Yamaha YZ426F(M)/LC, Руководство по эксплуатации для владельца

Страница: 426 / 608

5 - 7
CHAS
FRONT WHEEL AND REAR WHEEL
9. Install:
●
Hose cover 1
●
Plain washer 2
●
Bolt [hose cover (M8)] 3
●
Bolt [hose cover (M6)] 4
T
R
.
.
16 Nm (1.6 m · kg, 11 ft · lb)
T
R .
.
7 Nm (0.7 m · kg, 5.1 ft · lb)
EC525112
Rear wheel
1. Install:
●
Bearing (right) 1
●
Circlip 2
●
Spacer 3
●
Bearing (left) 4
●
Oil seal 5
NOTE:
●
Apply the lithium soap base grease on the
bearing and oil seal lip when installing.
●
Install the bearing with seal facing outward.
●
Use a socket that matches the outside diam-
eter of the race of the bearing.
●
Right side of bearing shall be installed first.
●
Install the oil seal with its manufacture’s
marks or numbers facing outward.
ACHTUNG:
CAUTION:
Do not strike the inner race of the bearing.
Contact should be made only with the outer
race.
New
New
2. Install:
●
Brake disc 1
●
Bolt (brake disc) 2
NOTE:
Tighten the bolts in stage, using a crisscross
pattern.
1
1
1
1
2
1
3
5
2
4
6
T
R
.
.
14 Nm (1.4 m · kg, 10 ft · lb)