Würth AWS 18-115 P COMPACT, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 167 / 289

167
nagyobb a veszélye.
˟
Soha ne használjon ezzel a szerszámmal
IDGDUDEROypVIřUpV]WiUFViW Az ilyen típusú
tárcsák növelik a szerszám megugrásának és
uralomvesztésének veszélyét.
$ FVLV]ROiVL pV YiJiVL PřYHOHWHNUH
vonatkozó speciális biztonsági
ÀJ\HOPH]WHWpVHN
˟
Csak a géphez javasolt tárcsákat
használja, melyekhez van speciális
YpGļEXUNRODW Azok a tárcsák, melyeknek
KDV]QiODWiUDDJpSQLQFVIHONpV]tWYHQHPYpGKHWļN
PHJIHOHOļHQpVH]pUWQHPEL]WRQViJRVDN
˟ $YpGļWEL]WRVDQNHOOU|J]tWHQLDJpSHQ
és úgy kell beállítani, hogy a maximális
EL]WRQViJRWQ\~MWVDD]D]DWiUFVDOHKHWļ
legkisebb nem védett része nézzen a
NH]HOļIHOp
$YpGļEXUNRODWPHJYpGLDNH]HOļW
a széttört korong darabjaitól és a koronggal, illetve
a ruházatot esetleg meggyújtó szikrákkal való
YpOHWOHQpULQWNH]pVWļO
˟
A tárcsákat csak a javasolt
alkalmazásokra szabad használni.
Ezért ne csiszoljon például a vágótárcsa
oldalával.
A csiszoló vágótárcsák oldalirányú
FVLV]ROiVUD YDOyN H]pUW QDJ\ ROGDOVy HUļNQHN
vannak kitéve, melyek akár a tárcsa összetörését
is okozhatják.
˟
0LQGLJVpUOpVHNWļOPHQWHVWiUFVDU|J]tWļ
peremeket használjon, melyek mérete és
DODNMDPHJIHOHOļDNLYiODV]WRWWWiUFViKR]
$WiUFVDU|J]tWļSHUHPHNPHJWiPDV]WMiNDWiUFViW
így csökkentik a tárcsa eltörésének veszélyét. A
YiJyWiUFViN U|J]tWļSHUHPHL NO|QE|]KHWQHN D
FVLV]ROyNRURQJRNKR]V]NVpJHVSHUHPHNWļO
˟ 1H KDV]QiOMRQ QDJ\REE JpSHNUļO
származó elhasználódott tárcsákat.
A nagyobb szerszámgépekhez való tárcsa a
kisebb gép nagyobb fordulatszáma miatt nem
használható, mert szétrobbanhat.
A csiszolóval végzett vágásokkal
kapcsolatos további biztonsági
ÀJ\HOPH]WHWpVHN
˟ Ne “csípje be” a vágótárcsát, és ne fejtsen
ki túlzott nyomást. Ne próbálkozzon
túl mélyen vágni.
A tárcsa feszítése növeli a
terhelést és a tárcsa hajlamosságát a csavarodásra
vagy görbülésre a vágásjáratban, valamint a
visszarúgás és a tárcsa törésének veszélyét.
˟
Ne helyezze a testét forgó tárcsa síkjába.
Amikor a tárcsa a megmunkálási pontban az Ön
WHVWpWļO HOIHOp PR]RJ D] HVWOHJHV YLVV]DU~JiV
megperdítheti a forgó tárcsát, és Ön felé lendítheti
a szerszámgépet.
˟
A tárcsa beakadásakor, vagy ha
bármilyen okból megszakítja a vágást,
kapcsolja ki a szerszámgépet, és tartsa
mozdulatlanul mindaddig, amíg a
tárcsa teljesen meg nem áll. Ne próbálja
eltávolítani a vágótárcsát a vágásból, ha
a tárcsa forog, máskülönben visszarúgás
történhet.
Soha ne próbálja a még forgó tárcsát
OHYHQQLH]PHJXJUiVWLGp]KHWHOļ
˟
Ne kezdje újra a vágást a
munkadarabban. Hagyja, hogy a
vágótárcsa teljes fordulatszámra
gyorsuljon, majd óvatosan engedje be
a vágásba.
A tárcsa beakadhat, felemelkedhet
vagy visszarúghat, ha a gépet a munkadarabban
indítja be.
˟
A paneleket és a túlméretes
munkadarabokat támassza alá, hogy
FV|NNHQWVH D WiUFVD EHFVtSļGpVpQHN
és visszarúgásának kockázatát. A
QDJ\PpUHWř PXQNDGDUDERN D VDMiW V~O\~N DODWW
behajolhatnak. A támasztékokat a vágásvonal
közelében, valamint a munkadarab széléhez közel
is el kell helyeznie a tárcsa mindkét oldalán.
˟ .O|Q|V ÀJ\HOHPPHO MiUMRQ HO KD
"beszúró vágást" végez egy már
PHJOpYļ IDOEDQ YDJ\ PiV HOļUH QHP
látható területen. A kiálló tárcsa gáz- vagy
vízcsöveket, illetve elektromos vezetékeket vagy
más tárgyakat vághat el, ami visszarúgást okozhat.
.LHJpV]tWļEL]WRQViJLHOļtUiVRN
˟ Szorítsa le a munkadarabot egy szorítóval.
$ U|J]tWļHV]N|]]HO YDJ\ VDWXED EHIRJRWW