Würth AWS 18-115 P COMPACT, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 50 / 289

50
˟ Ne faites pas fonctionner votre outil
lorsque vous le transportez
L’accessoire en
rotation pourrait se prendre dans vos vêtements et
vous blesser gravement.
˟ Nettoyez régulièrement les fentes de
ventilation de l’outil.
La ventilation du moteur
IDLW SpQpWUHU OHV SRXVVLqUHV j O·LQWpULHXU GX FDUWHU
moteur, ce qui peut générer une accumulation
excessive de particules métalliques et provoquer
des chocs électriques.
˟
N’utilisez pas votre outil à proximité
GH SURGXLWV LQÁDPPDEOHV Des étincelles
ULVTXHUDLHQWGHOHVHQÁDPPHU
˟
N’utilisez pas d’accessoires nécessitant
GHV ÁXLGHV GH UHIURLGLVVHPHQW L’utilisation
d’eau ou de liquides de refroidissement peut
causer des électrocutions ou des chocs électriques.
Consignes de sécurité supplémentaires
pour toutes les opérations
Avertissements relatifs au rebond et autres
risques associés
Le rebond est une réaction soudaine qui a lieu lorsque
la meule en mouvement, le patin, la brosse ou tout
autre accessoire se pince ou se tord, ce qui entraîne le
EORFDJHUDSLGHGHO·DFFHVVRLUH/·RXWLOTXLFRQWLQXHj
fonctionner, est alors projeté dans la direction opposée
au sens d’utilisation de l’accessoire.
Par exemple, si un disque abrasif se coince ou se tord
GDQVODSLqFHjXVLQHUOHERUGGXGLVTXHTXLVHIDLW
coincer peut se faire entrainer dans le matériau et
provoquer un rebond vers le haut ou vers l'arrière. En
cas de rebond, le disque abrasif peut également se
casser. Le rebond est donc le résultat d’une mauvaise
utilisation de l’outil et/ou de procédures ou de
conditions d’utilisation incorrectes
Le rebond est donc le résultat d’une mauvaise
utilisation de l’outil et / ou de procédures ou de
conditions d’utilisation incorrectes. Il peut être évité en
YHLOODQWjUHVSHFWHUTXHOTXHVSUpFDXWLRQV
˟
Maintenez fermement l’outil et
positionnez votre corps et votre bras de
IDoRQ j SRXYRLU FRQWU{OHU XQ pYHQWXHO
rebond Si l’outil dispose d’une poignée
auxiliaire, veillez à toujours la tenir pour
DYRLUXQFRQWU{OHRSWLPDOGHO·RXWLOHQFDV
de rebond ou de couple de réaction lors
de la mise en marche de l’outil
Prenez les
PHVXUHVQpFHVVDLUHVDÀQGHSRXYRLUFRQWU{OHUYRWUH
outil en cas de rebond ou de couple de réaction.
˟
Ne placez jamais votre main à proximité
GH O·DFFHVVRLUH HQ URWDWLRQ DÀQ G·pYLWHU
tout risque de blessures corporelles
graves en cas de rebond.
Accessoire risque
de rebondir sur votre main.
˟
1HYRXVSODFH]SDVGDQVOD]RQHRO·RXWLO
ULVTXHG·rWUHSURMHWpHQFDVGHUHERQG
En
cas de rebond, l’outil est projeté dans la direction
opposée au sens de rotation du disque.
˟
Faites particulièrement attention lorsque
vous travaillez sur des angles, des bords
tranchants, etc. Évitez de faire déraper
ou de coincer l’accessoire.
Lorsque vous
travaillez sur des angles ou des bords tranchants ou
lorsque vous faites déraper l’outil, le risque est plus
élevé de bloquer l’accessoire, et donc de perdre le
contrôle de l’outil et provoquer un rebond.
˟
1·XWLOLVH]MDPDLVGHODPHGHWURQoRQQHXVH
à bois ou de lame de scie avec cet outil.
De telles lames augmentent le risque de rebond et
de perte de contrôle de l’outil.
Avertissements de sécurité particuliers
pour les opérations de découpe et de
meulage
˟ N'utilisez que des types de meule
recommandés pour votre outil électrique
DLQVL TXH OD SURWHFWLRQ VSpFLÀTXH j OD
meule utilisée. Les disques pour lesquels l'outil
électrique n'a pas été prévu ne peuvent pas être
protégés de façon adéquate et présentent un
danger.
˟
/D SURWHFWLRQ GRLW rWUH ELHQ À[pH VXU
ORXWLOpOHFWULTXHHWSRVLWLRQQpHGHIDoRQ
jR̄ULUODPHLOOHXUHVpFXULWpDÀQTXHOD
plus petite partie possible de la meule
soit dirigée vers l'opérateur.
Le carter
GH SURWHFWLRQ DLGH j SURWpJHU ORSpUDWHXU GHV
fragments d'une meule qui se brise, du contact