Würth AWS 18-115 P COMPACT, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 46 / 289

46
Pour votre sécurité
Il est possible de travailler en toute sécurité avec ce produit uniquement après une
lecture intégrale des informations relatives à l'utilisation et à la sécurité et le strict
respect des instructions contenues dans le présent document.
Avertissements de sécurité généraux pour l’outil électrique
)5
AVERTISSEMENT
Lire tous les avertissements
de sécurité, les instructions, les illustrations
HW OHV VSpFLÀFDWLRQV IRXUQLV DYHF FHW RXWLO
électrique. Ne pas suivre les instructions énumérées
ci-dessous peut provoquer un choc électrique, un
incendie et/ou une blessure sérieuse.
Conserver tous les avertissements et toutes
les instructions pour pouvoir s’y reporter
ultérieurement.
Le terme «outil électrique» dans les avertissements fait
UpIpUHQFHjYRWUHRXWLOpOHFWULTXHDOLPHQWpSDUOHVHFWHXU
(avec cordon d’alimentation) ou votre outil électrique
fonctionnant sur batterie (sans cordon d’alimentation).
Sécurité de la zone de travail
˟
Conserver la zone de travail propre
et bien éclairée.
Les zones en désordre ou
sombres sont propices aux accidents.
˟
Ne pas faire fonctionner les outils
électriques en atmosphère explosive,
par exemple en présence de liquides
LQÁDPPDEOHVGHJD]RXGHSRXVVLqUHV
Les outils électriques produisent des étincelles qui
SHXYHQWHQÁDPPHUOHVSRXVVLqUHVRXOHVIXPpHV
˟ Maintenir les enfants et les personnes
présentes à l’écart pendant l’utilisation
de l’outil électrique.
Les distractions peuvent
vous faire perdre le contrôle de l’outil.
Sécurité électrique
˟
,OIDXWTXHOHVÀFKHVGHO·RXWLOpOHFWULTXH
soient adaptées au socle. Ne jamais
PRGLÀHUODÀFKHGHTXHOTXHIDoRQTXHFH
soit. Ne pas utiliser d’adaptateurs avec
des outils électriques à branchement de
terre.
'HV ÀFKHV QRQ PRGLÀpHV HW GHV VRFOHV
adaptés réduisent le risque de choc électrique.
˟
Éviter tout contact du corps avec des
surfaces reliées à la terre telles que les
tuyaux, les radiateurs, les cuisinières et
les réfrigérateurs.
Il existe un risque accru de
FKRFpOHFWULTXHVLYRWUHFRUSVHVWUHOLpjODWHUUH
˟
Ne pas exposer les outils électriques à
la pluie ou à des conditions humides.
La
SpQpWUDWLRQG¶HDXjO·LQWpULHXUG·XQRXWLOpOHFWULTXH
augmente le risque de choc électrique.
˟ Ne pas maltraiter le cordon. Ne jamais
utiliser le cordon pour porter, tirer ou
débrancher l’outil électrique. Maintenir
le cordon à l’écart de la chaleur, du
OXEULÀDQWGHVDUrWHVYLYHVRXGHVSDUWLHV
en mouvement. Des cordons endommagés ou
emmêlés augmentent le risque de choc électrique.
˟
Lorsqu’on utilise un outil électrique à
l’extérieur, utiliser un prolongateur
adapté à l’utilisation extérieure.
L’utilisation
G·XQFRUGRQDGDSWpjO·XWLOLVDWLRQH[WpULHXUHUpGXLW
le risque de choc électrique.
˟
Si l’usage d’un outil électrique dans un
emplacement humide est inévitable,
utiliser une alimentation protégée par un
GLVSRVLWLI j FRXUDQW GL̄pUHQWLHO UpVLGXHO
5&'
L’usage d’un RCD réduit le risque de choc
électrique.
Sécurité des personnes
˟
5HVWHU YLJLODQW UHJDUGHU FH TXH YRXV
rWHV HQ WUDLQ GH IDLUH HW IDLUH SUHXYH
de bon sens dans votre utilisation de
l’outil électrique. Ne pas utiliser un outil