Yamaha FX Nytro FX10X, Руководство по обслуживанию

Страница: 573 / 859

FI
TABLEAU DE DEPANNAGE
Le fonctionnement du moteur n’est pas normal ou le témoin d’avertissement et l’indicateur d’avertissement d’autodiagnostic de
l’écran clignotent.
* Le témoin d’avertissement et l’indicateur d’avertissement d’autodiagnostic de l’écran peuvent ne pas clignoter, même si le
moteur ne fonctionne pas normalement.
Le témoin d’avertissement et l’indicateur d’avertissement
d’autodiagnostic de l’écran clignotent.
Vérifier le code d’erreur affiché par le compteur.
Identifier le système concerné. (Se reporter à “Tableau des
fonctions d’autodiagnostic”.)
Identifier la cause probable du dysfonctionnement. (Se
reporter à “Tableau des codes d’erreur”.)
Vérifier et réparer la cause probable du dysfonctionnement.
Code d’erreur Pas de code d’erreur
Vérifier et réparer. (Se
reporter à “DETAILS DU
GUIDE DE DEPAN-
NAGE”.)
Surveiller le fonctionne-
ment des capteurs et
actionneurs en mode de
diagnostic. (Se reporter à
“Tableau du mode de dia-
gnostic”.) Vérifier et réparer.
Réinitialiser le système d’injection de carburant. (Se repor-
ter à la “Méthode de réinitialisation” dans “DETAILS DU
GUIDE DE DEPANNAGE”.)
Couper le contact, remettre le contact, puis vérifier si le
code d’erreur s’affiche encore.
Réparations terminées
Code d’erreur non affiché
Suppression de l’historique de dysfonctionnement:*
L’historique de dysfonctionnement est conservé, même si le contact est coupé.
L’historique de dysfonctionnement doit être effacé en mode de diagnostic. (Se reporter au “Tableau du mode de diagnostic (code
de diagnostic n° 62)”.)
* Actionné lorsque le témoin d’avertissement
et l’indicateur d’avertissement d’autodiagnostic
clignotent.
Le témoin d’avertissement et l’indicateur d’avertissement
d’autodiagnostic de l’écran ne clignotent pas.
Vérifier le fonctionnement des capteurs et actionneurs sui-
vants en mode de diagnostic. (Se reporter à “Tableau du
mode de diagnostic”.)
01: Capteur de position du
papillon des gaz (angle
de papillon)
03, 04: Pression d’air
d’admission
05: Température d’air
d’admission
06: Température de liquide
de refroidissement
07: Impulsion de vitesse de
la motoneige
09: Tension du système
d’alimentation (ten-
sion de batterie)
30: Bobine d’allumage du
cylindre n°1
31: Bobine d’allumage du
cylindre n°2
32: Bobine d’allumage du
cylindre n°3
36: Injecteur n°1
37: Injecteur n°2
38: Injecteur n°3
Dysfonctionnement du
moteur Capteur ou actionneur
défectueux
Vérifier et réparer les
pièces internes du
moteur. (Se reporter au
CHAPITRE 5.)
Vérifier et réparer le
capteur ou l’actionneur
correspondant.
Vérifier l’état du moteur.
Code d’erreur affiché
OK INCOR-
RECT
INCORRECT
OK
OK OK
SYSTEME D’INJECTION DE CARBURANT
7-5