44
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
Слід
уникати
обрізання
дротів
,
молодих
дерев
та
дерев
’
яних
балок
.
Не
можна
стояти
на
дереві
,
що
відрізається
.
У
випадку
зрізання
гілок
дерев
робоче
місце
повинно
бути
сплановане
таким
чином
,
щоб
падіння
гілок
не
становило
загрози
для
оператора
та
сторонніх
осіб
.
Слід
визначити
зону
не
менше
15
метрів
від
місця
виконання
робіт
та
позначени
таким
чином
,
щоб
чітко
вказати
на
небезпеку
.
Переконайтеся
,
що
в
гілках
немає
електричних
проводів
або
будь
-
яких
інших
кабелів
.
Між
точкою
відрізання
гілок
та
елек
-
тричними
кабелями
повинна
бути
відстань
не
менше
10
метрів
.
Під
’
єднання
до
живлення
Інструмент
має
лише
короткий
кабель
,
закінчений
вилкою
живлення
.
Використовуйте
електричний
подовжувач
для
жи
-
влення
.
У
зв
’
язку
з
характером
роботи
пристрою
завжди
використовуйте
кабелі
,
призначені
для
роботи
на
відкритому
повітрі
.
Кабель
живлення
повинен
мати
одну
розетку
,
що
відповідає
штекеру
пристрою
.
Забороняється
будь
-
яким
чином
модифікувати
вилку
або
розетку
для
забезпечення
їх
сумісності
.
Електричні
параметри
шнура
живлення
повинні
відпові
-
дати
електричним
параметрам
обладнання
,
зазначеним
на
паспортній
табличці
.
Зверніть
увагу
,
що
розмір
поперечного
перерізу
кабелю
живлення
залежить
від
довжини
кабелю
.
Потрібно
дотримуватися
наступних
рекомендацій
щодо
площі
поперечного
перерізу
силового
кабелю
:
- 1,5
мм
2
–
довжина
кабелю
не
більше
40
м
.
- 2,5
мм
2
–
довжина
кабелю
не
більше
60
м
,
Готуючись
до
роботи
та
під
час
роботи
,
звертайте
увагу
на
шнур
живлення
.
Захистіть
шнур
живлення
від
води
,
вологи
,
масла
,
джерел
тепла
та
гострих
предметів
.
Розташуйте
кабель
так
,
щоб
він
не
був
розрізаний
.
Перерізання
шнура
живлен
-
ня
може
викликати
ураження
електричним
струмом
,
що
може
призвести
до
серйозних
травм
або
смерті
.
Будьте
обережні
,
щоб
не
заплутатися
в
кабелі
.
Через
це
можна
впасти
і
це
може
призвести
до
серйозних
травм
.
Не
перевантажуйте
шнур
живлення
,
не
тягніть
його
,
уникайте
ситуацій
,
коли
шнур
натягнутий
на
будь
-
якій
ділянці
.
Не
тяг
-
ніть
за
кабель
під
час
переміщення
приладу
.
Завжди
від
’
єднуйте
вилку
від
розетки
,
потягнувши
за
корпус
вилки
з
розетки
,
ніколи
не
тягніть
за
кабель
.
Інструмент
має
спеціальний
гачок
,
на
який
слід
зачепити
кабель
подовжувача
(XIII).
Це
з
’
єднання
дозволить
запобігти
вириванню
кабелю
живлення
у
разі
раптового
ривка
.
Запуск
пили
Зняти
захисні
елементи
з
напрямної
та
ланцюга
.
Переконатися
,
що
ланцюгове
гальмо
перебуває
в
тильному
положенні
.
Візьміть
головну
рукоятку
правою
рукою
,
а
додаткову
рукоятку
лівою
рукою
.
Переконайтеся
,
що
напрямна
і
ланцюг
не
контактують
з
жодним
предметом
та
поверхнею
.
Натисніть
кнопку
блокування
вимикача
великим
пальцем
,
який
знаходиться
на
рукоятці
,
і
утримуйте
його
в
цьому
поло
-
женні
(XIV).
Натисніть
вимикач
та
утримуйте
його
в
цьому
положенні
(XV)
Після
запуску
пили
,
кнопку
блокування
можна
відпустити
.
Перед
тим
,
як
розпочати
різання
,
слід
почекати
,
поки
двигун
досягне
повних
обертів
та
переконатися
,
що
ланцюг
плавно
проходить
по
напрямній
.
У
випадку
виявлення
будь
-
яких
підозрілих
звуків
або
відчуття
вібрування
слід
негайно
вимкнути
пилу
,
відпускаючи
вимикач
.
Вимикання
пили
відбувається
шляхом
відпускання
вмикача
.
Після
зупинки
ланцюга
слід
від
’
єднати
від
живлення
та
провести
технічне
обслуговування
.
Робота
з
пилою
Особи
,
які
мають
намір
вперше
працювати
з
ланцюговою
пилою
,
повинні
звернутися
до
кваліфікованого
оператора
пили
перед
початком
роботи
.
А
перша
робота
з
пилою
повинна
полягати
у
різанні
підготовлених
колод
,
розміщених
на
козлах
.
При
роботі
дотримуйтеся
основних
правил
безпеки
праці
.
Також
слід
брати
до
уваги
можливість
відскоку
пили
в
бік
опера
-
тора
.
Пила
може
відскочити
в
напрямку
оператора
,
якщо
різальний
ланцюг
потрапить
на
опір
.
Щоб
мінімізувати
цей
ризик
:
Звертайте
увагу
на
розташування
верхньої
частини
напрямної
під
час
різання
.
Не
ріжте
верхньою
чвертю
верхньої
части
-
ни
напрямної
(
Х
V
І
II).
Слід
різати
тільки
ланцюгом
,
який
рухається
по
нижній
частині
напрямної
(XIX).
В
якості
осі
обертання
пили
при
різанні
слід
використовувати
нижній
шип
бампера
.
До
деревини
,
що
розрізується
,
слід
прикладати
вже
запущену
пилу
.
Не
запускайте
пилу
після
прикладання
її
до
оброблю
-
ваної
деревини
.
Під
час
роботи
не
піднімайте
пилу
до
висоти
плеча
або
вище
(
Х
X).
Не
стійте
в
площині
різання
.
Це
зменшить
ризик
отримання
травми
,
якщо
пила
відскочить
(
Х
X
І
).
Завжди
тримайте
пилу
обома
руками
під
час
роботи
.
Переконайтеся
,
що
ланцюг
завжди
заточений
і
правильно
натягнутий
.
ПОРАДИ
ЩОДО
РОБОТИ
З
ПИЛОЮ
Під
час
різання
займіть
зручне
положення
і
забезпечте
повну
свободу
руху
.
Содержание YT-84877
Страница 32: ...32 RU residual current device RCD...
Страница 33: ...33 RU...
Страница 34: ...34 RU...
Страница 35: ...35 RU II III IV 3 4 10 V VI VII VIII IX OIL min X 180 90 XI 60 20 0 XII...
Страница 36: ...36 RU 180O 90O XVI 2 5 XVII 15 10 1 5 2 40 2 5 2 60 XIII XIV XV...
Страница 37: ...37 RU XVIII XIX XX XXI 15 1 3 8 1 3 XXII 1 3 45 4 1 10 XXIII 1 3 1 3 XXIII...
Страница 38: ...38 RU...
Страница 40: ...40 UA residual current device RCD...
Страница 41: ...41 UA...
Страница 42: ...42 UA...
Страница 43: ...43 UA III IV 3 4 10 V VI VII VIII IX OIL min X 180 90 XI 60 20 0 XII 180 90 XVI 2 5 XVII...
Страница 44: ...44 UA 15 10 1 5 2 40 2 5 2 60 XIII XIV XV V II XIX X X...
Страница 45: ...45 UA 15 1 3 8 1 3 XXII 1 3 45 4 1 10 XXIII 1 3 1 3 XXIII...
Страница 116: ...116 GR RCD RCD...
Страница 117: ...117 GR...
Страница 118: ...118 GR...
Страница 119: ...119 GR II III IV 3 4 mm 10 V VI VII VIII IX OILmin X 180 90 XI 60 20 0...
Страница 120: ...120 GR XII 180 90 XVI 2 5 XVII 15 10 1 5 mm2 40 m 2 5 mm2 60 m XIII XIV XV...
Страница 121: ...121 GR XVIII XIX XX XXI 15 cm 1 3 8 cm 1 3 XXII 1 3 45 4 cm 1 10 XXIII 1 3 1 3 XXIII...
Страница 122: ...122 GR...
Страница 124: ...124 BG RCD RCD...
Страница 125: ...125 BG...
Страница 126: ...126 BG...
Страница 127: ...127 BG II III IV 3 4 mm 10 V VI VII VIII IX OIL min X 180 90 XI 60 20 0 XII 180O 90O XVI...
Страница 128: ...128 BG 2 5 XVII 15 10 1 5 mm2 40 m 2 5 mm2 60 m XIII XIV XV XVIII XIX...
Страница 129: ...129 BG XX XXI 15 cm 1 3 8 cm 1 3 XXII 1 3 45 4 cm 1 10 XXIII 1 3 1 3 XXIII...
Страница 130: ...130 BG...