Espa
ñ
ol
21
PREP
ARA
CI
Ó
N
Ajuste de la unidad según su
sistema de altavoces
Siga las instrucciones de abajo para ajustar la salida del
amplificador según el tamaño de su habitación y los
altavoces. Pulse
u
/
d
para cambiar entre los parámetros
1 a 4, y
j
/
i
para alterar el ajuste de los parámetros.
Los ajustes predeterminados en fábrica resaltan.
1
ROOM
Ajustes: S,
M
, L
Seleccione el tamaño de la habitación en la que ha
instalado los altavoces. De forma aproximada, los
tamaños de la habitación se definen de la forma
siguiente:
[Modelos para EE.UU. y Canadá]
S: 16ft. x 3ft., 200sq.ft. (4,8 x 4m, 20m
2
)
M: 20ft. x 16ft., 300sq.ft. (6,3 x 5,0m, 30m
2
)
L: 26ft. x 19ft., 450sq.ft. (7,9 x 5,8m, 45m
2
)
[Otros modelos]
S: 3,6m x 2,8m, 10m
2
M: 4,8m x 4,0m, 20m
2
L: 6,3m x 5,0m, 30m
2
2
SUBWOOFER
Ajustes:
YES
, NONE
Seleccione YES si tiene un altavoz de subgraves en su
sistema, o NONE si no lo tiene.
3
SPEAKERS
Ajustes: 2, 3, 4, 5,
6
(spk)
Seleccione el número de altavoces que usted desee
utilizar en su configuración de altavoces. Este número
no incluye su altavoz de subgraves.
4
SET o CANCEL
Seleccione SET para confirmar los cambios que usted
haya hecho en los tres ajustes de anteriores. La unidad
dará salida a un tono de prueba por medio de los
altavoces (consulte
5
). De forma alternativa,
seleccione CANCEL para salir de este menú sin
alterar ninguno de los ajustes de la unidad.
AJUSTES BÁSICOS DEL SISTEMA
5
Utilice el tono de prueba para comprobar los
niveles de los altavoces.
Cuando seleccione SET en
4
, la visualización
cambiará a “CHECK: TestTone”, y la unidad dará
salida a un tono de prueba a través de cada uno de los
altavoces. Cuando empiece el tono de prueba, la
visualización cambiará a “CHECK OK: YES”.
Si el volumen del tono de prueba cambia entre los
altavoces, pulse
j
/
i
para cambiar la visualización a
“NO”. La unidad entrará automáticamente en el modo
“2 SP LEVEL”. Si el tono de prueba sale con el mismo
nivel desde todos los altavoces, seleccione “CHECK
OK: YES”. La unidad saldrá del modo del menú SETUP.
Notas
• La unidad cambia el tono de prueba entre cada uno de los
altavoces un máximo de dos veces.
• El indicador del altavoz que da salida al tono de prueba
parpadea en el visualizador del panel delantero.
Ajuste de los niveles de salida de
los altavoces (SP LEVEL)
Utilice este menú para comparar y ajustar la salida del
tono de prueba de cada altavoz según la salida del altavoz
principal izquierdo (o trasero izquierdo), de forma que el
nivel del sonido de todos los altavoces sea idéntico. Pulse
u
/
d
para seleccionar un altavoz y luego ajuste el
balance utilizando
j
/
i
.
Nota
• La unidad da salida al tono de prueba desde el altavoz
seleccionado y el altavoz principal izquierdo (o trasero
izquierdo). El indicador del altavoz que da salida al tono de
prueba parpadea en el visualizador del panel delantero.
1
L-R
Ajusta el balance entre los altavoces principales
izquierdo y derecho.
2
C
Ajusta el balance entre los altavoces principal
izquierdo y central.
3
RL
Ajusta el balance entre los altavoces principal
izquierdo y trasero izquierdo.
4
RC
Ajusta el balance entre los altavoces trasero izquierdo
y trasero central.
5
RR
Ajusta el balance entre los altavoces trasero izquierdo
y trasero derecho.
6
SWFR
Ajuste el balance entre el altavoz principal izquierdo
y el altavoz de graves secundarios.
Ajuste
2spk
3spk
4spk
5spk
6spk
Visualización
L
R
L C R
L
R
RL
RR
L C R
RL
RR
L C R
RL RC RR
Altavoces
Principal I/Principal D
Principal I/Central/
Principal D
Principal I/Principal D/
Trasero I/Trasero D
Principal I/Central/Principal
D/Trasero I/Trasero D
Principal I/Central/
Principal D/Trasero I/
Trasero central/Trasero D
0604RX-V640_19-21_SP-GB.p65
2/7/03, 6:03 PM
21
