I
8
3
9
3
10
11
25
4
B
12 N
1 I
NON
IN E NE 203 233
L
50
2
3
er il onta io al soffitto ad incasso
1 L
2 I
B
3
B
4
4
5
6
I
A
8
!¡
F
B
Ter ina ione del condotto
F G100
X200 X200
Sta ilire i colle a enti elettrici
AVVERTENZA! QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSRE COLLEGATO
A TERRA
I
2
3
3
4
5
F
D
LH I
LL
6
e ola ioni da parte dell tente
8
F
C
9
10
11
5
olo er l stralia
10
3
I I
I
I
G
10
3
e ola ioni da parte dell tente
1
F
C
T
1 I
30
20
F
D
L
10
1 L
50
90
H
F
D
N
50
90
0
T
1 I
30
20
F
D
2 L
50
90
H F
D
N
50
90
Uso dell aspiratore
L
T
L
l inosa I
L
nzione di ritardo di a io atti ata o disatti ata
2
T
nzionamento comm tato
L
L
L
spia
l inosa I
Solo odello
T
nzionamento a elocit di controllo della condensazione
L
nzionamento ad alta elocit
L
spia
l inosa II
N
l inose I
II
Solo odello
T
nzione di ritardo di a io atti ata o disatti ata
2
N
L
O
L
E
1
2
3 G
4
5
6
I
I
I M
I
I I
I a snittet ill e r ittar du lp edel so an ara a n tta under
installationen
onterin t onterin
1
A
2 G
11
3
100
onterin f rs n t onterin
1
A
2
A
3
4 G
11
5
100
64
Ta onterin t onterin
100
1
A
2 G
11
Ta onterin f rs n t onterin
F
100
1
B
2 G
F
F
4
F
E
E
F
r eredelser f re installation
1
F
C
2
!
F
E
3
F
E
O
St lla in fl thasti het
G
D
T CF CF T
F
D
4
F20 F20
X200
F
X
F
2
5 L
3
1
34
2
28 34
3
L
28
St lla in ondensationshasti het
G
D
T CF CF T
F
D
6
F
Y
F
0
L
I
0
1
St lla in f rdr d start
G
D
T CF T
F
D
8
2
F
Z
F
L
I
0
F
1
F
eller ta onterin t onterin
1
O
2
A
F
E
3 O
5 5
O
B
4
5 F
6
F
onterin f rs n t onterin
O
m h lets storle r r tt:
1
2
F
3
4
F
R VA INTE
FA T F R RT
m h lets storle erstiger re ommenderad storle d s. r st rre n
fl nsen fl tenheten (g ller i regel id s. . retro-fit -installationer):
1 F
IN E
IN E N
203 233
50
I ENO A A IN TR TIONER OC VARNIN AR INNAN D IN TA ERAR ROD TEN
IN TA ATION OC EDNIN DRA NIN
TE F A
ANDE IEE BE T
E ER TORBRITANNIEN E ER O A A TI
BARA
BE T
E ER VRI A NDER IN TA ERAREN AN VARAR F R ATT
ANDE F RFARANDERE ER F
EN VA IFICERAD E E TRI ER
TE VER E A T I A IN TA ATIONER
DE A A ARATER R AV EDDA F R FA T EDNIN DRA NIN
ONTRO ERA ATT DEN E E TRI A R DATAN F TEN VEREN T
ER ED ATNIN EN FR N N TET
6. VARNING: DESSA APPARATER MÅSTE JORDAS.
ACERA
I T AV T ND FR N DIRE TAV R E
OR TE A I AR OC RI AR I V D D OC AT ER D R DEN O IVANDE
TE ERAT REN F RV NTA VER TI A C
O D IN TA ERAR F TEN I A A R O EN BR N EDRIVEN A ARAT
TE D VIDTA T RDER F R ATT F R INDRA ETT TERF DE
AV A ENO A ARATEN TB NIN
TE
ONTRO ERA ATT A T I A TI
BARA
ER ET T RDER ON DD DD
D E ETC VIDTA VID IN TA ATION OC
NDER
AV F TEN
E FI F R ENERE A IN TR TIONER R RANDE T ACERIN AV F TEN ACERA A TID F TEN
T O
I T
O N ON DE AV TR
AN ACERA
RE N F TEN
TE EN ONDEN AV EDARE ONTERA N RA F TEN O
I T
S
VI TI T
VIKTIGT
1. LÄS IGENOM ALLA DESSA INSTRUKTIONER OCH VARNINGAR INNAN DU PÅBÖRJAR INSTALLATIONEN.
2.
INSTALLATIONER OCH LEDNINGSDRAGNINGAR MÅSTE FÖLJA GÄLLANDE IEE-REGLER (STORBRITANNIEN) OCH LOKALA ELLER
TILLÄMPLIGA REGLER (ANDRA LÄNDER). INSTALLERAREN ANSVARAR FÖR ATT TILLÄMPLIGA FÖRFARANDEREGLER FÖLJS UNDER
INSTALLATIONEN.
3. EN UTBILDAD ELEKTRIKER MÅSTE ÖVERVAKA ALLA INSTALLATIONER.
4. DESSA APPARATER ÄR AVSEDDA FÖR ANSLUTNING TILL FASTA KABLAGE.
5. KONTROLLERA ATT MÄRKDATAN PÅ FLÄKTEN ÖVERENSSTÄMMER MED HUVUDSTRÖMFÖRSÖRJNINGEN.
6. VARNING: DESSA APPARATER MÅSTE JORDAS.
7.
INSTALLERA PÅ BEHÖRIGT AVSTÅND FRÅN VÄRMEKÄLLOR (T.EX. GASSPISAR ELLER HÖGT MONTERADE GRILLAR) OCH INTE DÄR
OMGIVNINGSTEMPERATUREN KAN FÖRVÄNTAS STIGA ÖVER 50 ºC.
8.
OM FLÄKTEN INSTALLERAS I ETT RUM SOM HAR EN BRÄNSLEBRÄNNANDE APPARAT, MÅSTE DU VIDTA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
FÖR ATT UNDVIKA GASFLÖDEN UT I RUMMET FRÅN DEN BRÄNSLEBRÄNNANDE APPARATENS ÖPPNA KANAL.
9.
KONTROLLERA ATT TILLÄMPLIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER (KORREKTA ÖGONSKYDD, SKYDDSKLÄDSEL, ETC.) VIDTAS VID INSTALLATION,
DRIFT OCH UNDERHÅLL AV FLÄKTEN.
10. ALLMÄNNA ANVISNINGAR FÖR UTPLACERING AV FLÄKT GES I ”FIG G”. PLACERA ALLTID FLÄKTEN SÅ HÖGT SOM MÖJLIGT.
11. OM NÅGON DEL AV RÖRSYSTEMET PLACERAS HÖGRE ÄN FLÄKTEN, MÅSTE EN KONDENSAVSKILJARE (XCT100) MONTERAS SÅ NÄRA
FLÄKTEN SOM MÖJLIGT.
12. DENNA APPARAT ÄR INTE AVSEDD ATT BRUKAS AV PERSONER (INKLUSIVE BARN OCH GAMLA) SOM HAR NEDSATT FYSISK,
SINNESMÄSSIG ELLER MENTAL FÖRMÅGA ELLER SAKNAR TILLRÄCKLIG ERFARENHET ELLER KUNSKAP, SÅVIDA INTE DE GES
TILLRÄCKLIG ÖVERVAKNING ELLER UTBILDNING RÖRANDE BRUK AV APPARATEN AV EN PERSON SOM DESSUTOM ANSVARAR FÖR
DESSA PERSONERS SÄKERHET. BARN BÖR ÖVERVAKAS SÅ ATT DE INTE LEKER MED APPARATEN.
2.
Secondo le norme per il cablaggio, è necessario incorporare nel cablaggio
un mezzo per la disconnessione in tutti poli.
