Yamaha FX Nytro FX10X, Руководство по обслуживанию

Страница: 425 / 859

5-21
ENG
Marche à suivre:
• Monter le ressort et la tige du tendeur de chaîne de
distribution
1
.
• Presser le clip du tendeur de chaîne de distribution
2
, puis pousser la tige du tendeur de chaîne de dis-
tribution
3
dans le logement du tendeur de chaîne
de distribution.
N.B.:
Ne pas relâcher le clip du tendeur de chaîne de distribu-
tion pendant la mise en place de la tige dans le logement,
sinon cette dernière risque d’être éjectée.
• Accrocher le clip
4
à la tige du tendeur de chaîne de
distribution
3
.
N.B.:
Accrocher la goupille de la tige du tendeur de chaîne de
distribution
5
au centre du clip
4
. Après l’installation,
vérifier que le clip
4
peut se détacher sous son propre
poids en poussant sur la tige du tendeur de chaîne de dis-
tribution
3
à l’endroit de la pose.
11. Inspecter:
• Toutes les pièces
Endommagement/usure
→
Remplacer toute pièce
défectueuse.
ARBRES A CAMES
KAMAXLAR
Monteringsföljd:
• Montera kamkedjespännarens fjäder och kam-
kedjespännarens stag 1 .
• Kläm ihop kamkedjespännarens klämma
2
och
tryck in kamkedjespännarens stag 3 i kamked-
jespännarens hus.
OBS:
Släpp inte kamkedjespännarens klämma när staget
skjuts in i huset, det kan göra att staget stöts ut.
• Haka fast klämman
4
på kamkedjespännarens
stag 3 .
OBS:
Haka fast stiftet på kamkedjespännarens stag
5
i
mitten på klämman 4 . Efter monteringen ska du
kontrollera att klämman
4
kan lossna av sin egen
vikt genom att trycka in kamkedjespännarens stag
3
på installationsplatsen.
11. Inspektera:
• Samtliga delar
Skada/slitage
→
Byt ut de bristfälliga
delarna.