WAGNER TITANUS SUPER-SENS Скачать руководство пользователя страница 40 | Manualshive

Страница: 40 / 177

WAGNER TITANUS SUPER-SENS Скачать руководство пользователя страница 40

Technical Description

TITANUS

SUPER·SENS

®

2

– 20

Data: 02/09

TSS_02_B-en-e

2.3.3 Ceiling feed-through for hidden installations

Fig. 2.14: Ceiling feed-through for ceiling voids

Aesthetics

If a hidden installation is required for monitoring of the pipe system, it can
be installed in the ceiling void. The ceiling feed-through is put in the false
ceiling. According to the pipe design guidelines the ceiling feed-through
are equipped with aspiration-reducing film sheets with defined air sam-
pling points (see chapter 4 "Pipe Design") and are connected to the pipe
system with air sampling hoses (see fig. 2.14).

If the maximum length of these hoses is 1 m, refer to the pipe design de-
scribed in chapter 4. If - due to construction - hose lengths of more than
1 m are required, the air sampling pipe system must be calculated sepa-
rately

0F

3

.

The ceiling feed-through is applicable for false ceiling panels with a thick-
ness of up to approximately 35 mm. The aspiration-reducing film sheets
are available in two colours (pure white, RAL 9010 and papyrus white,
RAL 9018) and come in special colours if required.

3

calculation is made by WAGNER

www.acornfiresecurity.com

www.acornfiresecurity.com

«
...
38
39
40
41
42
...
»

Содержание TITANUS SUPER-SENS

Страница 1: ...Air Sampling Smoke Detection System TITANUS SUPER SENS Technical Manual www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 2: ...www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 3: ...evision a WAGNER Group GmbH Schleswigstraße 1 5 D 30853 Langenhagen Telephone 49 0 511 97383 0 Telefax 49 0 511 97383 140 E Mail 0Hsupport wagner de Internet www wagner de item number dated supersedes 69 30 0176 02 09 08 01 www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 4: ...www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 5: ...ce TITANUS 8 2 2 3 Diagnostic tool DIAG 11 2 2 4 Remote display units 15 2 2 5 Device supports 16 2 3 Pipe system 16 2 3 1 Overview of available pipe components 16 2 3 2 Air sampling points for room monitoring 18 2 3 2 1 Aspiration reducing film sheets 18 2 3 2 2 Air flow reducer clips 19 2 3 3 Ceiling feed through for hidden installations 21 2 3 4 Air filter for dusty areas 22 2 3 5 Air return fo...

Страница 6: ...fied pipe project planning 28 4 3 2 1 I pipe system 28 4 3 2 2 U pipe system 29 4 3 2 3 M pipe system 30 4 3 2 4 Double U pipe system 31 4 3 3 Project planning with long intake lines 32 4 3 4 Project planning for forced air flow 33 4 3 4 1 Detection of climatic cabinets with circulating air 33 4 3 4 2 Detection of air conditioning ducts 38 4 4 Mains supply 42 5 Installation of TITANUS 5 1 5 1 Gene...

Страница 7: ...gy 22 5 8 Application TITANUS and SigmaSys Technology 23 5 8 1 Mounting of the contact coupler SPF 5300 for the extension 24 5 8 2 Electrical Connection 25 5 9 TITANUS in the network system 26 5 9 1 Installation network board in TITANUS 26 5 9 2 Connecting the network module 27 5 10 Remote display units 28 5 10 1 Connection of the remote display unit to TITANUS 28 5 10 2 Remote display housing des...

Страница 8: ... 6 7 4 Fault signal transmission 7 7 5 Operational check of TITANUS 8 7 5 1 Preparation of the operational check 8 7 5 2 Operational Check 9 8 Maintenance 8 1 8 1 Visual Check 1 8 2 Smoke Detector and Alarm Transmission 1 8 3 Pipe System 1 8 4 Exchange of the Detector Head 2 8 5 Exchange of the air flow sensor filter 4 8 4 Changing the air filter LF AD x 5 8 7 Changing special air filter SF 400 65...

Страница 9: ...ix Air Pressure Adjustment Tables Projection Tables System Product List Certificate of Approval of Components and Systems EMC Declaration of Conformity Inspection Protocol Glossary Conformity certification pursuant to EU www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 10: ...TITANUS SUPER SENS Contents TSS_inhalt en e Data 02 09 www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 11: ...t assume liability This manual refers to the air sampling smoke detection systems TITANUS SUPER SENS These systems may only be used for early and very early smoke detection 0 2 Safety Information The following symbols identify parts of the text in this manual which require special attention so that damage can be avoided and so that operations can run smoothly This symbol warns against actions whic...

Страница 12: ... detection system assembly of the pipe system commissioning and maintenance use of the aspirating smoke detection system in contravention of the intended use insufficient monitoring of working parts improperly executed repairs unauthorised constructional changes to the aspirating smoke detection system force majeure 0 4 Copyright The copyright in this Technical Manual remains with WAGNER The manua...

Страница 13: ...isposed of in accordance with applicable statutory provisions and local regulations z Dispose of the packaging materials in an environmentally friendly manner z Observe local disposal regulations Packaging materials are valuable raw materials and in many cases can be re used or expediently processed and recycled Improper disposal of packaging materials can harm the environment 0 6 Disposal If no t...

Страница 14: ...General TITANUS SUPER SENS 0 4 Data 02 09 TSS_00_A en e www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 15: ...ic Device The diagnostic device permits a quick and reliable fault localization for maintenance and service The reading out of the current device state is effected by means of an optical data transmission Safe Air Flow Monitoring Like point type detectors which are electronically monitored to detect line fractures and short circuits air sampling systems require a complex and safe air flow monitori...

Страница 16: ...ors The monitoring areas comply with the valid national regulations Choice of ventilator voltage The fan voltage can be set according to project planning by re plugging the plug in jumpers With TITANUS SUPER SENS devices the fan voltage can be set between 12 V and 15 V by means of the plug in jumpers on the base board www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 17: ...type detectors cannot be used or only under certain conditions In particular these are areas with high fire risk where a high detection sensibility is required with limited access and where point type detectors are difficult to install or service which are air conditioned which have a greater height than admissible for point type detectors where point type detectors are undesirable for aesthetic r...

Страница 18: ...voids with difficult access storage areas high rack storage elevator shafts museums cultural centre s deep freeze storage 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 TI T A N U S S U P E R S E N S 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 TI T A N U S S U P E R S E N S Fig 1 1 Sketch room monitoring with the TITANUS air sampling smoke detection system www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 19: ...cts of floor voids ceiling voids in EDP rooms E distribution cabinets transformer cells in climatic cabinets see fig 1 2 or at air conditioning ducts in the by pass convection air conditioning system TITANUS climatic duct TITANUS TITANUS Fig 1 2 Sketch Monitoring possibilities of a convection air conditioning cabinet or air conditioning duct www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 20: ...Product Description TITANUS SUPER SENS 1 6 Data 02 09 TSS_01_A en e www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 21: ...the pipe system consists of pipes and fittings made of PVC or ABS plastic In order to protect the device many accessories are available as e g the air filter and the remote display unit The remote display unit serves for the display of the state of the basic device during the installation at blind places Each air sampling point in the pipe system of TITANUS represents a ceiling detector 2 1 1 Func...

Страница 22: ...rough the fault LED of TITANUS and can be passed to the central fire panel via a fault contact Air Flow Monitoring An air flow sensor checks the connected pipe system for fracture and blockage Dependent on the pipe system design refer to chapter 4 Project Plan ning the air flow sensor detects a blockage from 15 of the air sam pling points up to the complete blockage and a fracture of the pipe syst...

Страница 23: ...ed with con nectors to which a reset button can be connected Reset through Central Fire Panel The reset is easier through a central fire panel If the TITANUS is con nected to a central fire panel and it is required to reset alarm and fault signals at the device together with the reset of the detection line a reset board0F 1 is mounted as an option It automatically resets the alarm and fault signal...

Страница 24: ...ensitivity levels are adjustable Alternative Sensitivity It is possible to switch over to an alternative sensitivity AltSens with which the device is set one sensitivity level lower than the selected de fault setting For this a control voltage of 24V DC must be applied By removing the 24V DC signal the preset default sensitivity level will auto matically be restored This is for example the case if...

Страница 25: ...ing voltage the detector head is automatically initialized via the device electronics which perma nently checks the data delivered by the detector head for faults Pipe System A pipe system up to a total length of 200 m with a maximum number of 24 air sampling points can be connected to TITANUS Temperature Range The standard temperature range of TITANUS is 20 C up to 60 C Diagnostics By means of a ...

Страница 26: ...s etc are concerned Ground plans of the different buildings and floors are included in VisuLAN and the spatial arrange ment of the air sampling smoke detection systems is displayed A diag nostic window with help texts permits a quick analysis of the causes of the faults The course of the smoke level and of the air flow values of sin gle TITANUS is graphically displayed and can be printed The state...

Страница 27: ...onal mounting set SigmaSys optional cable entry optional cable entry optional network board optional connection cable diagnostic interface fire detection cable blind plug option diagnostic device for TITANUS remote display unit in wall housing option blind plate option front film sheet for PAG TITANUS remote display unit 19 option line modules optional Fig 2 4 Overview TITANUS The further componen...

Страница 28: ...tectors z air sampling unit with air flow monitoring z optical displays for smoke level alarm fault and ON z infrared LED to read out the current state of the device z connector for pipes with an outer diameter of 25 mm z plastic connection piece with ferrite rings and insulating hose Fig 2 5 Displays and connections of TITANUS explanations in table page 2 9 Fig 2 6 Displays TITANUS explanations n...

Страница 29: ...d LED data to be transmitted to diagnostic device connector for pipe adapter to air return cable entry of fire detection cable for connection of central fire panel or power supply input output 2 x PG16 connector air sampling pipe for 25 mm pipe system cable entry of fire detection cable for connection of remote display units and network 5 x PG11 plastic connection piece and ferrite ring small 1 x ...

Страница 30: ...the cause of the fault has already been eliminated This allows to analyze even shortly sporadically occurring environmental influences e g changed operating conditions By means of the diagnostic device the smoke level and the air flow can be recorded At the bottom side of the diagnostic device there is the receiving diode In order to receive the data the diagnostic device has to be put on the infr...

Страница 31: ...n a control room mainte nance and service costs can be considerably reduced For the commissioning of TITANUS the diagnostic device is not neces sary However it facilitates to log the commissioning data As an alternative the connection cable with diagnostic interface pre fabricated cable is used for the direct data transmission to a PC This is an advantage for long time tests to analyze the smoke l...

Страница 32: ...ect the init check the connection cable to the base board fault smoke level light power too small exchange the detector head fault temperature sensor temperature sensor dam aged exchange the base board fault air pressure value fault air pressure signal check the voltage at MP1 MP2 according to air pressure adjustment chart if not exchange the base board pre warning drift half of the drift threshol...

Страница 33: ...s Air Flow Menu Help Text pipe 1 Air flow value relative to set threshold 100 threshold exceeded fault For the small or medium threshold an adjustment dependent on the air pressure is required An adjustment independent of the air pressure is only possi ble for a large or a very large threshold The following air flow variations are allowed for an ad justment dependent on the air pressure small thre...

Страница 34: ... are mounted at the same time the total length of the connection lines must not be longer than 500 m For small distances the power supply is directly guaranteed by the TITANUS for long distances it is guaranteed by an external power sup ply refer to chapter 4 8 Calculation of the Power Supply There are two types of remote display units available refer to 7HFig 2 8 Types z for the wall mounting in ...

Страница 35: ... 5 Device supports TITANUS support rack Fig 2 9 Support for the air sampling smoke detection system TITANUS TITANUS can be directly mounted on a wall If required additional supports are available e g for the fixing at racks www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 36: ...ng end cap 90 elbow 90 arc air sampling pipe T piece sleeve test adapter noise suppressor pipe cap optional marking tape for AF pipe with PG16 internal thread air flow reducer aspiration reducing film sheet air return air sampling pipe blind plug type HSK V optional pipe adapter option pipe adapter Fig 2 10 Components for the pipe system The components illustrated in Fig 2 10 are to be chosen acco...

Страница 37: ...to blow through the air sampling pipe system and aspiration points Figs 2 11 show the components of a manual blow through sys tem B A C onnections A B Compressed air supply Pipe system 3 way sleeve ball valve quick closing sleeve coupling with fittings air sampling pipe 20x1 5 mm Fig 2 11 Components for manual blow through www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 38: ...tion reducing film sheet which has an opening of the required diameter The size of the opening de pends on the design of the pipe system refer to chapter 4 Project Plan ning In order to avoid the aspiration reducing film sheet from loosening it is fixed with a marking tape which is transparent with red edges and a 10 mm hole The marking tape is adhered onto the aspiration reducing film sheet in su...

Страница 39: ... reducer near the air sampling points expands and the ice is blasted off during blow through The special plastic clip ensures that the air flow reducer remains in place The standard aspiration reducing film sheets type AF x and the marking tapes type AF BR are not suitable for deep freeze storage areas For designs in areas requiring a blow through system e g dusty air flow reducers with plastic cl...

Страница 40: ... pling points see chapter 4 Pipe Design and are connected to the pipe system with air sampling hoses see fig 2 14 If the maximum length of these hoses is 1 m refer to the pipe design de scribed in chapter 4 If due to construction hose lengths of more than 1 m are required the air sampling pipe system must be calculated sepa rately0F 3 The ceiling feed through is applicable for false ceiling panels...

Страница 41: ...ly monitored for dirt blockage through the air flow monitoring system of the TITANUS SUPER SENS If the air filters are blocked they are blown out together with the pipe system by means of compressed air After having opened the filter housing it is easy to ex change the filter elements if necessary Special Filter Type SF x In case of a high amount of dust a special filter type SF 650 or type SF 400...

Страница 42: ... of the pipe system refer to 0HFig 2 16 The air return can be used for a pressure compensation or in order to keep the air clean e g from odours in neigh boring rooms TITANUS pipe adapter screw joint PG29 air return air sampling pipe blind plug Fig 2 17 TITANUS with pipe adapter The return air pipe system is connected to the pipe adapter type RA AD2 which is mounted onto the air outlets of the TIT...

Страница 43: ...th noise suppressor By using the SD 1 noise suppressor the noise level can be reduced by up to 10 db A for use in areas in which low noise emissions are required from the TITANUS such as in offices or hospitals The noise suppressor is connected to the pipe adapter type RA AD2 which is mounted onto the air outlets of the TITANUS www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 44: ...e the steam trap is installed at the deepest point of the pipe system before the air filter and the air sampling smoke detection system The 45 elbows permit an optimum distance to the wall refer to 2HFig 2 19 The steam trap can be operated in a temperature range between 0 C and 50 C The sinter filter in the steam trap has a pore width of 50 µm and absorbs coarse dirt particles The steam trap is us...

Страница 45: ... 370 mA 1 current consumption alarm at 24 V without reset board without network board max 320 mA 1 max 430 mA 1 current consumption reset board 15 mA current consumption network board 75 mA load on contact of the alarm and fault relays switching power 30 V 1 A max 30 W Dimensions dimensions PG screw joints inclusive h x w x d mm 366 x 240 x 132 mm Weight weight without network board 2 8 kg Humidit...

Страница 46: ...0 segments alert action and fire alarm collective fault operation display infrared LED for device data Connectors device connector terminals for wires of max 2 5 mm cable twisted in pairs optionally shielded or non shielded cable entries 2 x PG16 5 x PG11 pipe connector for ABS pipe 25 mm air return option Outputs pen recorder analogue output for air flow and smoke level configuration X4 1 mass 0V...

Страница 47: ...15 to 30 V DC current consumption at 24 V quiescent maximum 10 mA 65 mA electrical connection lengths 1 remote display 2 remote displays total length max 1000 m total length max 500 m protection class IP 45 Displays displays at the device level display alarm fault ON diagnostics smoke level 1 to 10 action alert and fire alarm collective fault operation display infrared LED for device data Connecto...

Страница 48: ...stem for TITANUS SUPER SENS Pipe system max pipe length max number of air sampling points 200 m 24 max length of air sampling hose per ceiling lead through 1 m temperature range PVC pipe ABS pipe 0 C 60 C 40 C 80 C max monitoring area 2880 m 2 www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 49: ...ng to EN 54 20 There are various technical solutions to be selected from depending on the project planning criteria The chapters for the solutions are listed in the following tables Project planning crite rion Technical solution Basic Prin ciples Limitations General area monitoring Standard project planning Chapter 4 2 Recognition of a failure at an individual aperture Project planning for individ...

Страница 50: ...larm systems planning and installa tion VdS Schadenverhütung GmbH Cologne Germany VdS 2095 Local application protection for electric and electronic equipment rules for planning and installation guideline VdS Schadenverhütung GmbH Cologne Germany VdS 2304 The technical bulletin Project Planning for air sampling fire alarms VdS Schadenverhütung GmbH Cologne Germany VdS 3435 The following national re...

Страница 51: ...peline must not exceed 20 deviation equal distance between neighbouring aspiration apertures on the smoke aspiration pipe must not exceed 20 deviation Asymmetrical design The following specifications apply in the event that pipe system must be laid out asymmetrically due to structural conditions see also Fig 4 1 The number of aspiration apertures as well as the length of the shortest and longest p...

Страница 52: ...etter to plan several shorter than a few long ones preferably a U or double U pipe system Pipe designs 4 types of pipe designs can be selected depending on the cabinet ge ometry see Figure 4 2 I pipe An air sampling smoke detection pipe system without branches U pipe An air sampling smoke detection pipe system which branches into 2 air sampling branches after the connection to the TITANUS M pipe A...

Страница 53: ...ount re quired It is preferable to use bends since angles have a higher flow resistance Angles should therefore only be used where they are necessary due to structural constraints Corresponds to a straight pipe length of Angle 1 5 m Bend 0 3 m If the pipe system includes angles or bends the maximum overall length of the pipe system will be reduced Bends are to be preferred over angles An excessive...

Страница 54: ...lculations for such a case Checking Check detection reliability with activation tests in cases where use of the system is critical Also check whether an air flow rate is present at indi vidual aspiration apertures In order to increase the transport speed in critical areas the ventilator voltage can be set from 12 V to 15 V Make sure that the current intake increases TIP www acornfiresecurity com w...

Страница 55: ...ir Sampling Points For a symmetric detection it is necessary that all air sampling points have nearly the same air throughput For this reason with large distances be tween the air sampling points 2 m the air sampling point diameters have to become larger towards the end of the pipe The required diame ters are given in the tables of the chapter 4 2 4 Adjusting the air flow sensitivity The air flow ...

Страница 56: ...ensated depending on the air pres sure see Chap 7 1 2 Air pressure dependent air flow compensation and z No large air flow fluctuations occur Air pressure differences The same air pressure must be present throughout the sampling pipe If the air sampling smoke detection system and pipe system are in ar eas with different air pressure the air sampled by the TITANUS should be re circulated in the pip...

Страница 57: ...e in air conditioned IT areas B Air sampling smoke de tector with increased sensitivity Early detection Diluted smoke in conventional cooled IT areas C Air sampling smoke de tector with standard sensitivity Standard detection Fire detection with the benefits of air sampling smoke detection systems The fire sensitivity classes A B and C can be achieved with each de tector module available depending...

Страница 58: ...overall pipe length is 200 m z The maximum monitoring area per sampling aperture corresponds to the monitoring area of point shaped detectors in accordance with the applicable project planning guideline z A maximum of 24 aspiration apertures are possible per detector module The maximum overall monitoring area the maximum overall pipe length and the maximum number of aspiration apertures are indepe...

Страница 59: ...cessary accessories Since the accessory components such as filters have a certain influence on the dimension of the pipe planning the suitable accessories must be selected for the corresponding application ahead of time Retrofitting with a fine filter for instance is generally only possible if a more sensitive detector module is being used or a particular reserve has been planned in advance Compon...

Страница 60: ...arating parti cles approx 5 µm As above Additionally Fine dust in low concen trations SF 400 Fine filter for separating parti cles approx 1 µm As above Additionally Fine dust in high concen trations SF 650 Fine filter for separating parti cles approx 1 µm As above but with in creased filter lifetime Steam trap Type Application KA DN 25 Condensation separator for applications with condensation mois...

Страница 61: ...g with LF AD air filter z Project planning with LF AD 1 air filter z Project planning with LF AD 2 air filter z Project planning with SF 400 SF 650 air filter An area can be monitored with more than detection points than re quired by the national guideline in order to improve an air sampling smoke detection system s detection quality In such case the number of normatively required sampling points ...

Страница 62: ...s been determined Selection Selection of the number of aspiration apertures in the project planning table Result 2 The achievable sensitivity class for the selected number of apertures has been determined Selection Determinations on the sensitivity necessary to achieve the sensitivity class Result 3 Determination of the detector module and sensitivity setting Selection Selection of other pipe comp...

Страница 63: ...TITANUS SUPER SENS Pipe Design TSS_04_A en e Data 02 09 4 15 www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 64: ...ty on 0 1 LT m z setting the sensitivity on 0 2 LT m Possible system parameters z U pipe system 12 V fan voltage max 90 m overall pipe length 15 V fan voltage max 130 m overall pipe length z M pipe system 12 V fan voltage max 120 m overall pipe length 15 V fan voltage max 170 m overall pipe length z Double U pipe system 12 V fan voltage max 140 m overall pipe length 15 V fan voltage max 200 m over...

Страница 65: ...ures 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Sampling aperture in mm0F 1 A 10 0 6 0 5 2 4 6 4 2 3 8 3 6 3 4 3 0 3 0 2 5 2 5 B 6 8 5 2 4 6 4 2 3 8 3 6 3 4 3 0 3 0 2 5 2 5 C 5 6 4 6 4 4 4 0 3 8 3 4 3 2 3 0 3 0 3 0 D 5 0 4 4 4 0 3 8 3 4 3 4 3 0 3 0 3 0 E 4 4 4 2 3 8 3 6 3 6 3 4 3 0 3 0 F 4 2 3 8 3 8 3 6 3 4 3 4 3 0 G 4 0 3 8 3 6 3 6 3 4 3 2 H 4 0 3 8 3 6 3 4 3 2 I 3 8 3 6 3 6 3 2 J 3 8 3 8 3 2 K 3 8 3 8 L 4 0 1 P...

Страница 66: ...2 4 4 4 0 3 8 3 4 3 2 3 0 E 4 6 4 2 3 8 3 6 3 2 3 0 F 4 4 4 0 3 6 3 2 3 0 G 4 2 3 8 3 4 3 2 H 4 0 3 8 3 2 I 4 0 3 8 J 4 0 M Pipe TITANUS A B C D E H Fig 4 5 M pipe system Aspiration apertures Number of aper tures 3 6 9 12 15 18 21 24 Sampling aperture in mm 2 A 7 0 5 0 3 8 3 4 3 0 2 5 2 5 2 0 B 5 6 4 2 3 6 3 2 2 5 2 5 2 0 C 5 0 4 0 3 2 3 0 2 5 2 5 D 4 2 3 6 3 4 3 0 2 5 E 4 0 3 4 3 0 2 5 F 3 8 3 2 ...

Страница 67: ...e U pipe system Aspiration apertures Number of apertures 4 8 12 16 20 24 Sampling aperture in mm2F 3 A 6 0 4 2 3 4 2 5 2 0 2 0 B 4 6 3 6 3 0 2 5 2 0 C 3 8 3 2 2 5 2 5 D 3 8 3 0 2 5 E 3 8 2 5 F 3 6 3 Press cut diameter in aspiration reducing film sheet www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 68: ... into account Additional accessories air filters condensation separators etc can influence the maximum pipe length 4 3 1 1 I Pipe system TITANUS A B C D E I J F TITANUS d Fig 4 7 I Pipe system for area protection Limit values Min distance from TITANUS to 1 st sampling aperture 4 m Max distance from TITANUS to 1st sampling aperture 20 m Max Distance from 1 st sampling aperture to last 50 m Max Over...

Страница 69: ...9 10 1 blocked aperture III III III III II II I I 4F 5 2 blocked apertures 5F 6 III III III III II II I 3 blocked apertures III III III III II 4 blocked apertures III III III 5 blocked apertures III has have been detected at setting level x Example If blockage of 1 aspiration apertures of a total of 9 aspiration aper tures is intended to be detected the air flow monitoring setting switch should be...

Страница 70: ...stance between 2 aspiration apertures d 4 m Max Distance between 2 aspiration apertures d 12 m Max number of aspiration apertures n per pipe system 16 pcs Aspiration apertures Number of aper tures per pipe system 2 4 6 8 10 12 14 16 Sampling aperture in mm6F 7 A B C D E F G H 7 0 5 0 5 2 4 0 4 2 4 4 3 6 3 6 3 8 3 8 3 0 3 2 3 2 3 4 3 4 3 0 3 0 3 2 3 2 3 4 3 4 3 0 3 0 3 0 3 2 3 2 3 4 3 4 2 5 2 5 2 5...

Страница 71: ...III III II 6 blocked apertures III III III 7 blocked apertures III III 8 blocked apertures III III has have been detected at setting level x Example If blockage of 2 aspiration apertures of a total of 8 aspiration aper tures is intended to be detected the air flow monitoring setting switch should be set to level II Air flow monitoring level I II or III should be set in any case for project plannin...

Страница 72: ...h 50 m Max Overall pipe length per pipe system 150 m Min Distance between 2 aspiration apertures d 4 m Max Distance between 2 aspiration apertures d 12 m Max number of aspiration apertures n per pipe system 12 pcs Aspiration apertures Number of apertures per pipe system 3 6 9 12 Sampling aperture in mm9F 10 A B C D 5 6 4 0 4 2 3 4 3 6 3 8 3 0 3 0 3 2 3 4 10 Press cut diameter in aspiration reducin...

Страница 73: ... blocked apertures III 6 blocked apertures III has have been detected at setting level x Example If blockage of 3 aspiration apertures of a total of 9 aspiration aper tures is intended to be detected the air flow monitoring setting switch should be set to level III Air flow monitoring level I II or III should be set in any case for project planning in conformity with EN 54 20 11 not possible 12 no...

Страница 74: ...th 30 m Max Overall pipe length per pipe system 120 m Min Distance between 2 aspiration apertures d 4 m Max Distance between 2 aspiration apertures d 12 m Max number of aspiration apertures n per pipe system 16 pcs Aspiration apertures Number of aspiration apertures per pipe system 4 8 12 16 Sampling aperture in mm12F 13 A B C D 5 0 3 6 3 6 3 0 3 0 3 0 2 5 2 5 2 5 2 5 13 Press cut diameter in aspi...

Страница 75: ...es III II 8 blocked apertures III III has have been detected at setting level x Example If blockage of 2 aspiration apertures of a total of 8 aspiration apertures is intended to be detected the air flow monitoring setting switch should be set to level I Air flow monitoring level I II or III should be set in any case for project planning in conformity with EN 54 20 14 not possible 15 not purposeful...

Страница 76: ... 3 2 1 I pipe system TITANUS TITANUS d Fig 4 11 I pipe system such as for equipment protection Limit values Min distance from TITANUS to 1st sampling aperture 2 m Max distance from TITANUS to 1st sampling aperture 10 m Max distance from the 1 st sampling aperture to the last sampling aperture 18 m Max overall pipe length Ø 25 mm 20 m Max number of aspiration apertures n per pipe system 10 pcs Mini...

Страница 77: ... the 1 st sampling aperture to the last sampling aperture 9 m Max overall pipe length Ø 25 mm 20 m Max number of aspiration apertures n per pipe system 14 pcs Minimum distance between aspiration apertures d 0 5 m Maximum distance between aspiration apertures d 2 m Aspiration apertures Number of aper tures 2 4 6 8 10 12 14 of all aspiration apertures in mm16F 17 7 0 5 0 4 4 3 8 3 2 3 0 3 0 17 Press...

Страница 78: ...ce from the 1 st sampling aperture to the last sampling aperture 6 m Max overall pipe length Ø 25 mm 20 m Max number of aspiration apertures n per pipe sys tem 15 pcs Minimum distance between aspiration apertures d 0 5 m Maximum distance between aspiration apertures d 4 m Aspiration apertures Number of aper tures 3 6 9 12 15 of all aspiration apertures in mm17F 18 6 0 4 2 3 6 3 0 2 5 18 Press cut ...

Страница 79: ...distance from the 1 st sampling aperture to the last sampling aperture 5 m Max overall pipe length Ø 25 mm 20 m Max number of aspiration apertures n per pipe system 12 pcs Minimum distance between aspiration apertures d 0 5 m Maximum distance between aspiration apertures d 2 m Aspiration apertures Number of apertures per pipe system 4 8 12 of all aspiration apertures in mm18F 19 5 0 3 8 3 0 19 Pre...

Страница 80: ... smoke detection system and the last T piece U and double U pipe system and or the 1st sampling aperture I pipe system The general pipeline project planning is limited by the use of long pipe in take lines as follows z 1 m pipe with 32 mm replaces 2 m pipe with 25 mm z 1 m pipe with 40 mm replaces 3 m pipe with 25 mm A B C D E F TITANUS Project planning pipeline branch Ø 25mm see Chapter 4 2 3 pip...

Страница 81: ...ns of climatic cabi nets with circulating air The pipe system is to be installed outside of the pressure area as detection in this area is not reliable due to high pressure and flow conditions The warmed up air in the room e g caused by EDP units is aspirated through openings in the ceiling void or directly through air inlets of a cli matic cabinet with circulating air The air in the device is pre...

Страница 82: ...ng air refer to type 1 It is possible to install the pipe system at the air outlet in the floor void if no smoke particles are filtered in the climatic cabinet refer to type 2 In case of a detection through a pipe system before the air inlet or after the air outlet of a climatic cabinet with circulating air it is important that the room is not monitored if the climatic cabinet s is are not in oper...

Страница 83: ...potential the flow speed near the air inlets or air outlets is very high Therefore a high pressure is produced which affects the response behaviour during the smoke detec tion In such cases the pipe system is to be removed from the pres sure area or is installed in a distance at which the air speed is 2 m s refer to Fig 4 18 If this is not possible for constructional reasons an air return is to be...

Страница 84: ...that the air sampling area is completely monitored The size of the diameters is based on the number of air sampling points For the exact values please refer to chapter 4 3 2 Simplified Project Planning Several climatic cabinets with 1 TITANUS Several climatic cabinets can be monitored by means of one TITANUS if the following conditions are met z The climatic cabinets have to have the same design a...

Страница 85: ...h two TITANUS Several climatic cabinets with several TITANUS If the conditions same design of the climatic cabinets tandem operation etc cannot be fulfilled a separate pipe system and one TITANUS is to be installed at each climatic cabinet refer to Fig 4 20 www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 86: ...w speed systems High speed systems Flow rate 10 m s maximum 10 m s Duct cross section Large Small Pressure differential along the direction of flow Low High The rate distribution in an air conditioning duct looks like this Fig 4 21 Rate distribution in an air conditioning duct with v1 v2 v3 v4 Sampling The pipe system should be arranged in area v1 to v3 in order to achieve optimum detection result...

Страница 87: ...air sampling pipe air conditioning duct Fig 4 23 Sound suppressors in a duct The following must be taken into consideration when installing a pipe sys tem in air conditioning ducts Air recirculation see following page should be planned for since the TITANUS and the pipe system are located in different pressure areas The pipe inlets in the duct must be sealed so that they are air tight The part of ...

Страница 88: ...ed at a 45 angle see Fig 4 24 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 TI TAN US S UP ER S E N S Fig 4 25 Offset air recirculation reengagement If a distance of 2 m cannot be maintained the pipes will have to be ar ranged in an offset manner This make makes it possible to achieve a drop of pressure between the intake air and exhaust air since the pipes are located in different flow rate areas www acornfiresecurity co...

Страница 89: ...e results from the number of aspira tion apertures The precise value can be found in Chapter 4 3 2 Simpli fied pipeline project planning The pipe is concluded with an end cap without a bore Arrangement The aspiration apertures should be arranged against the air flow During project planning it is to be taken into account that the air condi tioning ducts for mounting the pipe system are often only a...

Страница 90: ... for charging the batteries is calculated as follows Charging Current 24 8 0 min arg al no ing ch K I max y powersuppl charging quiescent equipment total I I n I I Itotal total power supply of all connected air sampling systems in A Ipowersupply max max supply current of the power supply unit in A n total number of all air sampling systems connected to a power supply unit nmax area total number of...

Страница 91: ...tal current of air sampling systems in A γ conductivity Cu 57m Ωmm ΔU max voltage drop of the feeding line A suitable cable feed through should be selected for the existing cable in order to ensue that the housing is tight z M 25 cable feed through 9 to 14 mm z M 20 cable feed through 8 to 12 mm Emergency power calculation The nominal capacity is calculated using the following formula 25 1 5 0 min...

Страница 92: ...Pipe Design TITANUS SUPER SENS 4 44 Data 02 09 TSS_04_A en e www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 93: ...equipment Where this is unavoidable the operator manufacturer and or supplier must be in formed written approval 2 any changes in the supply network 230 V 400 V supply and exter nal supply systems must be carried out by the system owner This includes e g the primary connection of the supply units any connections to external systems e g central units planning of possible additional lightning protec...

Страница 94: ...not allowed to be touched with out an antistatic set except for DIL switches and buttons Antistatic set ESD protective mat set e g type 8531 art no 85 20 4900 In order to open TITANUS SUPER SENS follow the steps below refer to 0HFig 5 1 Loosen the four screws on the housing lid and lift the lid carefully Pull the cable off the display board Now remove the lid ATTENTION www acornfiresecurity com ww...

Страница 95: ...the fault signal via the switch S2 A B on the base board refer to 1HFig 5 2 of TITANUS Setting of the Delay Period Switch S2 Contact A 1 Switch S2 Contact B 2 0 5 minutes off on 2 minutes standard on off 15 minutes on on 60 minutes off off As a standard a delay period of 2 minutes is set In areas with faults lim ited in time e g air pressure variations other delay periods depending on the duration...

Страница 96: ... period for the alarm thresholds can be set via the switch S2 E F As a standard the delay period for alert action and fire alarm is set to 10 s If the smoke level increases during operation so that one of the alarm thresholds is reached the delay period starts After the delay period has been expired the signal is transmitted if the alarm remains activated Thus a false alarm can be avoided in case ...

Страница 97: ...7 Switch S2 Contact H 8 I 0 2 m on on II 0 1 m Standard off on III 0 05 m on off IV 0 025 m off off 5 3 1 5 Fault and Alert Alarm Display The display for collective faults air flow and detector head fault as well as the display and signal of the alert alarm can be set latched standard or non latched A homogenous setting can only be effected via switch S2 contact J refer to 4HFig 5 2 of TITANUS Fau...

Страница 98: ... ways necessary to reset The reset of the alarm is described in detail on page 2 1 1 Function A reset option according to chapter 2 1 1 Function has to be installed 5 3 1 7 Setting of the Ventilator Voltage Fig 5 3 Switching of the ventilator voltage on the base board The standard setting of the ventilator voltage is 12 V In critical areas the ventilator voltage can be switched from 12 V to 15 V t...

Страница 99: ...efer to 6HFig 5 4 The value of the end of line resistor RER is to be calculated as follows R U V I ER L R 2 7 where RER end of line resistor on the reset board in Ω UL line voltage in V IR quiescent current of the line in A Quiescent current of the line The quiescent current IR of the line is to be calculated as follows I U R R L E where RE original end of line resistor in Ω UL line voltage in V I...

Страница 100: ...the display board off the base board Now re move the housing lid Place the calculated end of line resistor0F 1 RER into the connection terminal X1 Attach the reset board by means of 2 plastic screws KB 30x8 Use the plastic mounting posts of the TITANUS housing Fix the cable of the display board at the base board and close the housing lid Attach the lid by means of the four screws The electrical co...

Страница 101: ...not allowed to be blocked The distance between the air outlet of TITANUS and e g a wall is to be at least 10 cm The air sampling system TITANUS can be mounted with the air sam pling pipe connectors pointing upwards or downwards If necessary turn the lid by 180 Aspiration Downwards If TITANUS is mounted with the air sampling pipe connectors pointing downwards it is to be guaranteed that no impuriti...

Страница 102: ...en e Distances of the Holes The distances of the holes are given in the following figures all dimensions in mm Fig 5 6 Hole distances TITANUS without support Fig 5 7 Hole distances of the support type H AD2 www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 103: ...n of the air sampling pipe to the TITANUS Connection of air sampling pipe In order to connect the air sampling pipe to TITANUS attach the pipe to the corresponding jack refer to 1HFig 5 8 Do not use any adhesive to connect the air sampling pipe with the jack INSTRUCTION www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 104: ... board of TITANUS Pay attention to the allowed cable cross sec tions of the corresponding screw joint and the allowed wire cross sec tions of the terminals refer to chapter 3 Technical Data The relay contacts on the base board can be used e g for the connection to a central fire panel or the triggering of signal devices guiding systems etc If the alt Sense output has a permanent voltage of 24V the...

Страница 105: ...TITANUS SUPER SENS Installation TSS_05_B en e Data 02 09 5 13 5 6 1 Connection diagram Fig 5 9 Overview of terminals of TITANUS www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 106: ...ral fire panel Fig 5 10 Example of the connection of several TITANUS without central fire panel with reset button and switch to change over to 2 nd sensitivity Prefer shielded cables in order to increase the safety against faults INSTRUCTION www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 107: ...panel with reset button or relay contact Fig 5 11 Connection of several TITANUS with central fire panel reset button and switch to change over to 2 nd sensitivity Prefer shielded cables in order to increase the safety against faults INSTRUCTION www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 108: ...tral fire panel with reset board Fig 5 12 Connection of several TITANUS with central fire panel reset board and switch to change over to 2 nd sensitivity Prefer shielded cables in order to increase the safety against faults INSTRUCTION www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 109: ...onnection by means of interactive line modules 5 7 1 Collective connection TITANUS can be connected to a collective line board belongs to the central unit of the smoke detection system AlgoRex For each used alarm contact a collective detection line is required It is possible to con nect the fault contact either separately to the collective line board or to in tegrate it into the alert alarm detect...

Страница 110: ...alter 2 Sensibilität Ext Disp Anschluss max 2 5mm 2 L1 L2 L3 Meldelinienanschluss L1 L1 47 5 5 6V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Hauptalarm Rückstellen Reset 2 Sensibilität alt Sense 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Voralarm Störung 1 Infoalarm 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 X2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ...

Страница 111: ...thout line modules and corresponding mounting kit type KIT_MSLB The modules are to be mounted in order to complete the device First of all open the device according to chapter 5 2 Fig 5 14 Mounting of the line modules into TITANUS In order to mount the line modules follow the steps below A Mounting of one module Fix the mounting sheet steel by means of the two included sheet metal screws at the bo...

Страница 112: ...olts and the plain wash ers Place the second module exactly above the first module and at tach it by means of the two included M4x6 tallow drop screws and the plain washers if you do not want to use a third module by means of two distance bolts and the plain washers if you want to use a third module If required place the third module exactly above the second mod ule and attach it by means of the t...

Страница 113: ... 02 09 5 21 5 7 2 2 TITANUS and AnalogPLUS Technology Fig 5 15 Connection with AnalogPlus technology Pay attention to the installation instructions delivered together with each line module INSTRUCTION www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 114: ..._05_B en e 5 7 2 3 TITANUS and interactive Technology Fig 5 16 Connection with interactive technology Pay attention to the installation instructions delivered together with each line module INSTRUCTION www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 115: ...e detection system The installation of this coupler is necessary in order to integrate alarm and fault messages into the detection loop The contact coupler SPF 5300 is delivered by Siemens AG Fig 5 17 TITANUS with extension kit for SigmaSys TITANUS is delivered without contact coupler and extension kit In order to complete the device the contact coupler is to be installed refer to chapter 5 8 1 ww...

Страница 116: ...steps below Open the device according to chapter 5 2 Screw the top hat rail A onto the support angle B Use 2 flat head screws C M3x6 2 tooth lock washers D and 2 hexagon nuts E M3 Screw the support angle and the top hat rail F into the air sam pling system Use the 2 self cutting screws G Lock the SigmaSys contact coupler SPF 5300 H edgewise on the top hat rail Connect the contact coupler H to TITA...

Страница 117: ...al block of the contact coupler SPF 5300 Pay attention to the permitted cable cross sections of the corresponding screw joint and the permitted wire cross sections of the terminals refer to chapter 3 Technical Data TITANUS with Contact Coupler Connection of TITANUS and contact coupler SPF 5300 Fig 5 19 Connection with contact coupler SPF 5300 and TITANUS www acornfiresecurity com www acornfiresecu...

Страница 118: ...and a network board are necessary which are both not included 5 9 1 Installation network board in TITANUS Fig 5 20 Installation network board in TITANUS In order to install the network board open the air sampling smoke detec tion system according to chapter 5 2 Then follow the steps below Lock the three plastic distance pins in the prepared drill holes of the TITANUS base board Attach the 10 pole ...

Страница 119: ... required X1 X5 Ub Ub Ub Ub 1 3 2 4 5 6 7 8 RJ45 Buchse TD RD TD RD 1 3 2 4 X4 X5 SCI 0V 24V connector max 2 5mm 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 fire alarm reset Reset 2nd sensitivity alt Sense 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 alert alarm X2 X1 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 20 21 22 19 20 21 22 Ub Ub 0V 24V base board TITANUS network module Network cable KAT 5 RJ45...

Страница 120: ...rews on the housing lid TITANUS and lift it care fully 2 Pull the cable of the display board from the base board Now remove the housing lid 3 Break through the cable entries and attach the plastic connection pieces PG11 4 Pass the fire detection cable through the PG11 connection piece of TITANUS and a ferrite ring 5 Connect the remote display to 24V and to the terminal X2 6 Attach the cable of the...

Страница 121: ... be placed either on the top or on the bottom refer to 4HFig 5 23 Wall Mounting The remote display in the housing is directly screwed to a wall with its bottom casing Mounting Material Remote Display Unit cylinder or flat head screws thread diameter max 4 mm head diameter 5 to 7 mm Distances of the Holes The drill hole distances are illustrated in the following figure all dimen sions mm Fig 5 24 D...

Страница 122: ...o prepare the remote display and the blind plate for the installa tion lock the included quick acting closures into the rectangular perforations of the front plate Place the quick acting closures into the sub rack and fix them in the sub rack by a quarter turn For the electrical connection refer to 5HFig 5 26 www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 123: ...ces by external units The necessary line calculations are similar to those for the TITANUS as described in chapter 4 8 Power Supply Pay attention to the allowed cable cross sections of the corresponding screw joints and the allowed wire cross sections of the terminals refer to chapter 3 Technical Data Remote Display Connect the current less remote display to TITANUS as follows Fig 5 26 Connection ...

Страница 124: ...ns of a laptop A third pos sibility is to receive this data through a pre fabricated cable diagnostic in terface via a PC The two wires wh br of the pre fabricated cable are connected to the terminals X2 16 and X2 17 of TITANUS or to the ter minals X1 7 and X1 8 Data und Data of the remote display unit refer to 6HFig 5 27 The Sub D plug with 9 poles is linked to the COM Port COM1 or COM2 of the PC...

Страница 125: ...base board air flow and smoke level val ues of TITANUS can be recorded by means of the line recorder refer to 7HFig 5 28 Fig 5 28 Connection of the line recorder to the base board The bridge BR5 has to be open in order to record data INSTRUCTION www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 126: ...Installation TITANUS SUPER SENS 5 34 Data 02 09 TSS_05_B en e www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 127: ...the following pipes as well as the related fittings are to be used in configuring the pipe system external diameter internal diameter ABS PVC air sampling pipe 25 mm 21 4 mm 21 2 mm The following pipes and related fittings are to be used for pipe systems with long pipe intake line see also Chapter 4 3 3 Project planning with long pipe intake line external diameter internal diameter ABS PVC air sam...

Страница 128: ... are flammable It is essential to observe the supplier s safety information before process ing 3 Keep the pipe lengths and direction changes to a minimum Elbows and bends have an extremely high flow resistance Use them only where this is unavoidable Should this be necessary the pipe length must then be reduced in relation to the fitted bends0F 1 Arcs should be used instead of elbows If there are t...

Страница 129: ...ot expand length wise and the pipes would sag or crack 5 Close open pipe ends with end cap After pipe installation is complete check for the following air tightness e g due to damage any faulty connections correct projection of the air sampling points INSTRUCTION INSTRUCTION www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 130: ...or example a temperature variation of 10ºC in an ABS pipe with a length of 10m results in an expansion of 10 1mm Pipe clips As a rule plastic pipe clips type 23 are used for the installation of pipe systems 25mm They do not allow for linear expansion and in areas with high temperature variations the plastic pipe shells type CLIC PA must be used see fig 6 1 plastic pipe clip for air sampling pipe T...

Страница 131: ...place Fixes the pipe and avoids linear expansions Pipe Clips for ø 25 mm Type standard pipe clips pipe clip type NG 23 ø 25 mm pipe clips for areas with high temperature differences and deep freeze areas plastic pipe clip Type CLIC PA ø 25 28 mm pipe clips for deep freeze areas and high rack storage areas spring steel clip type SNAP CLIP SC for profiles 1 4 mm spring steel clip type SNAP CLIP SC f...

Страница 132: ...und the whole pipe from dirt and grease with Tangit cleaner 4 Select the size of the aspiration reducing film sheet according to the pipe design guidelines 5 Stick the aspiration reducing film sheet over the bore hole see fig 6 3 1 6 Prevent the film sheet from coming loose by sticking marking tape over it see fig T 3 2 The perforations in the aspiration reducing film sheet and the marking tape ar...

Страница 133: ...TITANUS SUPER SENS Installation Pipe System TSS_06_A en e Data 02 09 6 7 Fig 6 3 Attaching the aspiration reducing film sheet www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 134: ... q Install the lead through by first removing the nut pushing the hose sleeve from the bottom through the bore hole and then re placing and tightening the nut above the false ceiling r Determine the required length and cut the air sampling hose Attach the hose to the sleeve of the ceiling feed through and the hose con nector at the T piece of the air sampling pipe If necessary soften the hose ends...

Страница 135: ...x papyrus white RAL 9018 are used On request film sheets in special colours are produced The perforation of the aspiration reducing film sheet must be placed ex actly over the opening of the ceiling lead through and the diameter of the hole in the film sheet must not be altered To keep the gluing surface of the film sheet free of dust and grease avoid any contact INSTRUCTION www acornfiresecurity ...

Страница 136: ...pling points must be positioned in the air flow Place the air sampling points as shown in fig 6 5 Fig 6 5 Positioning of air sampling point depending on air speed 6 4 2 Detection in bypass systems For connection of air return refer to chapter 6 6 Air Return Fig 6 6 Positioning of air return example of a climatic duct bypass For the pipe design of TITANUS in these areas see chapter 4 3 4 Pipe Desig...

Страница 137: ...pipe system use the two PG29 filter screw joints 2 Fix these screw joints in the same way as the pipe adapter 3 When installing the filter ensure that the direction of air flow is shown at the side of the housing s bottom part 4 Screw the bottom part of the housing directly to the wall Installation Material Air Filter cylinder or flat head screws thread diameter max 4 mm head diameter 5 to 7 mm ww...

Страница 138: ...special filter into the pipe system Special filter SF x 1 To install or un install the special filter use the two PVC reducer screw joints at both filter ends 2 Glue the reducer couplings into the pipe system 3 When installing the special filter note the flow direction shown on the filter housing 4 Clamp the special filter with a 45º elbow piece to the pipe system Installation material Special Fil...

Страница 139: ...ted onto the air outlet openings of TITANUS To fix the pipe adapter use the two jacks next to the air outlet openings Mount the pipe adapter with sealing by means of the two screws Connect the air return air sampling pipe like connection air sampling pipe to TITANUS Close the second PG screw joint through a blind plug www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 140: ...n the protection grid and fix it with the existing pipe collar in the air outlet of TITANUS As the air return pipe fits exactly into the exit air open ing a tight fit is ensured p Use the sound suppressor s PG29 screw connection in order to connect the noise suppressor to the pipe q When installing the absorbing duct ensure that the direction of air flow is shown at the side of the housing s botto...

Страница 141: ...r pressed air1F 2 Switching occurs between detection position 0º and blow through position 180º Connect the ball valve to the pipe system via reducing screw joints Connections During installation ensure that the correct connections are made see diagram in fig 6 11 z connect the air sampling pipe system to C z connect TITANUS to A or B and the compressed pressed air to the remaining connection 2 Pr...

Страница 142: ...is position the device is neither con nected to the pipe system nor the pressed or compressed air supply Wait for about 20 seconds so that the dust and dirt disturbed in the pipe system can settle and not be aspirated by the smoke detection system 5 Re connect the blown through pipes with the device within the next 10 second by re positioning the ball valve to 0º A single blow through process must...

Страница 143: ...ints Two 45º elbows are required on each connection end for the installation of the steam trap to the pipe system Connection When installing the steam trap note the direction of air flow see arrow on housing of steam trap 1 Prepare the pipe system with two 45 elbows at each end of the steam trap and connect it to the PG screw joints 1 Additionally secure the steam trap with two screws and the supp...

Страница 144: ... close to the air sampling system It must always be closed during normal operation and is only opened for repair and maintenance in order to introduce test gas or smoke After testing the detector module in the smoke detection system and the alarm relay the test adapter must be closed again in order to avoid a possible air flow fault ATTENTION www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 145: ... tion Fig 7 1 Check for tightness For the commissioning of TITANUS SUPER SENS install the complete pipe system and connect it Check Verify if 1 the pipe system is correctly attached to the pipe connector of TITANUS 2 all pipe fittings are glued and the pipe system is airtight 3 the air sampling points are fitted with the correct aspiration reducing film sheets After the adjustment of the air flow ...

Страница 146: ...e Refer to the air pressure adjustment charts in the appendix z The adjustment can be independent of the current air pressure refer to chapter 7 1 2 Adjustment Independent of the Air Pressure In any case the adjustment type is to be written down in the commission ing protocol in order to judge the air flow sensor value correctly when the system is maintained 7 1 1 Adjustment dependent on the air p...

Страница 147: ...ts refer to appendix and register the value in the commissioning protocol Pay attention that the ad justment chart corresponds to the project planning of the pipe sys tem Connect the measuring device to the test jacks MP1 MP2 re fer to 0HFig 7 2 Pay attention to the polarity Choose the V DC range of the measuring device The standard voltage at the measur ing points is 2 5 V Set the trimming potent...

Страница 148: ... of TITANUS refer to 1HFig 7 3 After having pressed the button close the housing of TITANUS Fix the housing top by means of the screws Verify if the housing lid is fixed tightly The learning phase of TITANUS is about 5 minutes During this phase the operating LED flashes and changing of the air flow are not allowed After the initialization the operating LED lights permanently and the air flow senso...

Страница 149: ...in the inspection protocol 7 3 Air Flow Monitoring Pipe Fracture Verify the detection of pipe fractures 1 Loosen the connection between pipe and TITANUS or open the test adapter 2 Verify if the fault display of the air sampling smoke detection lights 3 Check optionally the data of the air flow sensor by means of the diag nostic device and a PC or laptop 4 Register the result in the commissioning p...

Страница 150: ...ionality of TITANUS or the air flow sen sor is checked by means of the testing pipe or through the diagnostic evaluation refer to chapter 7 5 Operational Check of TITANUS 7 4 Fault signal transmission The following steps can only be effected 5 minutes after having triggered the air flow adjustment according to chapter 7 1 Adjustment of the Air Flow Sensor 1 Check the fault signal transmission Chec...

Страница 151: ...he base board refer to 2HFig 7 3 according to the following table Switch base board air flow monitoring Switch S2 Contact A 1 Contact A 1 Contact A 1 Contact A 1 off on off off delay period 0 5 min activating threshold large Switch base board detector sensitivity Switch S2 Contact E 5 Contact F 6 Contact E 7 Contact F 8 on off off on alarm delay period 10 s response sensitivity HA 0 1 m Switch bas...

Страница 152: ...heck is described If during the opera tional check the values vary from those given in the following TITANUS or its air flow sensor are damaged 1 Close all air sampling points of the test pipe by means of adhesive tape After a short initiation period approximately 20 s the depression generated in TITANUS is to be between 155 Pa und 190 Pa 2 Unblock at each test pipe the 7 0 mm and the 4 2 mm air s...

Страница 153: ... Connection cable with diagnostic interface 1 The diagnostic device is connected to a PC1F 1 COM1 COM2 1 The connection cable is connected to a PC2F 1 COM1 COM2 2 The diagnostic program is started 3 The receiving LED of the diagnostic de vice is put over the infrared diagnostic LED of TITANUS and is operated through pressing the ON button 3 The connection cable is connected to the terminals X 2 16...

Страница 154: ...Commissioning TITANUS SUPER SENS 7 10 Data 02 09 TSS_07_A en e www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 155: ...t and if necessary exchange it Pay attention to the drift display at the diagnostic device 8 3 Pipe System In areas where dust particles or icings may occur check the pipe system and the air sampling points for blockage If necessary blow out the pipe system and the air sampling points by means of compressed air Use prophylactic ally a transportable compressed air bottle blowing out sys tem or the ...

Страница 156: ...sen the four screws of the detector head support Pull the detector head out of the tip jack of the air inlet and re move the head Place the new detector head in the housing so that it is exactly attached to the tip jack of the air inlet Fix the four screws of the detector head support Attach the ribbon cable X8 Fix the two hoses of the air flow sensor filter at the detector head Attach the cable o...

Страница 157: ...In order to adjust TITANUS correctly to the pipe system the device must be in operation for at least 30 minutes INSTRUCTION www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 158: ...board from the base board X6 Now the lid can be removed Detach both hose ends from the air flow sensor filter and take it out Fix again both hose ends onto the new air flow sensor filter Fix the cable of the display board onto the base board Close the housing lid and fasten the four screws tightly Avoid mechanical load on the air flow sensor filter ATTENTION www acornfiresecurity com www acornfire...

Страница 159: ... inserts can be cleaned if there is a small amount of soiling and must be re placed if soiling is heavy 3 Carefully clean the inside of the housing from any dust Replace the cleaned or replaced filter inserts in the correct sequence which is shown on the instruction label of the housing floor 4 Replace and screw down the housing lid In environments with a high level of fine grade dust three option...

Страница 160: ... screw in plugs on the filter housing 3 Remove the filter insert from the housing and replace with a new one 4 Replace the two screw in plugs in the filter housing 5 Re insert the special filter into the pipe system and fix it firmly in place with PVC reducing couplings When installing the special filter it is important to note the direction of air flow Opening the housing lid of the special air f...

Страница 161: ...the allowed tolerances the air pressure varies and another fault is present In this case check the pipe system for tightness and blockage of the air sampling points refer to chapter 7 3 section Trouble Shooting If this check leads to no nega tive results check the ventilator fan in the air sampling smoke detection system for soiling and exchange the air flow sensor filter if required refer also to...

Страница 162: ...eck maintenance 4th annual inspection Type of Check Measure Further Information in Chap ter inspection visual check detector head and alarm trans mission 1 x per group check of pipe system air flow sensor adjustment fault signal transmission 1 x per group if necessary air filter check 8 1 8 2 8 3 8 4 7 4 maintenance 4 th annual inspection visual check detector head and alarm trans mission check of...

Страница 163: ...s Projection Tables System Product List Certificate of Approval of Components and Systems EMC Declaration of Conformity Inspection Protocol Glossary Conformity certification pursuant to EU www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 164: ...www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 165: ...sampl smoke detection system rev a type TITANUS SUPER SENS G a pc P Z 2 AD 05 0830 air sampl smoke detection system rev a type TITANUS SUPER SENS RS a pc P Z 2 AD 10 1045 front film sheet TI SUPER SENS a Siemens type FSBT SUPER SENS a pc P Z 2 0 Generic purch item 1 Purch item fixed vendor 2 Proprietary develop ANT develop 3 in house prod ANT develop prod 4 Compon 140l Fl AM discontinued model Z a...

Страница 166: ...IF DIAG pc P Z 2 AD 05 0900 cable entry kit type KES_PG11 pc P Z 2 AD 10 0225 front film sheet for PAG TITANUS Wagner type FW PAG pc P Z 2 AD 10 0550 test pipe for air sampling systems type DIAG Pipe pc P Z 0 0 Generic purch item 1 Purch item fixed vendor 2 Proprietary develop ANT develop 3 in house prod ANT develop prod 4 Compon 140l Fl AM discontinued model Z approved P compulsory purchase purch...

Страница 167: ...supply for remote display type E599 2 pc P Z 2 09 20 6030 base board TITANUS SUPER SENS type E603 pc P Z 2 09 20 6045 base board TITANUS SUPER SENS type E603 G pc P 2 10 60 0695 operat device reset and discon button type RTT 1 19 pc P Z 2 AD 05 0265 housing for remote display TITANUS type GPA 3000 SUPERSENS pc P Z 0 AD 05 0630 board for reset and disconnecting button type RTT 1 pc P Z 2 0 Generic ...

Страница 168: ... Z 2 AD 10 4120 detector head TITANUS SUPERSENS a clean type TSS a DKR 0 01 pc P Z 2 AD 10 4130 detector head TITANUS SUPERSENS a galvan type TSS a DKG 0 02 pc P Z 2 AD 10 4140 detector head TITANUS SUPERSENS a RS type TSS a DKRS 0 006 pc P Z 2 AD 10 4660 connecting cable type CC NU pc P Z 2 0 Generic purch item 1 Purch item fixed vendor 2 Proprietary develop ANT develop 3 in house prod ANT develo...

Страница 169: ...8 893 898 903 908 913 1150 837 842 847 852 857 862 867 872 877 882 887 892 897 902 907 1200 832 837 842 847 852 857 862 867 872 877 882 887 892 897 902 1250 827 832 837 842 847 852 857 862 867 872 877 882 887 892 897 1300 821 826 831 836 841 846 851 856 861 866 871 876 881 886 891 1350 816 821 826 831 836 841 846 851 856 861 866 871 876 881 886 1400 810 815 820 825 830 835 840 845 850 855 860 865 ...

Страница 170: ... 888 893 898 903 908 913 1150 837 842 847 852 857 862 867 872 877 882 887 892 897 902 907 1200 832 837 842 847 852 857 862 867 872 877 882 887 892 897 902 1250 827 832 837 842 847 852 857 862 867 872 877 882 887 892 897 1300 821 826 831 836 841 846 851 856 861 866 871 876 881 886 891 1350 816 821 826 831 836 841 846 851 856 861 866 871 876 881 886 1400 810 815 820 825 830 835 840 845 850 855 860 8...

Страница 171: ...3 878 883 888 893 898 903 908 913 1150 837 842 847 852 857 862 867 872 877 882 887 892 897 902 907 1200 832 837 842 847 852 857 862 867 872 877 882 887 892 897 902 1250 827 832 837 842 847 852 857 862 867 872 877 882 887 892 897 1300 821 826 831 836 841 846 851 856 861 866 871 876 881 886 891 1350 816 821 826 831 836 841 846 851 856 861 866 871 876 881 886 1400 810 815 820 825 830 835 840 845 850 ...

Страница 172: ...www acornfiresecurity com www acornfiresecurity com ...

Страница 173: ...n V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20 21 22 24 12 70 70 70 70 70 70 70 I 15 100 100 100 100 100 100 100 100 100 12 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 U 15 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 12 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 M 15 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 2...

Страница 174: ...n V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20 21 22 24 12 70 70 70 70 70 70 70 I 15 100 100 100 100 100 100 100 100 100 12 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 U 15 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 12 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 M 15 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 2...

Страница 175: ...an V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20 21 22 24 12 70 70 70 70 70 70 70 I 15 100 100 100 100 100 100 100 100 100 12 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 U 15 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 12 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 M 15 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 ...

Страница 176: ...V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20 21 22 24 12 70 70 70 70 70 70 70 I 15 100 100 100 100 100 100 100 100 100 12 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 U 15 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 12 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 M 15 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200...

Страница 177: ...00 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 12 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 Double U 15 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 permitted total pipe length m with detector box and OXY SENS or with steam trap Number of apertures Pipe shape UFan V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20 21 22 24 12 60 60 60 60...

Отзывы:

Нет отзывов