5
Espa
ñ
ol
INTR
ODUCCI
Ó
N
w
SILENT (Toma PHONES)
Le permite disfrutar de los efectos DSP cuando escucha
con los auriculares. Cuando conecte los auriculares a la
toma de auriculares no saldrán señales a los altavoces ni a
las tomas OUTPUT.
e
SPEAKERS A/B
Enciende o apaga el juego de altavoces principal
conectado a los terminales A y/o B del panel trasero cada
vez que se pulsa el botón correspondiente.
r
STEREO/EFFECT
Conmuta la reproducción de estéreo normal o la de
efectos DSP. Cuando se seleccione STEREO, las señales
de 2 canales se dirigirán a los altavoces principales
derecho e izquierdo sin sonidos de efecto, y todas las
señales Dolby Digital y DTS (excepto el canal LFE) se
mezclarán para ir a los altavoces principales derecho e
izquierdo.
t
PROGRAM
l
/
h
Selecciona el programa DSP.
y
A/B/C/D/E
Selecciona los grupos A a E de emisoras preajustadas.
NEXT
Selecciona el modo del menú de ajuste (
RX-V640RDS
cuando la unidad no está en el modo del sintonizador.)
u
PRESET/TUNING
l
/
h
Selecciona el número de emisora preajustada 1 a 8
cuando los dos puntos (:) aparecen en el visualizador del
panel delantero, y selecciona la frecuencia de
sintonización cuando no aparecen los dos puntos (:).
SET MENU –/+
Establece los ajustes en el menú de ajuste (
RX-V640RDS
cuando la unidad no está en el modo del sintonizador.)
i
Tomas VIDEO AUX
Introduce señales de audio y vídeo desde una fuente
externa portátil como, por ejemplo, una consola de
videojuegos. Para reproducir señales de una fuente desde
estas tomas, seleccione V-AUX como fuente de entrada.
o
BASS
Ajusta la respuesta de baja frecuencia para los canales
principales derecho e izquierdo.
Gire el control hacia la derecha para aumentar la
respuesta de baja frecuencia o hacia la izquierda para
disminuirla.
p
TREBLE
Ajusta la respuesta de alta frecuencia para los canales
principales derecho e izquierdo.
Gire el control hacia la derecha para aumentar la
respuesta de alta frecuencia o hacia la izquierda para
disminuirla.
RX-V640RDS
(Modelos para el Reino Unido y
Europa solamente)
a
RDS MODE/FREQ
Cuando se reciba una emisora RDS, pulse este botón
para cambiar el modo de visualización entre PS, PTY,
RT, CT (si la emisora ofrece esos servicios de datos
RDS) y/o el modo de visualización de frecuencias, en
este orden.
s
PTY SEEK MODE
Pulse este botón para poner la unidad en el modo PTY
SEEK.
d
PTY SEEK START
Pulse este botón para empezar a buscar una emisora
después de haber seleccionado el tipo de programa
deseado en el modo PTY SEEK.
f
EON
Pulse este botón para seleccionar el tipo de programa
deseado (NEWS, INFO, AFFAIRS, SPORT) cuando
usted quiera sintonizar automáticamente un programa
de radio de ese tipo.
CONTROLES Y FUNCIONES
0602RX-640_01-08_SP-GB.P65
2/7/03, 6:03 PM
5
