23
M A N U A L O R I G I N A L
E
CARACTERÍSTICAS DE LA HERRAMIENTA
Un aspirador neumático es un dispositivo industrial accionado
por una corriente de aire comprimido. Se utiliza para limpiar los
lugares de trabajo de los residuos secos, que una aspiradora
doméstica no sería capaz de eliminar. Las diferentes boquillas
permiten limpiar incluso en zonas de difícil acceso. El aspira-
dor también está equipado con una bolsa reutilizable para re-
coger los residuos. La bolsa se fi ja al aspirador a través de una
manguera fl exible. Un trabajo correcto, fi able y seguro de la
herramienta depende de su operación adecuada, por lo tanto:
Antes de empezar a usar el aparato lea todo el manual y
guárdelo para futuras consultas.
El proveedor no se hace responsable de ningún daño o lesión
que resulte del uso inadecuado de la herramienta, del incum-
plimiento de las normas de seguridad y de las recomendacio-
nes de este manual. La utilización de la herramienta para fi -
nes distintos de aquellos para los que ha sido concebido anula
también los derechos del usuario a la garantía del fabricante y
los derivados de la desconformidad con el contrato.
EQUIPAMIENTO
Incluye: aspirador, boquillas, manguera fl exible, bolsa, adap-
tador de bolsa y abrazaderas de manguera para la fi jación de
la bolsa
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Parámetro
Unidad de medida
Valor
Número de catálogo
YT-09990
Peso sin bolsa ni boquillas
[kg]
0,27
Diámetro de la conexión de aire (PT)
[mm / ”]
6,3 / 1/4
Diámetro de la manguera de suministro de
aire (interno)
[mm / ”]
10 / 3/8
Presión máxima de trabajo
[MPa]
0,62
Presión acústica L
pA
(ISO 15744)
[dB(A)]
83 ± 3
Potencia acústica L
wA
( ISO 15744)
[dB(A)]
94 ± 3
Vibraciones (ISO 28927-2 / ISO 28927-12)
[m/s
2
]
< 2,5
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Nunca apunte la salida de la herramienta hacia las personas, ya
que los materiales de recubrimiento o el aire comprimido pueden
causar daños corporales u otras lesiones. La inyección del lubri-
cante puede causar necrosis o incluso pérdida de miembros. En
caso de inyección, consulte inmediatamente a un médico.
Lea y comprenda las instrucciones de seguridad antes de ins-
talar, operar, reparar, mantener y cambiar accesorios o cuando
trabaje cerca de una herramienta neumática debido a peligros
múltiples. Si no lo hace, puede provocar lesiones graves. La
instalación, el ajuste y el montaje de las herramientas neumá-
ticas deben ser realizados exclusivamente por personal cuali-
fi cado y formado. No modifi que la herramienta neumática. Las
modifi caciones pueden reducir el nivel de efi cacia y seguridad
y aumentar el riesgo para el operador de la herramienta. No
tire las instrucciones de seguridad, deben ser entregadas al
operador de la herramienta. No utilice la herramienta neumá-
tica si está dañada.
Los operadores y el personal de servicio deben recibir una forma-
ción adecuada en cuanto al uso y la reparación del dispositivo.
Está prohibido utilizar otros gases en lugar de aire comprimido.
El uso de otros gases puede provocar lesiones graves, incen-
dios o explosiones.
Al conectar la herramienta al sistema de aire comprimido, ten-
ga en cuenta el espacio necesario para que la manguera no
dañe la manguera o los acoplamientos.
Se debe proporcionar una ventilación efi caz en el lugar de
trabajo. La falta de ventilación efi caz puede provocar riesgos
para la salud, incendios o explosiones.
¡L herramienta no está diseñada para el trabajo en atmósfera explosiva.
Mantenga la herramienta alejada de fuentes de calor y fuego, ya
que esto podría dañar la unidad o empeorar su funcionamiento.
Observe las precauciones generales de seguridad al trabajar
con materiales de pulverización y use equipos de protección
individual adecuados, como gafas, máscaras y guantes.
Nunca deje el sistema neumático montado no supervisado por
una persona autorizada para utilizarlo. Mantenga a los niños
alejados del sistema neumático montado.
El suministro de aire comprimido a alta presión puede provo-
car que la herramienta se expulse en la dirección opuesta a
la de expulsión del material de pulverización. Se debe tener
especial cuidado ya que las fuerzas de chorro pueden, bajo
ciertas condiciones, causar múltiples lesiones.
Se recomienda que pruebe la herramienta antes de empezar a
trabajar. Se recomienda que las personas que trabajen con la
herramienta reciban la formación adecuada. Esto aumentará
signifi cativamente la seguridad de trabajo.
Durante el funcionamiento con aire comprimido, la energía se
almacena en todo el sistema. Se debe tener cuidado al traba-
jar y durante las pausas para evitar el riesgo derivado de la
energía de aire comprimido almacenada.
Debido a la posibilidad de acumulación de carga electrostáti-
ca, se deben tomar medidas para averiguar si la herramien-
ta no necesita ser puesta a tierra, no es necesario el uso de
disipación electrostática del sustrato y/o instalación de aire
comprimido. Se requiere que la medición y el montaje de di-
cha instalación se lleve a cabo por parte de personal con las
califi caciones apropiadas.
Nunca apunte el chorro del material de pulverización hacia una
fuente de calor o fuego, ya que esto puede causar un incendio.
INSTRUCCIONES DE USO
Instalación del aspirador
Utilice una llave para apretar el conector que une el aspirador
con el sistema de aire comprimido (II).
Coloque una abrazadera en el extremo de la manguera de ma-
yor diámetro y deslice el extremo de la manguera en la salida
del aspirador. Asegure la conexión entre la manguera del aspi-
rador y la salida con la abrazadera de manguera (III). Presione
la abrazadera de la manguera solo con tal fuerza que la misma
no se deslice de la salida del aspirador. Un apriete excesivo de
la abrazadera puede dañar la manguera.
Tire de la entrada de la bolsa del aspirador a través del adapta-
dor de modo que la entrada de la bolsa sobresalga unos 2-3 cm
del adaptador y, a continuación, coloque la entrada de la bolsa
en el adaptador (IV). Inserte el extremo de la manguera de me-
nor diámetro (V) en la entrada de la bolsa y en el adaptador.
¡Atención! El diámetro interno del adaptador es diferente para
