N-
27
OPNEMEN EN
K
OPI
Ë
REN
Nederlands
BASISBEDIENING VOOR KOPIËREN
NATURAL SOUND HDD/CD RECORDER CDR–HD1000
TEXT/TIME
MODE/SET
MULTI JOG
DIGITAL REC LEVEL
PUSH ENTER
TRACK NO.
FINALIZE
ERASE
BOOKMARK
COMPLETE
MENU
CLEAR
MIN
MAX
OPTICAL
ANALOG REC LEVEL
INPUT
REC
COAXIAL
ANALOG
COPY
CDR
HDD
MIN
MAX
LEVEL
PHONES
POWER
1
5
4, 6
2
OPEN/CLOSE
COPY
REC
TEXT/TIME
INPUT
MODE/SET
MENU
CLEAR
ENTER
COMPLETE
FINALIZE
ERASE
TRACK NO.
WRITE
HDD
CDR
2
4, 6
1
<Beginnen met het dupliceren>
1.
Druk driemaal op COPY.
De volgende mededeling wordt op het display afgebeeld en het
apparaat wordt in de kopieerpauzestand gezet. Het kopiëren is op
dit moment nog niet begonnen.
2.
Begin met het kopiëren vanaf de cd op de harde schijf.
Druk op
w
/
d
(
w
op de afstandsbediening) om met het kopiëren te
beginnen. De kopieerinstellingen zijn als volgt:
• Copy Method:
“Digital Copy”
• Copy Level:
0 dB
• Copy Speed:
“Best Effort”
Zie bladzijde 30 voor verdere informatie over de bovenstaande
kopieerinstellingen.
Voorzichtig
• Als het kopiëren wordt geannuleerd door op
a
te drukken, zal
zelfs de data die werd gekopieerd voordat het kopiëren werd
geannuleerd, niet op de harde schijf achterblijven.
• Als het verboden is een track te kopiëren als gevolg van de
SCMS-standaard, zal die track niet op de harde schijf worden
gekopieerd.
3.
Nadat het kopiëren vanaf een cd op de harde schijf klaar
is, wordt de volgende mededeling op het display
afgebeeld.
4.
Druk op
v
(OPEN/CLOSE op de afstandsbediening) om
de disclade te openen.
5.
Plaats een nieuwe cd-r-disc of cd-rw-disc op de
disclade.
Voorzichtig
• Nieuwe opnamen kunnen niet worden toegevoegd aan een cd-r-disc
of cd-rw-disc waarop reeds eerder tracks werden opgenomen.
DIG
REC
L
R
dB
–30 –10
–6
–2
0
ALL SYNC
DUPLCT
D u p l i c a t e
TOC
CD
DIG
REC
L
R
dB
–30 –10
–6
–2
0
ALL SYNC
DUPLCT
1 π
1
0 0 0
TOC
CD
DIG
REC
L
R
dB
–30 –10
–6
–2
0
ALL SYNC
DUPLCT
C h a n g e
D i s c s !
TOC
CD
6.
Druk op
v
(OPEN/CLOSE op de afstandsbediening) om
de disclade te sluiten.
Nadat de disclade is gesloten, begint het apparaat met het lezen
van de discinformatie. Nadat het lezen klaar is, begint het apparaat
automatisch met het kopiëren vanaf de harde schijf naar de cd.
Opmerkingen
• Dupliceren kan niet goed worden uitgevoerd met cd-r-discs of
cd-rw-discs die kopiëren op hoge snelheid niet ondersteunen.
Maak in dat geval eerst een kopie op de harde schijf en kopieer
vervolgens de data vanaf de harde schijf op een disc met behulp
van “Digital Move” op dubbele (2x) of enkelvoudige (1x)
snelheid. (Zie bladzijde 30.)
• Nadat het lezen van de discinformatie klaar is, kan OPC worden
uitgevoerd op de geplaatste disc afhankelijk van de
opnametoestand van de disc.
Nadat de instelling gemaakt is en de bovenstaande mededeling op
het display uit is gegaan, begint het apparaat automatisch met
kopiëren. De kopieerinstellingen zijn als volgt:
• Copy Method:
“Digital Move”
• Copy Level:
0 dB
• Copy Speed:
“Best Effort”
Zie bladzijde 30 voor verdere informatie over de bovenstaande
kopieerinstellingen.
Voorzichtig
• Als het kopiëren wordt geannuleerd door op
a
te drukken, zal
alleen de data die op de cd-r-disc of cd-rw-disc werd opgenomen
voordat het kopiëren werd geannuleerd, op de disc achterblijven.
De oorspronkelijke data op de harde schijf die werd gekopieerd,
zal worden gewist.
7.
Nadat het kopiëren klaar is, stopt de bediening van de
harde schijf automatisch en begint het afwerken van de
cd-r-disc of cd-rw-disc.
Nadat het afwerken klaar is, wordt het apparaat in de stopstand
gezet.
DIG
REC
L
R
dB
–30 –10
–6
–2
0
ALL SYNC
DUPLCT
1 “
1
0 0 1
CD–RW
REC
GROUP
L
R
dB
–30 –10
–6
–2
0
O P C
A d j u s t
CD–RW
REC
GROUP
F i n a l i z i n g
CD–R
