cernokostelecka 1621 25101 Ricany...

Отзывы: