WERTHER INTERNATIONAL TITANIUM 200/22, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 12 / 75

5. INSTALLAZIONE
5.1 SPAZIO NECESSARIO
Al momento della scelta del luogo di installazione, è necessario osser-
vare le normative vigenti per
la sicurezza sul lavoro
• Lo smontagomme necessita di collegamenti con la rete elettrica e con
l’impianto di aria compressa.
E’ perciò opportuno installare la macchina in prossimità di tali fonti
energetiche.
• Inoltre, sul luogo prescelto per l’installazione, devono essere disponi-
bili almeno gli spazi indicati dalle figure 4 - 4/A per
permettere il regolare funzionamento di tutte le sue parti senza alcuna
limitazione.
• Se la macchina viene installata all'aperto è necessario che sia protetta
da una tettoia.
Nel caso lo smontagomme sia del tipo a motore elettrico è proibito l'uso
in atmosfere esplosive a meno che
non si tratti di una apposita versione.
5. INSTALLATION
5.1 SPACE REQUIRED
When choosing the place of installation be sure that it complies with
current safety at work regulations.
•The tyre changer must be connected to the mains electric power
supply and the compressed air system.
It is therefore advisable to install the machine near these power
sources.
•The place of installation must also provide at least the space shown in
pictures 4 - 4/A so as to allow all parts of the machine
to operate correctly and without any restriction.
•If the machine is installed outside it must be protected by a lean-to.
The tyre changer with electric motor cannot be used in explosive atmo-
spheres, unless it is a proper version.
10