YATO YT-23300 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 112

KOMPRESOR OLEJOWY
AIR COMPRESSOR
ÖLKOMPRESSOR

МАСЛЯНЫЙ

КОМПРЕССОР

МАСЛЯНИЙ

КОМПРЕСОР

ALYVOS KOMPRESORIUS
E

ĻĻ

AS KOMPRESORS

OLEJOVÝ KOMPRESOR
OLEJOVÝ KOMPRESOR
OLAJOS KOMPRESSZOR
COMPRESOR
COMPRESOR DE PISTÓN
COMPRESSEUR À PISTONS
COMPRESSORE D›ARIA
OLIECOMPRESSOR

ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ

ΛΑΔΙΟΥ

МАСЛЕН

КОМПРЕСОР

COMPRESSOR DE PISTÃO
KLIPNI KOMPRESOR

ءاوھ

ﺔطﻏﺎﺿ

PL
EN
DE
RU
UA
LT
LV
CZ
SK
HU
RO
ES
FR
IT
NL
GR
BG
PT
HR
AR

YT-23300

YT-23305

YT-23310

YT-23320

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A

Содержание YT-23300

Страница 1: ...OLEJOV KOMPRESOR OLAJOS KOMPRESSZOR COMPRESOR COMPRESOR DE PIST N COMPRESSEUR PISTONS COMPRESSORE D ARIA OLIECOMPRESSOR COMPRESSOR DE PIST O KLIPNI KOMPRESOR PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT...

Страница 2: ...FR IT NL GR BG PT HR AR TOYA S A ul So tysowicka 13 15 51 168 Wroc aw Polska I I II II I II YT 23300 YT 23305 YT 23320 YT 23310 YT 23320 YT 23310 YT 23320 III I YT 23300 YT 23305 YT 23300 YT 23305 14...

Страница 3: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 3 PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG PT HR AR IV V VI VII VIII IX X YT 23310 YT 23320 YT 23310 YT 23320 XI 14 15...

Страница 4: ...2 pressure regulator 3 quick connector 4 pressure gauge 5 pressure tank 6 foot wheel 7 wheel 8 crankcase 9 oil plug 10 air filter 11 condensate drain plug 12 safety valve 13 power switch 14 oil indic...

Страница 5: ...e 7 wiel 8 carter 9 oliedop 10 luchtfilter 11 condensaat aftapplug 12 veiligheidsventiel 13 schakelaar 14 olie indicator 15 olieaftapplug 16 overbelastingsschakelaar 17 aandrijvingsafdekking 1 asa 2 r...

Страница 6: ...en sp jimas Agregatas gali sijungti be sp jimo Br din jums Kompresora agreg ts var iedarboties bez br din juma Varov n Kompresorov jednotka se m e spustit bez varov n Varovanie Agreg t kompresora sa m...

Страница 7: ...ressore portatile con lo sportello o l alloggiamento aperti Verbod Gebruik de mobiele compressor niet met de deur open of de behuizing open Proibido N o utilizar o compressor port til com a porta ou a...

Страница 8: ...an Vair k inform cijas par atbilsto m otrreiz j s p rstr des metod m var sa emt pie viet jo varas iest u p rst vjiem vai p rdev ja Tento symbol informuje e je zak z no likvidovat pou it elektrick a e...

Страница 9: ...l en het gebruik van natuurlijke hulpbronnen kan worden beperkt Het ongecontroleerd vrijkomen van gevaarlijke componenten in elektrische en elektronische apparatuur kan een risico vormen voor de mense...

Страница 10: ...7 3 0 74 7 3 0 moc LwA K dB A 93 7 2 23 93 7 2 23 93 8 2 28 93 8 2 28 Masa kg 23 31 70 108 Klasa izolacji I I I I Stopie ochrony IP20 IP20 IP20 IP20 Deklarowana warto emisji ha asu zosta a zmierzona...

Страница 11: ...stosowaniu nieopisanym w instrukcji obs ugi Spr arka mo e by u ywana wy cznie do spr ania powie trza Zabrania si spr ania innych gaz w Nigdy nie kieruj strumienia powietrza w swoj stron lub w stron in...

Страница 12: ...go rodzaju oleju stwarza ryzyko przedostania si oleju wraz z powietrzem do sieci pneumatycznej Do kompresora nale y u y oleju do spr arek powietrznych o lepko ci SAE 15W40 Fabryczny olej nale y wymien...

Страница 13: ...ni zbiornik z ewentualnego ci nienia np u ywaj c pistoletu do przedmuchiwania Skierowa pistolet do przedmuchiwania w bezpieczne miejsce z dala od ludzi i zwierz t i przycisn spust a do momentu opr ni...

Страница 14: ...erdzenia e pas nap dowy nadaje si do wymiany nale y skontak towa si z autoryzowanym serwisem producenta Czyszczenie filtru powietrza Filtr powietrza zapobiega zasysaniu kurzu i brudu do wn trza spr ar...

Страница 15: ...ght kg 23 31 70 108 Insulation class I I I I Protection rating IP20 IP20 IP20 IP20 The declared noise emission value has been measured using the standard test method and can be used to compare one too...

Страница 16: ...is not intended to be used by children The device should be used transported and stored in a vertical position Using transporting and storing the device in a position other than vertical may damage t...

Страница 17: ...ressure shown in the technical data table During operation the amount of air consumed depends on the type of tools used The device operates in automatic mode maintaining the factory set tank pressure...

Страница 18: ...sight glass It is for bidden to mix di erent types of oil If the oil level is too low below the bottom of the sight glass there is a risk of the pump seizing An oil level that is too high top of the s...

Страница 19: ...oapy water solution rinse in water and dry thoroughly Place the filter in the housing assemble the two parts of the housing and screw in the fixing screw Screw the air filter clockwise by hand into th...

Страница 20: ...60 360 L rmpegel Schalldruck LpA K dB A 74 2 3 0 74 2 3 0 74 2 3 0 74 2 3 0 Leistung LwA K dB A 93 7 2 23 93 7 2 23 93 8 2 28 93 8 2 28 Gewicht kg 23 31 70 108 Schutzklasse I I I I Schutzart IP20 IP20...

Страница 21: ...were Verletzungen verursachen k nnen Verwenden Sie das Ger t nicht als Beatmungsger t zum Verspr hen von Sto en oder f r andere Anwendungen die nicht in der Bedienungsanleitung beschrieben sind Der Ko...

Страница 22: ...V bevor Sie mit der Arbeit beginnen Falls erforderlich f llen Sie den lstand nach bis er sich in der Mitte des Netzes befindet Wenn der lstand zu niedrig ist unter den Boden des Netzes besteht die Ge...

Страница 23: ...abels aus der Steckdose Pr fen Sie nach den ersten 50 Betriebsstunden ob alle Schraubverbindungen insbesondere die Schrauben im Kopf und im Kompressorgeh use richtig angezogen sind Ableitung des Konde...

Страница 24: ...ich w hrend des Kompressorbetriebs nicht bewegen Sie k nnen mit der Montage der vorderen Antriebsabdeckung in umgekehrter Reihenfolge fortfahren wie im Abschnitt ber die Demontage der Abdeckung beschr...

Страница 25: ...6 2 6 2 9 5 9 5 1500 1500 2200 2200 1 2850 2850 1100 1100 24 50 100 200 M a PSI 0 8 8 0 116 0 8 8 0 116 1 0 10 0 145 1 0 10 0 145 200 200 360 360 LpA K 74 2 3 0 74 2 3 0 74 2 3 0 74 2 3 0 LwA K 93 7 2...

Страница 26: ...26 RU 7 0 7 16 16...

Страница 27: ...27 RU II II YT 23320 III YT 23300 YT 23305 2 5 IV V SAE 15W40 10 VI VII...

Страница 28: ...28 RU VI VIII YT 23310 YT 23320 0 3 50 IX YT 23300 YT 23305 50 SAE 15W40 YT 23310 YT 23320 SAE 15W40 V...

Страница 29: ...29 RU X 30 3 YT 23310 YT 23320 100 XI 90 XII 3 10 15 50 YT 23300 YT 23305 XIII YT 23310 YT 23320 XIV...

Страница 30: ...6 2 9 5 9 5 1500 1500 2200 2200 1 2850 2850 1100 1100 24 50 100 200 M a PSI 0 8 8 0 116 0 8 8 0 116 1 0 10 0 145 1 0 10 0 145 200 200 360 360 LpA K A 74 2 3 0 74 2 3 0 74 2 3 0 74 2 3 0 LwA K A 93 7...

Страница 31: ...31 UA 7 0 7 16 16...

Страница 32: ...32 UA II II YT 23320 III YT 23300 YT 23305 2 5 IV V SAE 15W40 10 VI VII VI VIII YT 23310 YT 23320...

Страница 33: ...33 UA 0 3 50 IX YT 23300 YT 23305 50 SAE 15W40 YT 23310 YT 23320 SAE 15W40 V X 30 3...

Страница 34: ...34 UA YT 23310 YT 23320 100 XI 90 XII 3 10 15 50 YT 23300 YT 23305 XIII YT 23310 YT 23320 XIV...

Страница 35: ...dymo metod ir gali b ti naudojama tam kad palyginti vien rank su kitu Deklaruota bendra triuk mo skleidimo vert gali b ti naudojama pradiniame ekspozicijos vertinime D mesio Reikia nustatyti operatori...

Страница 36: ...raud iamas renginys turi b ti prijungtas tiesiogiai prie pavienio elektros tinklo lizdo Maitinimo grandin je turi b ti apsauginis laidininkas ir 16 A apsauga Kai naudojate ilgintuvus naudokite ilgintu...

Страница 37: ...turi elektros variklio apsaugos nuo perkrovos sistem Apsauga nuo perkrovos sijungia esant auk tai variklio temperat rai Suveikus saugos taisui renginys i sijungs automati kai Leiskite renginiui atv s...

Страница 38: ...ti kas 100 kompresoriaus darbo valand ir pasteb jus kompresoriaus na umo suma jim Draud iama naudoti kompresori su atsilaisvinusiu arba pernelyg temptu pavaros dir u nes tai gali sugadinti kompresoria...

Страница 39: ...d tas LAIKYMAS IR TRANSPORTAVIMAS rengin transportuoti laikant u rankenos arba pagrindo Transportuojant transporto priemon mis apsaugokite kompresori nuo jud jimo Transportuokite ir laikykite rengin t...

Страница 40: ...r t trok a emisijas v rt ba ir izm r ta ar standarta p t jumu metodi un var tikt izmantota lai sal dzin tu vienu instrumentu ar otru Deklar t kop j trok a emisijas v rt ba var tikt izmantota s kotn ja...

Страница 41: ...avotam p rliecinieties ka baro anas t kla spriegums frekvence un veiktsp ja atbilst v r t b m kas nor d tas uz datu pl ksn tes Kontaktdak ai ir j b t piem rotai kontaktligzdai Kontaktdak u vai kontakt...

Страница 42: ...Nep rsniedziet maksim lo spiedienu kas nor d ts pievienojamo instrumentu un te u specifik cij Pie aujam v rt ba ir j p r bauda instrumentu ra ot ja tehniskaj specifik cij Izmantojot spiediena regulat...

Страница 43: ...kait gu vielu sav k anas punkt Dro bas v rsts X Dro bas v rsts ir iestat ts r pn c uz maksim lo pie aujamo spiedienu kompresora tvertn Aizliegts patst v gi regul t dro bas v rstu Dro bas v rsta nepar...

Страница 44: ...iet stiprin anas skr vi Ieskr v jiet gaisa filtru t atver ar roku pagrie ot to pulkste r d t ja virzien P rliecinieties ka gaisa filtrs ir pareizi uzst d ts Ier c ar kataloga numuru YT 23310 YT 23320...

Страница 45: ...porovn n hluku s jin m n a d m Deklarovan hodnota emise hluku se m e pou t pro p edb n posouzen expozice Upozorn n Je t eba specifikovat bezpe nostn opat en kter maj chr nit oper tora kter vypl vaj z...

Страница 46: ...zda nap t frekvence a v kon nap jec s t odpov daj hodnot m uveden m na typov m t tku za zen Z str ka mus odpov dat z suvce Je zak z no jakkoli upravovat z str ku nebo z suvku tak aby se navz jem shodo...

Страница 47: ...aku VII nastavte odpov daj c v stupn tlak Kompresor je vybaven dv ma manometry Hodnotu nastave n ho v stupn ho tlaku lze ode st na manometru pod regul torem Hodnotu tlaku v n dr i lze ode st na manome...

Страница 48: ...vn Vypn te kompresor a odpojte nap jec kabel ze z suvky Od roubujte perforovanou v stupn matici pojistn ho ventilu proti sm ru hodinov ch ru i ek Dlan opatrn vyt hn te matici ven Pokud z ventilu p jde...

Страница 49: ...tr z krytu Filtr vy ist te v m dlov m roztoku opl chn te ve vod a d kladn vysu te Vlo te filtr do krytu spojte ob sti krytu a p ipevn te vzduchov filtr k t lesu kompresoru pomoc roub Zkontrolujte zda...

Страница 50: ...360 360 rove hluku akustick tlak LpA K dB A 74 2 3 0 74 2 3 0 74 2 3 0 74 2 3 0 v kon LwA K dB A 93 7 2 23 93 7 2 23 93 8 2 28 93 8 2 28 Hmotnos kg 23 31 70 108 Trieda izol cie ochrany krytom I I I I...

Страница 51: ...ovanie i striekanie akejko vek l tky alebo ak m ko vek in m sp sobom ktor nie je zrete ne op san v pr ru ke Kompresor sa m e pou va len na stl anie kompresiu vzduchu V iadnom pr pade nepou vajte na ko...

Страница 52: ...na dole Z str ku nap jacieho k bla kompresora zastr te do el z suvky Pr ca pou vanie kompresora K r chlospojk m pripojte hadice s pripojen m pneumatick m n rad m ktor budete pou va pri pr ci Skontrol...

Страница 53: ...ierny V kompresore pou vajte len olej pre vzduchov kompresory s viskozitou SAE 15W40 V zariadeniach s katal gov m slom YT 23310 YT 23320 olej v kompresore vymie ajte raz za rok alebo vtedy ke si v oki...

Страница 54: ...te a to aspo raz za 50 hod n pr ce kompresora Upchat filter m e v razne obmedzi v kon kompresora a vies a k po kodeniu zariadenia Kompresor v iadnom pr pade nepou vajte bez spr vne namontovan ho vzduc...

Страница 55: ...t IP20 IP20 IP20 IP20 A zajszint nyilatkozott rt ke hagyom nyos vizsg lati m dszerekkel lett meghat rozva s szersz mok sszehasonl t s ra alkal mas A zajszint nyilatkozott rt ke az expoz ci el zetes rt...

Страница 56: ...k sz l ket f gg leges helyzetben kell haszn lni sz ll tani s t rolni A k sz l k nem f gg leges helyzetben t rt n haszn la ta sz ll t sa s t rol sa k ros thatja a term ket Aj nl sok a term k ramhoz val...

Страница 57: ...tott tart ly nyom sszintet A kompresszor kikapcsol s hoz ll tsa a kapcsol t kikapcsolt ll sba nyomja le a kapcsol t zemi nyom s be ll t sa Ne l pje t l a csatlakoztatand szersz mok s t ml k specifik...

Страница 58: ...zn lata azzal a vesz llyel j r hogy az olaj a le veg vel egy tt a pneumatikus k rbe ker l Ne juttassa az olajat talajba foly ba t ba vagy csatornarendszerbe A f radt olajat a k rnyezetre vesz lyes hul...

Страница 59: ...sz r tsa meg Helyezze vissza a sz r t a h zba szerelje ssze a h z k t r sz t majd csavarja be a r gz t csavart Csavarja be a l gsz r t k zzel a ny l sba az ramutat j r s val megegyez ir nyban Gy z dj...

Страница 60: ...ustic LwA K dB A 93 7 2 23 93 7 2 23 93 8 2 28 93 8 2 28 Masa kg 23 31 70 108 Clasa de izola ie I I I I Clasificarea protec iei IP20 IP20 IP20 IP20 Valoarea total declarat a emisiilor sonore a fost m...

Страница 61: ...tr al i oameni sau animale Nu folosi i degetul sau alt parte a corpului pentru a verifica dac dispozitivul pompeaz aer Asigura i v c dispozitivul este oprit nainte de conectarea furtunului i accesorii...

Страница 62: ...ra pentru nlocuirea uleiului este descris mai ncolo n acest manual de instruc iuni Conectarea compresorului la sursa de alimentare electric Asigura i v c comutatorul de alimentare al compresorului est...

Страница 63: ...fiecare 50 de ore de func ionare a compre sorului sau c nd observa i n vizor c uleiul este uzat negru Folosi i un ulei de compresor pentru aer cu o v scozitate de SAE 15W40 pentru compresor Uleiul din...

Страница 64: ...iltrului o dat pe lun i dac necesit cur are cur a i sau nlocui i filtrul cel pu in la fiecare 50 de ore de func ionare a compresorului Un filtru de intrare colmatat poate limita grav performan ele com...

Страница 65: ...3 93 7 2 23 93 8 2 28 93 8 2 28 Peso kg 23 31 70 108 Clase de aislamiento I I I I Grado de protecci n IP20 IP20 IP20 IP20 El valor de emisi n de ruido declarado se ha medido utilizando el m todo de pr...

Страница 66: ...el dedo ni ninguna otra parte del cuerpo para comprobar si el dispositivo est bombeando aire Aseg rese de que el dispositivo est apagado antes de conectar la manguera y los accesorios al dispositivo...

Страница 67: ...e manual de instrucciones Conexi n del compresor a la red el ctrica Aseg rese de que el interruptor del compresor est en la posici n de apagado presione el interruptor hacia abajo Enchufe el compresor...

Страница 68: ...Despu s de vaciar el condensado del dep sito hay que enroscar con cuidado el tap n de descarga No vierta el condensado en el suelo r o lago o alcantarillado Elimine el condensado en un punto de recogi...

Страница 69: ...su sustituci n p ngase en contacto con un centro de servicio autorizado por el fabricante Limpieza del filtro de aire El filtro de aire impide que el polvo y la suciedad entren al interior del compres...

Страница 70: ...sance LwA K dB A 93 7 2 23 93 7 2 23 93 8 2 28 93 8 2 28 Masse kg 23 31 70 108 Classe d isolation I I I I Degr de protection IP20 IP20 IP20 IP20 La valeur d mission sonore d clar e a t mesur e l aide...

Страница 71: ...sion d autres gaz est interdite Ne dirigez jamais le flux d air vers vous ou d autres personnes ou animaux N utilisez pas votre doigt ou toute autre partie du corps pour v rifier si l appareil envoie...

Страница 72: ...Utilisez une huile pour compresseur air d une viscosit de SAE 15W40 pour le compresseur L huile d usine doit tre chang e apr s 10 heures de fonctionnement du compresseur La vidange est d crite plus l...

Страница 73: ...ir soit vide Placez ensuite un r cipient plat sous le bouchon de vidange D vissez le bouchon de vidange du condensat dans le sens inverse des aiguilles d une montre sous le r servoir Apr s avoir vidan...

Страница 74: ...n place et que tous les clips de protection sont correctement verrouill s S il s av re que la courroie d entra nement peut tre remplac e contactez un centre de service agr par le fabricant Nettoyage d...

Страница 75: ...70 108 Classe di isolamento I I I I Grado di protezione IP20 IP20 IP20 IP20 Il valore di emissione sonora dichiarato stato misurato con il metodo di prova standard e pu essere utilizzato per confronta...

Страница 76: ...utilizzato solo per comprimere l aria vietata la compres sione di altri gas Non puntare mai il flusso d aria nella propria direzione o verso le altre persone o animali Non usare il dito o qualsiasi a...

Страница 77: ...aria Utilizzare un olio per compressori d aria con una viscosit di SAE 15W40 L olio di primo riempimento deve essere sostituito dopo 10 ore di funzionamento del compressore Il cambio dell olio descrit...

Страница 78: ...e ad esempio utilizzando una pistola per so aggio Puntare la pistola per so aggio verso un luogo sicuro lontano da persone e animali e premere il grilletto fino al svuotamento del serbatoio Posizionar...

Страница 79: ...te e che tutte le clip del coperchio siano correttamente bloccate Se si ritiene che la cinghia di trasmissione possa essere sostituita rivolgersi a un centro di assistenza autorizzato dal produttore P...

Страница 80: ...74 2 3 0 74 2 3 0 74 2 3 0 vermogen LwA K dB A 93 7 2 23 93 7 2 23 93 8 2 28 93 8 2 28 Massa kg 23 31 70 108 Isolatieklasse I I I I Beschermingsgraad IP20 IP20 IP20 IP20 De opgegeven geluidsemissiewaa...

Страница 81: ...die niet in de ge bruiksaanwijzing beschreven staan De compressor mag alleen worden gebruikt voor het comprimeren van lucht Compressie van andere gassen is verboden Richt de luchtstroom nooit op uzelf...

Страница 82: ...brengt het risico met zich mee dat er olie met de lucht in het pneumatische netwerk terechtkomt Gebruik een luchtcompressorolie met een viscositeit van SAE 15W40 voor de compressor De fabrieksolie moe...

Страница 83: ...ieren en haal de trekker over tot het reservoir leeg is Plaats vervolgens een platte schaal onder de aftapplug Draai de con densaataftapplug linksom los onder de tank Nadat het condensaat uit de tank...

Страница 84: ...jn Als wordt vastgesteld dat de aandrijfriem aan vervanging toe is neem dan contact op met een erkend servicecentrum van de fabrikant Luchtfilter reinigen Het luchtfilter voorkomt dat stof en vuil in...

Страница 85: ...5 W 1500 1500 2200 2200 min 1 2850 2850 1100 1100 l 24 50 100 200 MPa bar PSI 0 8 8 0 116 0 8 8 0 116 1 0 10 0 145 1 0 10 0 145 l min 200 200 360 360 LpA K dB A 74 2 3 0 74 2 3 0 74 2 3 0 74 2 3 0 LwA...

Страница 86: ...86 GR 7 bar 0 7 MPa 16 A 16 A...

Страница 87: ...87 GR II II YT 23320 III YT 23300 YT 23305 2 5 IV V SAE 15W40 10 VI VII VI VIII...

Страница 88: ...88 GR YT 23310 YT 23320 0 3 Mpa 50 IX YT 23300 YT 23305 50 SAE 15W40 YT 23310 YT 23320 SAE 15W40 V...

Страница 89: ...89 GR X 30 3 YT 23310 YT 23320 100 XI 90 XII 3 kg 10mm 15mm 50 YT 23300 YT 23305 XIII YT 23310 YT 23320 XIV...

Страница 90: ...5 W 1500 1500 2200 2200 min 1 2850 2850 1100 1100 l 24 50 100 200 MPa bar PSI 0 8 8 0 116 0 8 8 0 116 1 0 10 0 145 1 0 10 0 145 l min 200 200 360 360 LpA K dB A 74 2 3 0 74 2 3 0 74 2 3 0 74 2 3 0 Lw...

Страница 91: ...91 BG 7 bar 0 7 MPa 16 A 16 A...

Страница 92: ...92 BG II II YT 23320 III YT 23300 YT 23305 2 5 IV V SAE 15W40 10 VI VII VI VIII YT 23310 YT 23320...

Страница 93: ...93 BG 0 3 50 IX YT 23300 YT 23305 50 SAE 15W40 YT 23310 YT 23320 SAE 15W40 V...

Страница 94: ...94 BG X 30 3 YT 23310 YT 23320 100 XI 90 XII 3 kg 10 mm 15 mm 50 YT 23300 YT 23305 XIII YT 23310 YT 23320 XIV...

Страница 95: ...74 2 3 0 pot ncia LwA K dB A 93 7 2 23 93 7 2 23 93 8 2 28 93 8 2 28 Peso kg 23 31 70 108 Classe de isolamento I I I I Grau de prote o IP20 IP20 IP20 IP20 O valor de vibra o total declarado foi medido...

Страница 96: ...s pode ser utilizado para comprimir ar proibida a compress o de outros gases Nunca direcione o fluxo de ar para si ou para outras pessoas ou animais N o verifique com o dedo ou com qualquer outra part...

Страница 97: ...iliza o de um tipo de leo incorreto representam um risco de entrada de leo na rede pneum tica com o ar Utilize um leo de compressor de ar com uma viscosidade de SAE 15W40 para o compressor O leo de f...

Страница 98: ...cabo de alimenta o da tomada Elimine eventual press o do reservat rio por exemplo com uma pistola de sopro Aponte a pistola de sopro para um local seguro longe de pessoas e animais e prima o gatilho...

Страница 99: ...o frontal do acionamento na ordem inversa descrita na sec o que descreve a desmontagem da prote o Verifique se a prote o do acionamento est corretamente montada e se todos os clipes da prote o est o c...

Страница 100: ...ardnom metodom ispitivanja i mo e se koristiti za usporedbu jednog alata s drugim Deklarirana vrijednost emisije buke mo e se koristiti u po etnoj procjeni izlo enosti Upozorenje Moraju se definirati...

Страница 101: ...a priklju enje ure aja na napon Prije spajanja ure aja na napajanje uvjerite se da napon frekvencija i kapacitet mre e odgovaraju vrijednostima prikazanim na plo ici s tehni kim podacima Utika mora od...

Страница 102: ...atora tlaka VII podesiti odgovaraju i izlazni tlak Kompresor je opremljeni s dva momenta Vrijednost zadanog izlaznog tlaka mo e se o itati na manometru koji se nalazi ispod regulatora Tlak u spremniku...

Страница 103: ...cite utika iz uti nice Odrnite perforirani izlazni poklopac sigurnosnog ventila u smjeru suprotnom od kazaljke na satu Pa ljivo rukom povucite maticu prema van Ako ventil ispu ta zrak radi ispravno Za...

Страница 104: ...filtar u otopini sapunaste vode isperite vodom i temeljito osu ite Stavite filtar u ku i te sastavite dva dijela ku i ta pri vrstite filtar zraka na tijelo kompresora vijcima Provjerite je li filtar z...

Страница 105: ...105 AR YT YT YT YT PSI LpA K LwA K IP IP IP IP...

Страница 106: ...106 AR II II YT III YT YT V IV SAE W...

Страница 107: ...107 AR VI VII VI VIII YT YT IX YT YT SAE W YT YT SAE W V X...

Страница 108: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 108 YT YT XI XII XIII YT YT XIV YT YT...

Страница 109: ...ropean Directives i satisfac cerin ele Directivelor europene urm toare 2006 42 EC Maszyny i urz dzenia bezpiecze stwa Machinery and safety elements Directiva pentru utilaje i dispozitive de siguran H...

Страница 110: ...09 123 Sector 1 Bucuresti www yato ro o ce yato ro tel 031 710 8692 fax 0317104008 Zastosowana procedura oceny zgodno ci Conformity assessment procedure Procedur de evaluare a conformit ii inne dyrekt...

Страница 111: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 111...

Страница 112: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 112...

Результаты поиска

Содержание YT-23300

Отзывы:

Похожие инструкции для YT-23300

Бренды по названию

Популярные бренды

YATO YT-23300, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание YT-23300

Отзывы:

Похожие инструкции для YT-23300

Бренды по названию

Популярные бренды