ANSY 9300
06.03
2
-
-
-
-
OPERATION AND MAINTENANCE
BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG
UTILISATION ET ENTRETIEN
USO E MANUTENZIONE
TO.1900
M
.
14
TLC-R1
In questa scheda si trovano:
- la
EPROM
:
nella quale e’ memorizzato il pro-
gramma software che determina il
tipo di funzionamento dell’apparec-
chiatura.
- i JUMPER
PS3
e
PS4
e i connettori
a vaschetta
P1
e
P4
,
attraverso i quali e’ possibile setta-
re il tipo di comunicazione con com-
ponenti esterni (P.C. ,PLC,,altre
ANSY ecc...) e connetterli alla sche-
da.
- il TRIMMER
TR1
,
con il quale e’ possibile regolare il
contrasto della tastiera.
- la BATTERIA TAMPONE
BT1
, che
permette di mantenere in memoria i
dati .
- i CONNETTORI
P2,P7
e
P8
,
che permettono la connessione con
la scheda TLC-EX.
- I CONNETTORI
P3
e
P6
,
che permettono la connessione con
la scheda ANSY 7335.
- I CONNETTORI
P9
e
P12
,
(a 20 poli) che permettono la con-
nessione con la tastiera/schermo.
La tensione di alimentazione è di 12V
CA.
TLC-R1
TLC-R1
In dieser Karte befinden sich:
- der
EPROM
-Speicher,
in dem das Programm für die Funk-
tionsweise des Geräts abgelegt ist
- die SCHALTBRÜCKEN
PS3
und
PS4
sowie die Wannenstecker
P1
und
P4
.
Sie ermöglichen die Einstellung der
Kommunikationsart mit den exter-
nen Elementen (PC, SPS, weitere
ANSY, usw.) und deren Anschluss
an die Karte
- der Trimmer
TR1
zur Einstellung des Kontrasts der
Tastatur
- die PUFFERBATTERIE
BT1
zur Speicherung der Daten
- die STECKVERBINDER
P2, P7
und
P8
für den Anschluss an die Karten
TLC-EX
- die STECKVERBINDER
P3
und
P6
für den Anschluss an die Karte
ANSY 7335
- die Steckverbinder
P9
und
P12
(20-
polig) für den Anschluss an die
Bildschirmtastatur
Die Versorgungsspannung hat einen
Wert von 12V WS.
TLC-R1
This board contains:
- the EPROM:
in which is memorised the software
program that determines the type
of operation of the equipment.
-
PS3
and
PS4
JUMPERS and the
P1
and
P4
connectors, by means of
which it is possible to set the type
of communication with the external
components (PC, PLC, other AN-
SY’s etc.) and connect them to the
board.
-
TR1
TRIMMER
with which it is possible to regulate
the contrast of the keyboard.
-
BT1
BUFFER BATTERY
which makes it possible to maintain
data in the memory.
- P2, P7
and
P8
CONNECTORS
which permit connection to the TLC-
EX board.
- P3
and
P6
CONNECTORS
which permit connection to the
ANSY 7335 board.
-
P9
and
P12
CONNECTORS
(20 poles) which permit connection
with keyboard/screen.
The power supply voltage is of 12V
AC.
TLC-R1
Dans cette carte se trouvent :
- l’
EPROM
,
dans laquelle est mémorisé le pro-
gramme logiciel qui détermine le
type de fonctionnement de l’appa-
reillage.
- les CAVALIERS
PS3
et
PS4
et les
connecteurs
P1
et
P4
,
à travers lesquels il est possible
d’établir le type de communication
avec des éléments externes (PC,
PLC, d’autres ANSY, etc.) et de les
connecter à la carte.
- le TRIMMER
TR1
,
avec lequel il est possible de régler
le contraste du clavier.
- la BATTERIE TAMPON
BT1
,
qui permet de conserver les don-
nées en mémoire.
- les CONNECTEURS
P2
,
P7
et
P8
,
qui permettent d’effectuer la con-
nexion avec la carte TLC-EX.
- les CONNECTEURS
P3
et
P6
,
qui permettent d’effectuer la con-
nexion avec la carte ANSY 7335.
- les CONNECTEURS
P9
et
P12
,
(à 20 pôles) qui permettent d’effec-
tuer la connexion avec le clavier /
écran.
Le courant d’alimentation est de 12 V
CA.
