WATT MIGNON6 Скачать руководство пользователя страница 72

Страница: 72 / 97

page 20 of 42

1. Lighting button

2. Fuse F4AL250V

3. Thermostat reset button

4. Environmental probe

Replace the batteries of the remote control

If you need to replace the batteries of the remote control,
remove the back cover as shown in the picture. Replace the
old batteries with the new ones respecting the po and

-. The batteries needed are AAA, 1,5 V.

Содержание MIGNON6

Страница 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES ESTUFAS DE PELLET ES...

Страница 2: ...mediante el corte de la alimentaci n el ctrica usar el pulsador de apagado Cortar la energ a el ctrica significa impedir la evacuaci n del humo 7 Si la fase de encendido se prolonga pellet mojado o de...

Страница 3: ...masa queda eximida de toda responsabilidad por los da os causados a personas o cosas derivados del incumplimiento de los puntos destacados anteriormente y por los productos no instalados seg n la norm...

Страница 4: ......

Страница 5: ...rficie sobre la que se instalar el producto sea totalmente plana La pared donde va colocado el producto no puede ser de madera ni de material inflamable adem s sedebenmantenerlasdistanciasdeseguridad...

Страница 6: ...ngranpartedelas cenizas producidas por la combusti n de los pellets De todas maneras controlar cotidianamente el contenedor dado que no todos los pellet tienen altos est ndares cualitativos utilizar...

Страница 7: ...esto que de no ser as pueden producirse da os en la estructura lo que provocar a problemas para encenderla posteriormente Utilices lolospelletsde madera Guardarelpelletenlocalessecosynoh medos La estu...

Страница 8: ...protecci n adecuada El enchufe del cable de alimentaci n del dispositivo debe conectarse solo despu s de la instalaci n y el montaje del dispositivo y debe permanecer accesible despu s de la instalaci...

Страница 9: ...dicha superficie debe aumentarse si en el interior del local hay otros generadores activos por ejemplo ventilador el ctrico para la extracci n del aireviciado campana de cocina otras estructuras etc...

Страница 10: ...sea inferior a 100 mm Verifique si las configuraciones soncorrectasutilizandola UNI EN 13384 1 La chimenea debe estar siempre limpia los eventuales residuos de holl n reducen la secci n de la chimenea...

Страница 11: ...menos un T200 Mantener alejados de los objetosinflamablesy ocombustibles almenos50 cm y de las cortinas o muebles Pellet A M NIMO 40 MM B M XIMO4M C M NIMO3 D M NIMO 400 MM E DI METRO AGUJERO F V ASE...

Страница 12: ...minuto aparece la inscripci n LOAD W O O D a estufa carga el pellet y sigue el encendido dela resistencia Una vez alcanzada la temperatura adecuada aparece en el display la inscripci n FIRE ON signif...

Страница 13: ...vocarchispas quepueden reducirla duraci ndeloscomponentesel ctricos no tocar la estufa con las manos mojadas La estufa al tener componentes el ctricos podr a provocar descargas si no es manejada corre...

Страница 14: ...namiento o de una alarma 6 LedalarmaALF El Led parpadea en caso de una anomal a de funcionamiento o de una alarma 7 Led crono term stato Indica que la programaci n autom tica de los encendidos y apaga...

Страница 15: ...da el men Set temperatura ser autom tica despu s unos segundos deinactividad en el mismo men Modificaci n potencia de trabajo Paravariarlapotenciadetrabajodeseadaproceder como siguee apretar una vez e...

Страница 16: ...n del bot n SEND Despu s del env o de las rdenes se oir una se al ac stica de confirmaci n LCD 1 LCD 2 On Off Se utiliza para encender o apagar la estufa y el mando a distancia Mantene r pulsado al m...

Страница 17: ...eleccionar un horario nico de encendido autom tico programa2 OFF2 Selecciona un horario nico de apagado autom tico del sistema programa 2 AUTO El bot n permite habilitar la repetici n diaria de los ev...

Страница 18: ...de la potencia seleccionada alternada a la temperatura ambiente Esposibleseleccionar funcionamientoautom tico Ver el apartado Funci n potencia autom tica para la descripci n del funcionamiento de la e...

Страница 19: ...uevamenteelbot nTURBO 1 almenosdossegundos Eneldisplaydelmandoa distancia aparecer la inscripci n TURBO mientras noest ndisponibleslaseleccionesdelapotenciay de la temperatura Apretar el bot n SEND 3...

Страница 20: ...se visualiza en modo constante el horario de encendido seleccio nado Apretar SEND 4 para enviar las ordenes a laplacademandodelaestufa En el panel de control se encender el LED crono term stato para s...

Страница 21: ...el mando a distancia desaparecen los horarios antes establecidos Programa 2 ON2 y OFF2 Como en el caso anterior solo con botones ON2 yOFF2 Eliminaci n de eventuales horarios de programaci n seleccion...

Страница 22: ...LEEP no disponible en LCD 2 El modo SLEEP es otra funci n de ahorro dado quedespu sdeunahoradesdesuactivaci n el sistema reduce autom ticamente la temperatura establecida de 1 C Para seleccionar el mo...

Страница 23: ...apretar el bot n SEND del mando a distancia para retransmitir a la estufa la programaci n autom tica establecida anteriormente Fan fail apareceencasodeapagadodelaestufadurante la fase de trabajo por...

Страница 24: ...ato 4 Sonda ambiente Sustituci n de las pilas del mando a distancia En caso de sustituci n de las pilas del mando a distancia quitar la tapa posterior como se muestra en la figura Sustituir las pilas...

Страница 25: ...medidas son aproximadas y pueden variar de acuerdoalaest ticadelaestufa lasposicionesdelos tubosenla vistaposterior son indicativos y con una tolerancia de 10 mm medidas con una tolerancia de unos 10...

Страница 26: ...ol de las emisiones despu s de la instalaci n Pellet Los pellets son cilindros de madera prensada producidos a partir de residuos de serr n y elaboraci n de madera virutas y serr n generalmente produc...

Страница 27: ...as medidas son aproximadas y pueden variar de acuerdoalaest ticadelaestufa lasposicionesdelos tubosenla vistaposterior son indicativos y con una tolerancia de 10 mm medidas con una tolerancia de unos...

Страница 28: ...A las medidas son aproximadas y pueden variar de acuerdoalaest ticadelaestufa lasposicionesdelos tubosenla vistaposterior son indicativos y con una tolerancia de 10 mm medidas con una tolerancia de un...

Страница 29: ...NOTA las medidas son aproximadas y pueden variar de acuerdoalaest ticadelaestufa lasposicionesdelos tubosenla vistaposterior son indicativos y con una tolerancia de 10 mm medidas con una tolerancia d...

Страница 30: ...el ctrico m x W 300 300 300 300 300 Absorci n a potencia nominal W 63 68 68 73 68 Absorci n a potencia reducida W 38 38 38 38 38 Pesoestufa Kg 82 82 82 87 82 N TestReport K7592012T1 K7592019E7 K19382...

Страница 31: ...esta operaci n estar determinada por lafrecuenciadeusoyporlaelecci ndelpellet Es conveniente controlar tambi n el soporte del brasero aspirando eventuales cenizas presentes Contenedordecenizas Abrir...

Страница 32: ...c mara de combusti n foto 2 Retirelasparedesdelac maradecombusti ny limpiarelresiduoquequedadetr sdeestapared foto3 Retireel braseroy limpiarlo de cualquier residuo foto 1 3 2 1 s necesario hacer la...

Страница 33: ...anceen provocandoruidosduranteelfuncionamiento Por lo tanto es necesario limpiar los ventiladores al menos anualmente Dado que dicha operaci n implica desmontar algunas piezas de la estufa encargar la...

Страница 34: ...rmarse prestando especial atenci n a liberar orificios obstruidos utilizando una herramienta puntiaguda no provista como equipamiento de la m quina Esta operaci n se torna necesaria especialmente las...

Страница 35: ...os tres ganchos est n bien alojados Gancho de apoyo Fig 14 levantareldeflector Fig 15 levantareldeflector Fig 16 rotaci n de el deflector Fig 17 extracci ndeeldeflector Contenedordecenizas Abrirlapuer...

Страница 36: ...metal de la estufa utilizar un pa o suave humedecido en agua Nunca limpiar las piezas de metal con alcohol diluyentes gasolina acetonas u otras sustancias desengrasantes En caso de utilizaci n de dic...

Страница 37: ...uitar el deflector superior siguiendo el procedimientodescritoenlassiguientespaginas Retire los mamparos exteriores cortafuego Es suficiente de tirarlos sin girar Si necesita ayuda puede utilizar un d...

Страница 38: ...e en contacto con un limpiachimeneas profesional limpiarelpolvo lastelasdeara a etc delazonadeatr sdelospanelesdelrevestimientointerno una vez al a o en especial los ventiladores Limpieza de los venti...

Страница 39: ...seguido los puntos anteriores ello comporta s lo un control del estado de la estufa Esnecesariolimpiarmuycuidadosamenteeltubodedescargaoelconductodehumosycontrolarel estadodelrecipiente sifueranecesar...

Страница 40: ...go del CAT Centro de Asistencia T cnica autorizado Cada 1200 horas de trabajo el tablero electr nico env a una se al de alarma y la pantalla mostrar SERVICE Esto indica la necesidad de una limpieza a...

Страница 41: ...tura del dep sito pellets en casos rar simos en los que se verifica una temperatura excesiva en el interior del dep sito el termostato de seguridad de pellets en la puesta en marcha manual genera una...

Страница 42: ...tar el Centro Asistencia Autorizado 5 Contactarel CentroAsistencia Autorizado 6 Contactarel CentroAsistencia Autorizado Control remoto ineficiente 1 Demasiadolejosdelaestufa 2 No hay bater as en el co...

Страница 43: ...buj a si es quemada 9 Cerrar el contenedor de cenizas 10 Efectuarlalimpiezaperi dica 11 Verificar el funcionamiento de lo extractor de humos 12 Contactar el Centro Asistencia Autorizado 13 Verificar...

Страница 44: ...ador Contactar el Centro Asistencia Au torizado 7 Verificar la calidad de los pellet Contactar el CentroAsistenciaAutorizado 8 Aumentar el nivel de los par metros relativos a la velocidad de los gases...

Страница 45: ...izada 10 Eliminartodaslasmateriasextra asdelachi menea Limpiar el conducto de humos Realice una limpieza peri dica 11 Verificarpotencial obstrucci n conducto de humos y si el presostato est funcionan...

Страница 46: ...a seg n las instrucciones de montaje o incumplimientos de la normativa vigente en la instalaci n del aparato o en la chimenea de evacuaci n de los gases de la combusti n o en las redes hidr ulica o el...

Страница 47: ...43 44 ES...

Страница 48: ...43 44 NOTAS ES...

Страница 49: ...44 44 NOTAS ES...

Страница 50: ...Cod 001120 Date 06 2021 ES NOTAS 45 44...

Страница 51: ...44 44...

Страница 52: ......

Страница 53: ...where the product will be installed The wall wherethe product will be placed must not be constructed in wood or in any case made of an inflammable material and in addition it is necessary to maintain...

Страница 54: ...duced by the combustion of the pellets to fall into the collection compartment Nevertheless check the basket daily given that not all pellets have high quality standards use only qualitypelletsrecomme...

Страница 55: ...n cycle otherwise you may damage the structure and have trouble lighting in the future Use only wood pellets Keep store the pellets in a cool dry place Never pour pellets directly on the hearth The st...

Страница 56: ...tioncanbecome very hot Do not touch them except with the appropriate protection The plug of the device power cable must be connected only after installation and assembly of the device and must remain...

Страница 57: ...eaned the aforementioned surface should be increased as a result if there are other active generators inside the premises for example electric fans for stale air extraction kitchen hood other stoves e...

Страница 58: ...al exit must be closed and the smoke pipes will be directed vertically until the top it is not necessary to install the T joint Break the pre cut top and vertically connect the smoke pipes until the t...

Страница 59: ...requirements and however not over 100mm Check the correct configurations using UNI EN 13384 1 The flue must always be clean Any soot residue reduces the section of the flue which would compromise drau...

Страница 60: ...esist heat you are advised to use at least a T200 Keep a distance from flammable and or combustible objects at least 50 cm and fromcurtainsand furniture A MINIMUM40MM B MASSIMUM 4 M C MINIMUM 3 D MINI...

Страница 61: ...r1minutethedisplaywillread LOAD P E L L E T thestovewillloadthepelletsandcontinue lighting the resistor Once the appropriate temperature has been reached the display will read fire on this means that...

Страница 62: ...d produce sparks ifhandledincorrectly Onlyauthorizedtechnicianscanresolvepossibleproblems Do not remove any screws from the fire chamber without first lubricating them well Never open the glass door o...

Страница 63: ...blinks in the event of a malfunction or alarm 6 Led alarm ALF The led blinks in the event of a malfunction or alarm 7 Ledchrono thermostat This means the automatic single or daily programming of the...

Страница 64: ...e stove will leave the menu Set temperature automatically as soon as you do not work on it for some seconds How to change the working power Join the following procedure to change the working power pre...

Страница 65: ...D After selecting the wished function an acoustic signal will confirm your choice LCD 1 LCD 2 On Off This function is used to switch the stove and the remote control on or off Keep the key pressedfora...

Страница 66: ...stove program1 ON2 Using this key you can set a single time schedule for the automatic switching on of the stove program2 OFF2 Using this key you can set a single time schedule for the automatic swit...

Страница 67: ...on the control board of the stove according to the selected power Youcan also select the automatic function Please refer to the paragraph on the Automatic Power Function to understand how the stove wo...

Страница 68: ...the key TURBO 1 once again for at least two seconds The word TURBO on the display of the remote control will disappear and you will see the set temperature and power again Press the key SEND 3 to con...

Страница 69: ...ection pressing the key 1 once again You will now read the set switching off time on the remote control Press SEND 4 totransmityourselectiontothepcbofthe stove The LED chrono thermostat will light up...

Страница 70: ...The LEDchrono thermostatwilllightuponthecontrol board indicating that the programming is on You candeactivatetheautomaticrepeatwheneveryou want just pressing the key AUTO again for at least twoseconds...

Страница 71: ...eventof a lack of current the stove will loose any previous time settings Once the power supply is back press the key SEND on the remote control to retransmit the automatic programming you previously...

Страница 72: ...vironmental probe Replace the batteries of the remote control If you need to replace the batteries of the remote control removethebackcover as shown inthe picture Replace the old batteries with the ne...

Страница 73: ...KS measurements are approximate and may vary based on to the aesthetics of the stove the positions of the tubes in the rear view are indicative and tolerance of 10 mm measures with a tolerance of abou...

Страница 74: ...wer W 62 Stove weight Kg 45 N TestReport 2004858 It is recommended that the control of emissions after installation Pellet The pellets are cylinders of compressed wood produced from sawdust and wood p...

Страница 75: ...MARKS measurements are approximate and may vary based on to the aesthetics of the stove the positions of the tubes in the rear view are indicative and tolerance of 10 mm measures with a tolerance of a...

Страница 76: ...REMARKS measurements are approximate and may vary based on to the aesthetics of the stove the positions of the tubes inthe rearvieware indicative and tolerance of 10 mm measures with a tolerance of ab...

Страница 77: ...9N REMARKS measurements are approximate and may vary based on to the aesthetics of the stove the positions of the tubes in the rear view are indicative and tolerance of 10 mm measures with a tolerance...

Страница 78: ...30 230 Nominal frequency Hz 50 50 50 50 50 Powerconsumptionmax W 300 300 300 300 300 Power consumption at nominal power W 63 68 68 73 68 Power consumption at reduced power W 38 38 38 38 38 Stove weigh...

Страница 79: ...ng pellets that differ from those supplied by our company The frequency of this operation is determined by how frequently the stove isusedandthechoiceofpellets Itisalsoagoodideatocheckthebrazier suppo...

Страница 80: ...entral screw that holds the combustion chamber photo 2 Remove the walls of the combustion chamber and clean the residue remaining behind this wall photo 3 3 2 1 It is necessary to daily clean the braz...

Страница 81: ...ry to clean the fans at least once a year Since said operation requires dismantling several parts of the stove have the fans cleaned only by our Technical Assistance Centre Season end cleaning At the...

Страница 82: ...entual incrustations that may have formed paying particular attention to liberating the holes by using a pointed tool not included with the stove This operation is made particularly necessary before e...

Страница 83: ...ly depending on the quality of the pellets used Pict 18 19 Cleaningtheglass The glass is a self cleaning type therefore while the stove is working a veil of air is blown across its surfacetoremoveasha...

Страница 84: ...mbustionchamber Remove the brazier and clean it of any residue photo 1 photo 1 The use of aggressive detergents or thinners can damage the surfaces of the stove Before using any detergent it is advisa...

Страница 85: ...procedure describedinthenextparagraphs Extract the outer flame shell bulkheads simply by moving them towards you without rotating them Remove the outside fireproof bulkheads Just move them out without...

Страница 86: ...the fans leading tonoisyperformance It is therefore necessary to clean the fans at least once a year Since said operation requires dismantling several parts of the stove have the fans cleaned only by...

Страница 87: ...ning by the user bytheauthorisedqualifiedtechnicalassistance Every 1200 hours of work the electronic board sends a warning signal and the di splay will show SERVICE This indicates the need for a thoro...

Страница 88: ...y the stove is protected against violent surges of current ex lightnings by the main fuse 4 A which is located on the control panel at the rear of the thermostove Other fuses to protect the electronic...

Страница 89: ...h gave rise to the intervention of the safety system that it is possible to relight the stove and thus reset the automatic operation of the sensor To understand which anomaly has occurred consult this...

Страница 90: ...r 5 Contact an authorized service center 6 Contact an authorized service center Remoteinefficient 1 Toofarfromthestove 2 No batteries in the remote 3 The remote control is broken 1 Move closer to the...

Страница 91: ...burned 9 Close the drawer ashtray 10 Performperiodiccleaning 11 Check the operation of the extractor flue 12 Contact an authorized service center 13 Makesuretheplaceofstowagepelletandreplace itwithaha...

Страница 92: ...es Contact your Authorized Service Center 7 Check the quality of the pellets Contact your Au thorizedServiceCenter 8 Increasethelevelintheparametersrelatingtothe speed of the fan exhaust fumes Check a...

Страница 93: ...cal authorized 10 Eliminate all foreign matter from the chimney Clean the smoke duct Perform periodic cleaning 11 Verify potential smoke duct is blocked and if the pressure switch is working properly...

Страница 94: ...ive in the following cases Breakdown or malfunction caused by incorrect installation according to the assembly instructions or non compliance with current regulations in the installation of the applia...

Страница 95: ...Cod 001120 Date Mar2021 EN NOTES page 42 of 42...

Страница 96: ...Cod 001120 Date 06 2021 NOTES page 43 of 42...

Страница 97: ...1 42...

Результаты поиска

Содержание MIGNON6

Отзывы:

Похожие инструкции для MIGNON6

Бренды по названию

Популярные бренды

WATT MIGNON6, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MIGNON6

Отзывы:

Похожие инструкции для MIGNON6

Бренды по названию

Популярные бренды