Use respiratory protective equipment while welding armored steel, as this produces poisonous
dust and gases.
WARNING
The welding arc, sparks, residues and noise are hazardous to health, please wear
personal protective equipment
Eye protection against welding arc is recommended when welding or supervising welding.
Please wear safety googles.
Welder's gloves, welder's goggles, long sleeve clothes, leather apron, and other standard
personal protective equipment must be worn during the welding operation.
A screen to protect other people against the welding arc must be set in the welding area.
WARNING
Please observe the following notes to avoid toppling or breaking the gas cylinder
Use the gas cylinder correctly.
Use the built-in or recommended gas regulator.
Read the manual of the gas regulator carefully before using it, and pay attention to the safety
notes.
Secure the gas cylinder with appropriate holder and other related parts.
Never expose the cylinder to high temperature or direct sunlight.
Keep away your face
from the gas cylinder’s valve when opening it.
Put on the cap when the cylinder is not in use.
Never put the welding torch on the gas cylinder. The electrode must not touch the gas cylinder.
Use un equipo respiratorio de protección cuando suelde acero blindado, ya que se generara
polvo y gas tóxico.
ADVERTENCIA
El arco, las chispas, los residuos y el ruido son perjudiciales para la
salud. Use equipos protectores.
Se recomienda usar protección ocular para protegerse contra el arco mientras se suelda o
supervisa el trabajo de soldadura.
Use lentes de protección.
Para realizar los trabajos de soldadura, debe usarse guantes de soldador, gafas de soldador,
ropa de manga larga, delantal de cuero y otros equipos de protección estándar.
Debe colocarse una pantalla en la zona de soldadura para proteger a otras personas contra el
arco.
ADVERTENCIA
Siga las indicaciones que se detallan a continuación para evitar que el
cilindro de gas se caiga o se rompa.
Use el cilindro de gas correctamente.
Use el regulador de gas incorporado o uno recomendado.
Lea atentamente el manual del regulador de gas antes de usarlo y preste atención a los
consejos de seguridad.
Fije el cilindro de gas con el soporte adecuado y otras piezas necesarias.
No coloque el cilindro en un lugar expuesto a altas temperaturas o a la luz solar directa.
Mantenga la cara alejada de la salida del cilindro de gas cuando lo abra.
Coloque el tapón cuando el cilindro no esté en uso.
Nunca coloque el soplete sobre el cilindro de gas. El electrodo no debe entrar en contacto con el
cilindro de gas.