96
PT
I N S T R U Ç Õ E S O R I G I N A I S
Durante o funcionamento, algumas partes da caixa podem
fi
car quentes; tocar neles pode provocar queimaduras. É proibido
utilizar o compressor sem proteções de segurança. Para transportar a unidade, agarre apenas na pega. O dispositivo deve ser
desligado antes de se deslocar. O interruptor tem de estar na posição de desligado, a
fi
cha do cabo de alimentação tem de estar
desligada. A unidade não deve ser transportada com o reservatório sob pressão.
Respeite a pressão máxima dos produtos a encher. Utilize um manómetro (incorporado ou separado) para monitorizar a pressão
no interior do produto que está a ser in
fl
ado. Exceder a pressão máxima pode causar danos no produto que está a ser in
fl
ado ou
mesmo rebentar. A rutura do produto pode causar ferimentos graves.
Veri
fi
que periodicamente se a indicação do manómetro incorporado no dispositivo coincide com a indicação do manómetro calibrado.
Veri
fi
que a ferramenta quanto a danos antes de cada utilização. Se forem detetadas
fi
ssuras, abrasões ou outros danos, não
utilize a ferramenta até ser reparada.
A unidade foi concebida para ser utilizada apenas com mangueiras de pressão
fl
exíveis. As mangueiras ligadas à unidade devem
ser capazes de suportar pelo menos a pressão que o compressor é capaz de gerar. As mangueiras para pressões superiores a 7
bar / 0,7 MPa devem ser equipadas com um cabo de segurança, por exemplo, sob a forma de cabos de aço.
Veri
fi
que se a mangueira
fl
exível apresenta danos antes de o ligar à unidade. Se forem visíveis abrasões no revestimento,
fi
ssuras ou fugas de ar, a mangueira dani
fi
cada deve ser retirada e substituída por uma nova, antes de se prosseguir com os
trabalhos.
Nunca dobre ou torça a mangueira durante o funcionamento. A torção da mangueira pode reduzir o diâmetro interno da manguei-
ra até ao ponto em que o
fl
uxo de ar cessa. Isto pode provocar danos na mangueira ou mesmo a sua rutura, o que pode causar
ferimentos graves. Dobrar e torcer a mangueira também acelera o desgaste dela. Nunca utilize a mangueira para transportar a
ferramenta. Não estique demasiado a mangueira durante o funcionamento.
Evite criar longas linhas de transmissão de ar comprimido. As linhas mais curtas são mais fáceis de controlar.
Todos os equipamentos e acessórios ligados ao compressor devem ser capazes de suportar, pelo menos, a pressão que o
compressor é capaz de produzir.
É proibido ajustar ou modi
fi
car a válvula de segurança sozinho. Uma válvula de segurança mal ajustada ou modi
fi
cada pode
causar danos no produto, o que pode resultar em ferimentos perigosos.
Não utilize o dispositivo como dispositivo de respiração arti
fi
cial, para pulverizar qualquer substância ou em qualquer outra apli-
cação não descrita no manual de instruções. O compressor só pode ser utilizado para comprimir ar. É proibida a compressão
de outros gases.
Nunca direcione o
fl
uxo de ar para si ou para outras pessoas ou animais. Não veri
fi
que com o dedo ou com qualquer outra parte
do corpo se o equipamento está a bombear ar.
Certi
fi
que-se de que a unidade está desligada antes de ligar a mangueira
fl
exível e os acessórios à unidade. As crianças e os
animais domésticos não devem estar perto do dispositivo durante o seu funcionamento. O equipamento não se destina a ser
utilizado por crianças.
O dispositivo deve ser utilizado, transportado e armazenado na posição vertical. Usar, transportar e armazenar o dispositivo em
uma posição diferente da vertical pode dani
fi
car o produto.
Recomendações para a ligação do dispositivo à fonte de alimentação
Antes de ligar o dispositivo à fonte de alimentação, certi
fi
que-se de que a tensão, frequência e capacidade da rede de alimen-
tação correspondem aos valores indicados na placa de características. A
fi
cha deve encaixar na tomada. É proibida qualquer
modi
fi
cação da
fi
cha ou tomada para encaixarem.
O equipamento deve ser ligado diretamente a uma tomada simples de rede. O circuito de alimentação deve estar equipado com
um condutor de proteção e uma proteção de 16 A. Se forem utilizados cabos de extensão, deve ser utilizado um cabo de exten-
são de três
fi
os capaz de suportar 16 A.
Evite o contacto do cabo de alimentação com arestas vivas e objetos e superfícies quentes, incluindo os pertencentes ao disposi-
tivo. Quando o produto estiver em funcionamento, o cabo de alimentação deve ser sempre totalmente estendido e a sua posição
deve ser
fi
xada de modo a não se tornar um obstáculo ao operar o produto. O encaminhamento do cabo de alimentação não deve
criar um perigo de tropeçar. A tomada deve ser localizada num local tal que seja sempre possível desligar rapidamente o cabo
de alimentação do produto. Ao desligar o cabo de alimentação, puxe sempre pela caixa da
fi
cha, nunca pelo cabo. É proibido
aproximar o cabo de alimentação de um dispositivo quente. Se o cabo de alimentação ou
fi
cha
fi
carem dani
fi
cados, devem ser
imediatamente desligados da rede elétrica; contacte um centro de serviço autorizado do fabricante para substituição. O cabo de
alimentação não pode ser substituído sozinho. Não utilize o produto com um cabo de alimentação ou
fi
cha dani
fi
cados. O cabo
de alimentação ou
fi
cha não podem ser reparados; se estes componentes estiverem dani
fi
cados, devem ser substituídos por
outros novos, livres de defeitos.
MANIPULAÇÃO DO PRODUTO
Preparação para o trabalho
Atenção! Todas as operações descritas nesta secção devem ser realizadas com a fonte de alimentação do produto desligada.
Certi
fi
que-se de que a
fi
cha do cabo de alimentação é retirada da tomada elétrica.
Desembale o produto, removendo completamente todos os elementos da embalagem. É aconselhável manter a embalagem,
que pode ser útil para o transporte e armazenamento subsequente do produto. Veri
fi
que se o produto apresenta danos. Se forem
Содержание YT-23300
Страница 26: ...26 RU 7 0 7 16 16...
Страница 27: ...27 RU II II YT 23320 III YT 23300 YT 23305 2 5 IV V SAE 15W40 10 VI VII...
Страница 28: ...28 RU VI VIII YT 23310 YT 23320 0 3 50 IX YT 23300 YT 23305 50 SAE 15W40 YT 23310 YT 23320 SAE 15W40 V...
Страница 29: ...29 RU X 30 3 YT 23310 YT 23320 100 XI 90 XII 3 10 15 50 YT 23300 YT 23305 XIII YT 23310 YT 23320 XIV...
Страница 31: ...31 UA 7 0 7 16 16...
Страница 32: ...32 UA II II YT 23320 III YT 23300 YT 23305 2 5 IV V SAE 15W40 10 VI VII VI VIII YT 23310 YT 23320...
Страница 33: ...33 UA 0 3 50 IX YT 23300 YT 23305 50 SAE 15W40 YT 23310 YT 23320 SAE 15W40 V X 30 3...
Страница 34: ...34 UA YT 23310 YT 23320 100 XI 90 XII 3 10 15 50 YT 23300 YT 23305 XIII YT 23310 YT 23320 XIV...
Страница 86: ...86 GR 7 bar 0 7 MPa 16 A 16 A...
Страница 87: ...87 GR II II YT 23320 III YT 23300 YT 23305 2 5 IV V SAE 15W40 10 VI VII VI VIII...
Страница 88: ...88 GR YT 23310 YT 23320 0 3 Mpa 50 IX YT 23300 YT 23305 50 SAE 15W40 YT 23310 YT 23320 SAE 15W40 V...
Страница 89: ...89 GR X 30 3 YT 23310 YT 23320 100 XI 90 XII 3 kg 10mm 15mm 50 YT 23300 YT 23305 XIII YT 23310 YT 23320 XIV...
Страница 91: ...91 BG 7 bar 0 7 MPa 16 A 16 A...
Страница 92: ...92 BG II II YT 23320 III YT 23300 YT 23305 2 5 IV V SAE 15W40 10 VI VII VI VIII YT 23310 YT 23320...
Страница 93: ...93 BG 0 3 50 IX YT 23300 YT 23305 50 SAE 15W40 YT 23310 YT 23320 SAE 15W40 V...
Страница 94: ...94 BG X 30 3 YT 23310 YT 23320 100 XI 90 XII 3 kg 10 mm 15 mm 50 YT 23300 YT 23305 XIII YT 23310 YT 23320 XIV...
Страница 105: ...105 AR YT YT YT YT PSI LpA K LwA K IP IP IP IP...
Страница 106: ...106 AR II II YT III YT YT V IV SAE W...
Страница 107: ...107 AR VI VII VI VIII YT YT IX YT YT SAE W YT YT SAE W V X...
Страница 108: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 108 YT YT XI XII XIII YT YT XIV YT YT...
Страница 111: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 111...
Страница 112: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 112...