C
C
leaning machine
The machine should be cleaned regularly with conventional car
care products in order to eliminate the risk of damage to the paint
finish and other surfaces on the machine.
NO
O
T
T
I
I
C
C
E
E
A
A
v
v
oi
i
d
d
us
s
in
n
g
g
str
r
on
n
g
g
cle
e
a
a
nin
n
g
g
agent
t
s
s
or
r
chemicals
s
in
n
or
r
der
r
to
o
mini
i
m
m
is
s
e th
h
e ris
s
k of
f
da
a
m
m
ag
g
e
e
to
o
th
h
e
e
paint fi
i
ni
i
s
s
h.
.
NO
O
T
T
I
I
C
C
E
E
S
S
oi
i
l
l
an
n
d
d
cla
a
y
y
may
y
da
a
mag
g
e
e
or cau
u
s
s
e we
e
a
a
r to
o
moving par
r
ts
s
of th
h
e
un
n
de
e
r
r
carriag
g
e
e
.
.
Th
h
e
e
r
r
ef
f
o
o
re, al
l
l pa
a
r
r
ts
s
mus
s
t be cle
e
a
a
ned
d
reg
g
u
u
la
a
rly
y
fr
r
om
of soi
i
l
l
an
n
d
d
clay
y
.
NO
O
T
T
E
E
!
!
Daily clean the areas on the machine where dust, chips and
similar may collect in order to minimise the risk of fire, see page
248
.
- Place the machine in a place intended for cleaning.
- Follow the instructions supplied with the car care product.
- The water temperature must not exceed 80 °C (176 °F).
- If high-pressure wash is used, keep a distance of at least 40
cm (16 in) between the seals and the nozzle. Keep a distance
of 30 cm (12 in) between nozzle and other machine surface.
Too high pressure and too short distance may cause damage.
N
N
O
O
T
T
E
E
!
Protect electrical leads in an appropriate way and be careful not
to damage the cab prefilter when cleaning the machine.
NO
O
T
T
I
I
C
C
E
E
D
D
o
o
no
o
t
t
spray
y
wi
i
t
t
h
h
hi
i
g
g
h
h
pres
s
sure into
o
th
h
e sea
a
l
l
i
i
n
n
g
g
of
f
th
h
e slew
w
ing
ring
g
, th
h
e
e
wa
a
t
t
e
e
r
r
may
y
pen
n
e
e
t
t
r
r
ate
e
an
n
d
d
af
f
f
f
e
e
c
c
t th
h
e
e
characte
e
r
r
isti
i
cs of th
h
e
e
gr
r
ea
a
s
s
e.
.
- Use a soft sponge.
- Finish by rinsing the whole machine with only water.
- Always lubricate the machine after washing.
- Touch-up the paint finish when required.
Pa
a
i
i
nt
t
fini
i
sh ma
a
i
i
nt
t
en
n
a
a
n
n
c
c
e
- Machines which are used in corrosive environment suffer more
from rust than others. As a preventive measure it is
recommended that the paint finish should be maintained every
sixth months.
- At first clean the machine.
- Apply Dinol 77B (or corresponding transparent waxy anti-rust
agent) at a thickness of 70-80 μ.
- A protective layer of underseal Dinitrol 447 (or corresponding)
may be applied under the mudguards where mechanical wear
is expected.
Tou
u
c
c
h-
-
u
u
p
p
pa
a
i
i
n
n
t
t
i
i
ng
g
- Check if there are any damaged areas of the paint finish.
- At first clean the machine.
- Rectify any damage to paint finish in a professional way.
30
0
0
0
Ma
a
i
i
n
n
t
t
e
e
n
n
a
a
n
n
c
c
e
Ma
a
i
i
n
n
t
t
e
e
n
n
a
a
n
n
c
c
e ser
r
v
v
ic
c
e,
,
wh
h
e
e
n
n
re
e
q
q
u
u
i
i
r
r
e
e
d
d
www.
duma
-rent.com
Содержание 32200
Страница 7: ...5 5 www duma rent com ...
Страница 139: ...Right mirrors O Op pe er ra at ti in ng g in ns str ru uc cti io on ns s 13 37 7 www duma rent com ...
Страница 165: ...O Operating instructions E Exhaust aftertreatment system 163 www duma rent com ...
Страница 389: ...www duma rent com ...
Страница 390: ...3 388 Alphabetical index Ref No 20052687 A Volvo Eskilstuna English www duma rent com ...