120
SPEC
CHEMINEMENT DES CABLES
KABELDRAGNINGSSCHEMA
h
To the headlights and meter
assembly
i
Load control relay
j
Headlight relay
k
Carburetor heater relay
l
Back buzzer (with reverse mod-
els)
m
Nut
n
Bolt
o
Install the starter motor lead ter-
minal so that the terminal is bent
upward.
p
Up
q
Front
r
Pickup coil coupler
s
The plastic band should be less
than 20 mm (0.79 in) from the
pickup coil coupler.
h
Vers les phares et le tableau de bord
i
Relais du contrôleur de charge
j
Relais des phares
k
Relais de réchauffeur de carburateur
l
Avertisseur de marche arrière (pour
les modèles à marche arrière)
m
Ecrou
n
Boulon
o
Monter la borne du fil de démarreur
de sorte que son côté recourbé soit
dirigé vers le haut.
p
Haut
q
Avant
r
Coupleur de bobine de déclenche-
ment
s
Poser le collier réutilisable à moins
de 20 mm (0,79 in) du coupleur de la
bobine de déclenchement.
h
Till strålkastarna och mätartavlan
i
Driftrelä
j
Strålkastarrelä
k
Förvärmarens relä
l
Backsummer (modeller med
back)
m
Mutter
n
Bult
o
Installera kontakten på startmo-
torns ledning så att kontakten är
böjd uppåt.
p
Upp
q
Fram
r
Koppling, upptagningsspole
s
Plastbandet ska vara mindre än
20 mm (0,79 in) från upptag-
ningsspolens koppling.
Содержание RS90NL
Страница 10: ......
Страница 15: ......
Страница 28: ...6 INSP ADJ LUBRICATION 1 1 2 1 Ë Ë Rear RS90MS 1 Nipple ...
Страница 29: ...INSP ADJ Ë Arrière RS90MS 1 Graisseur GRAISSAGE SMÖRJNING Ë Bak RS90MS 1 Nippel 6 ...
Страница 34: ...9 INSP ADJ CARBURETOR TUNING Guide for carburetion ...
Страница 278: ...121 SPEC CABLE ROUTING 1 7 2 3 4 6 5 A A A A ...
Страница 280: ...123 SPEC CABLE ROUTING 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 A C D E F G H M O N P Y Q R S T X W V U I J K L A A A A B ...
Страница 282: ...125 SPEC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 A C D E F G H M O N P Y Q R S T X W V U I J K L A A A A B CABLE ROUTING ...
Страница 284: ...127 SPEC CABLE ROUTING 3 J K I H G F E D C B A 0 9 8 7 4 5 6 2 1 ...
Страница 286: ...129 SPEC CABLE ROUTING A B B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 A B 9 C 0 D E G F B B A ...
Страница 288: ...131 SPEC CABLE ROUTING 1 5 2 3 4 A B 6 5 7 8 9 0 A C A A B B B A A B ...
Страница 290: ...133 SPEC CABLE ROUTING A A 7 1 2 3 4 6 5 ...
Страница 292: ...135 SPEC CABLE ROUTING 6 7 8 1 2 3 4 5 9 0 ...
Страница 294: ...137 SPEC CABLE ROUTING 3 1 2 5 9 7 8 4 D C B A 0 6 ...
Страница 296: ...139 SPEC CABLE ROUTING 1 ...
Страница 298: ...141 SPEC CABLE ROUTING 1 ...
Страница 300: ...143 SPEC CABLE ROUTING 1 2 3 4 5 7 3 6 A A A A ...
Страница 302: ......
Страница 303: ......