V-
27
INSPELNING OCH
K
OPIERING
Svenska
GRUNDLÄGGANDE KOPIERINGSSÄTT
NATURAL SOUND HDD/CD RECORDER CDR–HD1000
TEXT/TIME
MODE/SET
MULTI JOG
DIGITAL REC LEVEL
PUSH ENTER
TRACK NO.
FINALIZE
ERASE
BOOKMARK
COMPLETE
MENU
CLEAR
MIN
MAX
OPTICAL
ANALOG REC LEVEL
INPUT
REC
COAXIAL
ANALOG
COPY
CDR
HDD
MIN
MAX
LEVEL
PHONES
POWER
1
5
4, 6
2
OPEN/CLOSE
COPY
REC
TEXT/TIME
INPUT
MODE/SET
MENU
CLEAR
ENTER
COMPLETE
FINALIZE
ERASE
TRACK NO.
WRITE
HDD
CDR
2
4, 6
1
<För att starta själva kopieringen>
1.
Tryck tre gånger på COPY.
Följande meddelande tänds på displayen och apparaten går över i
kopieringspausläge. Själva kopieringen har inte startat ännu.
2.
Starta kopieringen från CD:n till hårddisken.
Tryck på
w
/
d
(eller på
w
på fjärrkontrollen) för att starta
kopieringen. Kopieringsvillkoren är:
• Copy Method:
”Digital Copy”
• Copy Level:
0 dB
• Copy Speed:
”Best Effort”
Se sidan 30 för närmare detaljer om ovanstående kopieringsvillkor.
Varning
• Om kopieringen avbryts genom att man trycker på
a
försvinner
de data som kopierats fram till den punkten från hårddisken.
• Om ett spår är skyddat mot kopiering av SCMS-normerna går
det inte att kopiera det spåret till hårddisken.
3.
När kopieringen från CD:n till hårddisken är färdig tänds
följande meddelande på displayen.
4.
Tryck på
v
(eller på OPEN/CLOSE på fjärrkontrollen) för
att öppna skivfacket.
5.
Lägg i en ny CD-R- eller CD-RW-skiva i skivfacket.
Varning
• Det går inte att spela in nytt material på en CD-R- eller CD-RW-skiva
som redan innehåller inspelade spår.
DIG
REC
L
R
dB
–30 –10
–6
–2
0
ALL SYNC
DUPLCT
D u p l i c a t e
TOC
CD
DIG
REC
L
R
dB
–30 –10
–6
–2
0
ALL SYNC
DUPLCT
1 π
1
0 0 0
TOC
CD
DIG
REC
L
R
dB
–30 –10
–6
–2
0
ALL SYNC
DUPLCT
C h a n g e
D i s c s !
TOC
CD
6.
Tryck på
v
(eller på OPEN/CLOSE på fjärrkontrollen) för
att stänga skivfacket igen.
När skivfacket stängs börjar apparaten läsa in skivinformationen.
Så fort den inläsningen är färdig börjar kopieringen från
hårddisken till CD-R- eller CD-RW-skivan.
Observera
• Det går inte att kopiera på rätt sätt till en CD-R- eller CD-RW-
skiva som inte klarar av snabbkopiering. Kopiera i så fall först
till hårddisken, och kopiera sedan materialet till en CD-R- eller
CD-RW-skiva med hjälp av ”Digital Move” på 2x eller 1x
hastighet. (Se sidan 30.)
• När skivinformationen har lästs in kan det hända att OPC startar
för den ilagda skivan beroende på dess inspelningstillstånd.
När väl denna justering är färdig och ovanstående meddelande
släcks displayen startar kopieringen automatiskt.
Kopieringsvillkoren är:
• Copy Method:
”Digital Move”
• Copy Level:
0 dB
• Copy Speed:
”Best Effort”
Se sidan 30 för närmare detaljer om ovanstående kopieringsvillkor.
Varning
• Om kopieringen avbryts genom att man trycker på
a
blir bara de
data som kopierats fram till den punkten inspelade på CD-R-
eller CD-RW-skivan. Originalmaterialet på hårddisken raderas.
7.
När kopieringen är färdig stannar hårddisken
automatiskt och CD-R- eller CD-RW-skivan börjar
slutbehandlas.
När slutbehandlingen är färdig stannar apparaten.
DIG
REC
L
R
dB
–30 –10
–6
–2
0
ALL SYNC
DUPLCT
1 “
1
0 0 1
CD–RW
REC
GROUP
L
R
dB
–30
–10
–6
–2
0
O P C
A d j u s t
CD–RW
REC
GROUP
F i n a l i z i n g
CD–R