I-
19
REGISTRAZIONE E
COPIA
Italiano
FUNZIONAMENTO DI REGISTRAZIONE DI BASE
Finalizzazione
La finalizzazione è il processo che termina la registrazione e
permette di riprodurre un disco CD-R su un lettore CD normale. (I
dischi CD-RW possono soltanto essere riprodotti su un lettore
compatibile con CD-RW anche dopo che è stata effettuata la
finalizzazione. Non è possibile riprodurre i dischi CD-RW su un
lettore CD normale.)
1.
Caricare un disco CD-R o CD-RW registrato non
finalizzato.
2.
Premere FINALIZE.
Per annullare la finalizzazione, premere
a
.
3.
Premere
w
/
d
(
w
sul telecomando) per avviare la
finalizzazione.
ER CDR–HD1000
TEXT/TIME
MODE/SET
MULTI JOG
DIGITAL REC LEVEL
PUSH ENTER
TRACK NO.
FINALIZE
ERASE
BOOKMARK
COMPLETE
MENU
CLEAR
MIN
MAX
OPTICAL
ANALOG REC LEVEL
INPUT
REC
COAXIAL
ANALOG
COPY
1
2
3
2
OPEN/CLOSE
COPY
REC
TEXT/TIME
INPUT
MODE/SET
MENU
CLEAR
1
ABC
2
DEF
3
GHI
4
JKL
5 MNO
6
PQR
7
STU
8 VWX
9
YZ
SPACE
SYMBOL
0
+
10
BOOKMARK
REPEAT
RANDOM
INTRO
ENTER
COMPLETE
FINALIZE
ERASE
TRACK NO.
WRITE
7
STU
8 VWX
9
YZ
SPACE
SYMBOL
0
+
10
BOOKMARK
REPEAT
RANDOM
GROUP SKIP
INTRO
HDD
CDR
3
2
2
GROUP
L
R
dB
–30 –10
–6
–2
0
F i n a l i z e
O K
?
CD–R
REC
GROUP
F i n a l i z i n g
CD–R
Il misuratore di livello sul display indica l’avanzamento della
finalizzazione.
• Quando la finalizzazione di un disco CD-R è terminata,
l’indicatore
CD-R
sul display diventa l’indicatore
CD
, si
illumina l’indicatore
TOC
e l’unità passa al modo di arresto.
• Quando la finalizzazione di un disco CD-RW è terminata,
l’indicatore
TOC
sul display si illumina e l’unità passa al
modo di arresto.
Attenzione
• Non è possibile registrare ulteriormente un disco CD-R
finalizzato. Prima di effettuare la finalizzazione verificare che
tutta la registrazione sia stata completata.
• Prima di caricare il disco verificare che non siano presenti su
di esso graffi, polvere, impronte digitali o segni analoghi.
Se necessario, pulire il disco come descritto a pagina 3.
• Quando è iniziato il processo di finalizzazione, non è
possibile effettuare altre operazioni finché la finalizzazione
non è terminata.
• Non spegnere mai l’alimentazione o scollegarne il cavo
durante la finalizzazione.
Nota
• Nel finalizzare un disco CD-R o CD-RW che non supporta la
scrittura ad alta velocità, usare il modo di finalizzazione lenta.
Premendo e mantenendo premuto per circa 3 secondi
FINALIZE
al passo 2, sul display appare “Slow Fnlz OK?” e l’unità è pronta
a eseguire la finalizzazione lenta.
GROUP
CD–R
GROUP
CD–R
Inizio della finalizzazione
Durante la finalizzazione
GROUP
CD
TOC
GROUP
CD–RW
TOC
