VOLTCRAFT 1490909 Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 80

15. System-Menü

Im System-Menü des Ladegeräts sind diverse Grundeinstellungen zusammengefasst, die mit den gebräuchlichsten

Werten vordefiniert sind.
Das Ladegerät muss sich im Hauptmenü befinden.

Drücken Sie die Taste „SYSTEM“, um das System-Menü anzuzei-

gen.

Folgende Funktionen gibt es:

•

„KEY“: Sie können hier den Bestätigungston bei jedem Tasten-

druck einschalten („ON“) oder ausschalten („OFF“).

•

„BUZZER“: In dieser Funktion lässt sich der Signalton bei diver-

sen Funktionen/Warnmeldungen einschalten („ON“) bzw. aus-

schalten („OFF“).

•

„LANGUAGE“: Wählen Sie die Sprache für die Menüs und Infor-

mationen im Display aus.

•

„INPUT LOW“: Wenn das Ladegerät an einen KFZ-Bleiakku an-

geschlossen wird (und nicht über das Netzkabel), so können Sie

hier eine Spannungsgrenze einstellen. Wird diese unterschritten,

beendet das Ladegerät den Ladevorgang des angeschlossenen

Akkus und ein Warnton wird ausgegeben.
Diese Einstellung schützt den KFZ-Bleiakku vor einer Tiefent-

ladung.

•

„LCD LIGHT“: Hier lässt sich die Helligkeit der Hintergrundbe-

leuchtung für das Display einstellen.

•

„REST TIME“: Für das Zyklus-Programm bei NiMH-/NiCd-Akkus können Sie hier eine Pausendauer einstellen,

die das Ladegerät zwischen einem Lade-/Entladevorgang bzw. Entlade-/Ladevorgang machen soll. Dies gibt dem

Akku Zeit, sich ausreichend abzukühlen, bevor der nächste Zyklus beginnt.

• „ABOUT“: Das Ladegerät zeigt die Versionsnummer der Firmware an. Außerdem befindet sich hier eine Funktion

zum Zurücksetzen aller Einstellungen auf die Werkseinstellung („LOAD FACTORY“); nach einer Sicherheitsabfrage

werden alle Einstellungen und Speicher gelöscht.

•

„SAFETY OPTION“: Das Ladegerät erscheint ein weiteres Einstellmenü, siehe nächste Seite.

•

„BACK“: Mit dieser Taste gelangen Sie ins Hauptmenü zurück.

Содержание 1490909

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Multifunktionsladegerät V Charge 120 Touch Duo Best Nr 1490909 Seite 2 40 Operating Instructions Multifunctional charger V Charge 120 Touch Item No 1490909 Page 41 79 ...

Страница 2: ...hluss an die Spannungs Stromversorgung 15 b Anschluss eines Akkus an das Ladegerät 16 c Allgemeine Informationen zur Bedienung der Menüs 18 10 Lithium Akkus LiPo LiIon LiFe 19 a Allgemein 19 b Akku ohne Balancer Anschluss laden CHARGE 20 c Akku mit Balanceranschluss laden BALANCE 22 d Schnellladung FAST CHG 23 e Akku einlagern STORAGE 23 f Akku entladen DISCHARGE 24 11 NiMH und NiCd Akkus 25 a All...

Страница 3: ...u entladen DISCHARGE 32 13 Spannungsanzeige 33 14 Akkudaten Laden ändern speichern 34 15 System Menü 35 16 USB Ausgang 37 17 PC Software 37 18 Warnmeldungen im Display 38 19 Wartung und Reinigung 39 20 Entsorgung 39 a Produkt 39 b Batterien Akkus 39 21 Technische Daten 40 ...

Страница 4: ...rum schaffen wir die Basis für eine lange gute und auch erfolgreiche Zusammenarbeit Wir wünschen Ihnen nun viel Spaß mit Ihrem neuen Voltcraft Produkt Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an Deutschland www conrad de kontakt Österreich www conrad at www business conrad at ...

Страница 5: ...finden sich im Lieferumfang Das Ladegerät verfügt über ein eingebautes Netzteil so dass der Betrieb an der Netzspannung umschaltbar zwi schen 115 und 230 V AC 50 60 Hz ermöglicht wird Das Ladegerät kann jedoch alternativ auch an einer stabilisierten Gleichspannung von 11 18 V DC betrieben werden z B über einen externen KFZ Bleiakku oder ein geeignetes Netzteil Die Sicherheitshinweise und alle ande...

Страница 6: ...d Selbsthilfewerkstätten ist das Betreiben des Pro dukts durch geschultes Personal verantwortlich zu überwachen In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen Dieses könnte für Kinder zu einem gefährli chen Spielze...

Страница 7: ...nicht in Räumen oder bei widrigen Umgebungsbedingungen wo brennbare Gase Dämpfe oder Stäube vorhanden sind oder vorhanden sein können Es besteht Explosionsgefahr Wählen Sie für das Ladegerät einen stabilen ebenen sauberen und ausreichend großen Standort Stellen Sie das Ladegerät niemals auf eine brennbare Fläche z B Teppich Tischdecke Verwenden Sie immer eine geeignete unbrennbare hitzefeste Unter...

Страница 8: ... werden Verwenden Sie immer nur eine der beiden Anschlussarten aber niemals beide gleichzeitig Hierdurch kann das Ladegerät beschädigt werden Wenn Sie mit dem Ladegerät oder Akkus arbeiten tragen Sie keine metallischen oder leitfähigen Ma terialien wie z B Schmuck Ketten Armbänder Ringe o ä Durch einen Kurzschluss am Akku oder Ladekabel besteht Brand und Explosionsgefahr Betreiben Sie das Produkt ...

Страница 9: ...kt in Betrieb neh men Dies kann mehrere Stunden dauern Vermeiden Sie den Betrieb in unmittelbarer Nähe von starken magnetischen oder elektromagnetischen Feldern Sendeantennen oder HF Generatoren Dadurch kann die Steuerelektronik beeinflusst werden Wenn anzunehmen ist dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist so ist das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu s...

Страница 10: ... besteht Brand und Explosionsgefahr Nicht wiederaufladbare Batterien sind nur für den einmaligen Gebrauch vorgesehen und müssen ord nungsgemäß entsorgt werden wenn sie leer sind Laden Sie ausschließlich dafür vorgesehene Akkus verwenden Sie ein geeignetes Ladegerät Akkus dürfen nicht feucht oder nass werden Platzieren Sie Ladegerät und Akku auf einer nicht brennbaren hitzebeständigen Oberfläche z ...

Страница 11: ...ommen kann wodurch die Akkus unbrauchbar werden Bewahren Sie Akkus an einer geeigneten Stelle auf Setzen Sie in dem Raum einen Rauchmelder ein Das Risiko eines Brandes bzw das Entstehen von giftigem Rauch kann nicht ausgeschlossen werden Speziell Akkus für den Modellbaubereich sind großen Belastungen ausgesetzt z B hohe Lade und Entladeströme Vibrationen usw b Zusätzliche Informationen zu Lithium ...

Страница 12: ...mit mehr als einer Zelle aufladen so verwenden Sie unbedingt einen sog Balancer z B im hier gelieferten Ladegerät bereits integriert Laden Sie LiPo Akkus mit einem Ladestrom von max 1C sofern vom Akkuhersteller nicht anders an gegeben Das bedeutet dass der Ladestrom den auf dem Akku aufgedruckten Kapazitätswert nicht überschreiten darf z B Akkukapazität 1000 mAh max Ladestrom 1000 mA 1 A Bei LiFe ...

Страница 13: ...lsweise bei einem zweizelligen Akkupack können die einzelnen Zellen sowohl parallel als auch in Reihe geschaltet sein Wird der für den Akku maximal zulässige Ladestrom überschritten oder eine falsche Zellenzahl Span nungseinstellung gewählt besteht die Gefahr dass der Akku zerstört wird Zudem besteht Explosions und Brandgefahr durch den Akku Weitere Hinweise über den max Ladestrom sowie die Zellen...

Страница 14: ... externes Balancerboard 8 Kanal 1 Buchse für externen Temperatursensor nicht im Lieferumfang separat bestellbar 9 Kanal 2 Buchse für externen Temperatursensor nicht im Lieferumfang separat bestellbar 10 Kanal 2 Balancer Port für externes Balancerboard 11 Kanal 2 Rundbuchsen 4 mm für Akkuanschluss rot Plus schwarz Minus 12 Kanal 2 USB Port zum Anschluss an einen PC 13 USB Spannungs Stromausgang 5 V...

Страница 15: ...nungseingang betrieben werden so muss die Stromversorgung entsprechend stark gewählt werden Je nach dem wie hoch die tatsächlich verwendete Ladeleistung ist abhängig vom Akkutyp der Zellenzahl und dem einge stellten Ladestrom Bei voller Ausnutzung der maximalen Gesamt Ladeleistung von 240 W ergibt sich aufgrund der Wand lungsverluste eine etwa 20 30 höhere Leistungsaufnahme Soll das Ladegerät nich...

Страница 16: ... immer zuerst das Ladekabel mit dem Ladegerät Erst danach darf das Ladekabel mit dem Akku verbunden werden Beim Abstecken gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor zuerst Akku vom Ladekabel trennen dann das Ladekabel vom Ladegerät Andernfalls besteht die Gefahr eines Kurzschlusses Dies kann zu einem Brand oder zu einer Explosion des Akkus führen Wenn Sie selbst konfektionierte Akkupacks aufladen wo...

Страница 17: ...us mit dem entsprechenden Anschluss des Balancerboards Wenden Sie beim Anstecken keine Gewalt an Achten Sie auf die richtige Polarität Falls der Balancerstecker des Akkus nicht zu der Form der Buchse auf dem Balancerboard passt so müssen Sie ein geeignetes Anschlusskabel verwenden oder ein anderes Balancerboard Beim Abstecken eines Akkus gehen Sie in folgenden Schritten vor 1 Wenn Sie einen Lithiu...

Страница 18: ...gramm für LiIon Akkus NiMH Akkuprogramm für NiMH Akkus NiCd Akkuprogramm für NiCd Akkus Pb Akkuprogramm für Bleiakkus Pb SYSTEM In diesem Menü können Sie die einzelnen Grundeinstellungen des Ladegeräts verändern PROGRAM Hier lassen sich häufig benutzte Lade Entlade Programme ablegen Insgesamt 6 voneinander unabhängige Speicher stehen Ihnen zur Verfügung BATT METER Mit dieser Funktion können Sie di...

Страница 19: ...ellige Akkus bei denen die Zellenanschlüsse separat herausgeführt werden und bei denen es sich streng genommen nicht um einen mehrzelligen Akkupack handelt Beachten Sie deshalb unbedingt die Angaben des Akkuherstellers zu Bauart und Nennspannung Nur bei Verwendung eines Balancers im Ladegerät integriert haben alle Zellen eines mehrzelligen Akku packs nach dem Ladevorgang die gleiche Spannung und e...

Страница 20: ...tsprechenden Akkutyp aus LiPo LiFe oder LiIon Stellen Sie bei CELLS mit den Tasten und die Zellenzahl ein Drücken Sie bei MODE so oft auf die Taste bis der Modus CHARGE angezeigt wird Bei CURRENT stellen Sie mit den Tasten und den Lade strom ein Halten Sie die jeweilige Taste für eine Schnellverstel lung länger gedrückt Wenn Sie die Taste MORE drücken erscheint ein weiteres Eingabefenster In der o...

Страница 21: ...uelle Gesamtspannung des angeschlos senen Akkus und der aktuelle Ladestrom angezeigt Wenn Sie die Taste BACK drücken so gelangen Sie wieder zurück zur Hauptansicht Über die Taste MORE lassen sich verschiedene weitere Infor mationen und Werte anzeigen siehe Bild rechts Wenn kein externer Temperaturfühler am Ladegerät angeschlossen ist nicht im Lieferumfang separat be stellbar erscheint als Temperat...

Страница 22: ...den Akkuanschlüssen selbst Bei manchen Balancerkabeln ist nur der Pluspol der letzten Zelle mit einem roten Kabel markiert alle anderen Kabel sind schwarz Es gibt auch Balancerkabel bei denen jedes Kabel eine unterschiedliche Farbe hat Die restliche Vorgehensweise beim Laden ist im Kapitel 10 b beschrieben Ist ein Lithium Akku mit Balancerstecker am Ladegerät ange schlossen so zeigt das Display en...

Страница 23: ...n höherer Ladestrom erreicht Dies geht je doch auf Kosten der Kapazität da aufgrund der Sicherheitsschaltungen im Ladegerät der Ladevorgang früher be endet wird Das bedeutet z B ein LiPo Akku kann bei der Schnellladung nicht vollständig aufgeladen werden Es stehen nur etwa 90 der Kapazität zur Verfügung die mit dem normalen Ladeverfahren möglich sind Die Schnellladung ist also nur dann sinnvoll we...

Страница 24: ...ahl Die max Entladeleistung des Ladegeräts beträgt je Kanal 10 W dies begrenzt den max möglichen Entlade strom bei Akkus mit mehr Zellen Entladen Sie einen Lithium Akku nur bis zur minimal zulässigen Entladeschluss Spannung pro Zelle siehe Tabelle in Kapitel 7 bzw Informationen des Akkuherstellers beachten Würde der Akku noch weiter entla den so wird er durch diese Tiefentladung dauerhaft beschädi...

Страница 25: ... so startet das Ladegerät den Einstellmodus für den ausgewählten Akkutyp Im Bild rechts wurde ein NiMH Akku ausgewählt Die Menüs für NiCd Akkus sind jedoch gleich CELLS Zellenzahl des Akkus MODE Lade Entlade Modus CURRENT Strom MORE Weitere Einstellungen anzeigen BACK Zurück ins vorherige Menü START Eingestellten Lade Entlademodus starten Taste 3 Sekunden gedrückt halten Folgende Lade Entlade Modi...

Страница 26: ... und die Zellenzahl ein Drücken Sie bei MODE so oft auf die Taste bis der Modus CHARGE angezeigt wird Bei CURRENT stellen Sie mit den Tasten und den Lade strom ein Halten Sie die jeweilige Taste für eine Schnellverstel lung länger gedrückt Wenn Sie die Taste MORE drücken erscheint ein weiteres Eingabefenster Bei DELTA PEAK SENSOR stellen Sie die Spannung ein bei der das Delta U Ladeverfahren einen...

Страница 27: ...so drücken Sie die Taste STOP Ist der Ladevorgang abgeschlossen gibt das Ladegerät ein Tonsignal aus und es erscheint eine entsprechende Meldung im Display Mit der Taste STOP gelangen Sie zum Einstellmenü zurück c Automatischer Lademodus AUTO CHG Beim automatischen Modus überprüft das Ladegerät den Zustand des Akkus z B den Innenwiderstand und errech net daraus den Ladestrom Sie müssen eine Obergr...

Страница 28: ...ahl mit den Tasten und ein Halten Sie dann nochmals die Taste START für 3 Sekunden gedrückt um das Akkuprogramm RE PEAK zu starten Die restliche Bedienung entspricht dem Akkuprogramm CHARGE Kapitel 11 b e Akku entladen DISCHARGE Um teilgeladene NiMH NiCd Akkus in einen definierten Ausgangszustand zu bringen lassen sie sich über dieses Akkuprogramm entladen Der maximal mögliche Entladestrom ist abh...

Страница 29: ...estrom ein Wechseln Sie zum Akkuprogramm CYCLE Stellen Sie hier wie gewohnt die Akkudaten Zellenzahl Ladestrom ein Halten Sie die Taste START für 3 Sekunden gedrückt Es erscheint ein neues Eingabefeld Bei CYCLE COUNT können Sie die Zyklenzahl eingeben 1 5 wie oft der Lade Entladevorgang bzw der Entlade Ladevorgang durchgeführt werden soll Bei MODE lässt sich die Reihenfolge einstellen Dabei steht ...

Страница 30: ...urch die enthaltene Säure Beachten Sie außerdem unbedingt die auf dem Akku aufgedruckten Informationen bzw Daten des Akkuh erstellers welcher Ladestrom erlaubt ist Das Ladegerät muss sich im Hauptmenü befinden Drücken Sie die Taste Pb die Schaltfläche wird farbig markiert Drücken Sie nochmals die gleiche Taste so startet das Ladegerät den Einstellmodus für den ausgewählten Akkutyp CELLS Zellenzahl...

Страница 31: ... CURRENT stellen Sie mit den Tasten und den Lade strom ein Halten Sie die jeweilige Taste für eine Schnellverstel lung länger gedrückt Wenn Sie die Taste MORE drücken erscheint ein weiteres Eingabefenster Bei CHARGE lässt sich die maximale Zellenspannung beim Laden einstellen Bei DISCHARGE können Sie die minimale Zellenspannung beim Entladen einstellen Wenn Sie die Taste START für die Dauer von 3 ...

Страница 32: ...lenzahl Die max Entladeleistung des Ladegeräts beträgt je Kanal 10 W dies begrenzt den max möglichen Entlade strom bei Akkus mit mehr Zellen Das Akkuprogramm kann auch verwendet werden um die Kapazität von Akkus zu messen Die Vorgehensweise beim Einstellen von Entladestrom und Spannung Zellenzahl ist genauso durchzuführen wie beim Laden siehe Kapitel 12 b nur dass der Akku nach dem Start des Akkup...

Страница 33: ...chluss Gehen Sie wie folgt vor Schließen Sie den Akku wie gewohnt über das Ladekabel an das Ladegerät an Verbinden Sie Lithium Akkus mit Balancer Anschluss zusätzlich über das Balancerboard mit dem Ladegerät Drücken Sie im Hauptmenü die Taste BATT METER um die Spannungsanzeige aufzurufen Im Display wird die Gesamtspannung MAIN des angeschlos senen Akkus angezeigt Ist ein Lithium Akku über den Bala...

Страница 34: ...einen der 6 Speicher aus indem Sie wie gewohnt die entsprechende Taste Schaltfläche drücken Mit EDIT können Sie die Daten des Speichers ändern siehe un ten Über die Taste LOAD lassen sich dieAkkudaten des Speichers la den Das Ladegerät springt dann direkt zu der jeweiligen Akkufunk tion an der Sie das zugehörige Akkuprogramm starten können Mit der Taste BACK gelangen Sie ins Hauptmenü zurück Haben...

Страница 35: ...iese unterschritten beendet das Ladegerät den Ladevorgang des angeschlossenen Akkus und ein Warnton wird ausgegeben Diese Einstellung schützt den KFZ Bleiakku vor einer Tiefent ladung LCD LIGHT Hier lässt sich die Helligkeit der Hintergrundbe leuchtung für das Display einstellen REST TIME Für das Zyklus Programm bei NiMH NiCd Akkus können Sie hier eine Pausendauer einstellen die das Ladegerät zwis...

Страница 36: ...3300 mAh 3 0 A 3300 3 0 1100 11 9 92 Minuten 1000 mAh 1 2 A 1000 1 2 833 11 9 70 Minuten Der Faktor 11 9 dient dazu dass 140 der Akkukapazität geladen werden kann der Akku ist dadurch garantiert voll geladen bevor der Sicherheitstimer anspricht CAP urch diese Sicherheitsfunktion des Ladegeräts wird der Ladevorgang automatisch beendet wenn eine be stimmte Kapazität in den Akku hineingeladen wurde D...

Страница 37: ...nden Bei neueren Versionen der Software gilt diese Einschränkung möglicherweise nicht mehr Legen Sie die mitgelieferte CD in das entsprechende Laufwerk Ihres Computers ein Sollte das Installationsprogramm nicht automatisch starten so öffnen Sie das Inhaltsverzeichnis der CD z B mit dem Dateimanager von Windows und starten Sie das Installationsprogramm manuell Folgen Sie allen Anweisungen der Softw...

Страница 38: ...schritten OVER CAPACITY LIMIT Das eingestellte Kapazitätslimit siehe Kapitel 15 wurde überschritten REVERSE POLARITY Der Akku wurde verpolt angeschlossen CONNECTION BREAK Die Verbindung zum Akku ist unterbrochen z B wenn der Akku wäh rend dem Ladevorgang abgesteckt wurde CELL NUMBER ERROR Die eingestellte Zellenzahl ist falsch BALANCE CONNECTOR ERROR Der Balanceranschluss des Akkus wurde falsch an...

Страница 39: ...Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen b Batterien Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich Batterieverordnung zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien Akkus ver pflichtet eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt Schadstoffhaltige Batterien Akkus sind mit dem nebenstehend...

Страница 40: ...Ladestrom je Kanal 0 1 12 0 A abhängig von der Zellenzahl und dem Akkutyp Ladeleistung je Kanal 120 W Kanal 1 2 gesamt 240 W Entladestrom je Kanal 0 1 5 0 A abhängig von der Zellenzahl und dem Akkutyp Entladeleistung je Kanal je max 10 W Kanal 1 2 gesamt 20 W Geeignete Akkus NiMH NiCd 1 15 Zellen LiPo LiIon LiFe 1 6 Zellen Pb 1 10 Zellen Nennspannung 2 20 V Entladestrom für Balancer 500 mA pro Zel...

Страница 41: ...age Current Supply 54 b Connection of a Rechargeable Battery to the Charger 55 c General Information on Operation of the Menus 57 10 Lithium Batteries LiPo LiIon LiFe 58 a General 58 b Charging Batteries without Balancer Connection CHARGE 59 c Charging Batteries with Balancer Connection BALANCE 61 d Fast Charge FAST CHG 62 e Storing Batteries STORAGE 62 f Discharging Battery DISCHARGE 63 11 NiMH a...

Страница 42: ...ISCHARGE 71 13 Voltage indication 72 14 Loading Changing Saving Rechargeable Battery Data 73 15 System Menu 74 16 USB Output 76 17 PC Software 76 18 Warning Messages on the Display 77 19 Maintenance and Cleaning 78 20 Disposal 78 a Product 78 b Batteries Rechargeable Batteries 78 21 Technical Data 79 ...

Страница 43: ... unbeatable price performance ratio We lay the groundwork for long good and successful cooperation Enjoy your new Voltcraft product All company names and product names are trademarks of their respective owners All rights reserved If there are any technical questions please contact International www conrad com contact United Kingdom www conrad electronic co uk contact 2 Explanation of Symbols The s...

Страница 44: ...lancer boards with XH connections are enclosed The charger has an integrated mains unit to permit operation on mains voltage switchable between 115 and 230 V AC 50 60 Hz The charger may however also be alternatively operated on a stabilised direct voltage of 11 18 V DC e g via an external vehicle lead battery or a suitable mains adapter The safety notes and all other information in these operating...

Страница 45: ...ms and Operating Materials are to be observed Do not leave packaging material lying around carelessly It may become a dangerous toy for children Handle the product with care impacts shock or fall even from low heights will damage it If you are not sure about the correct operation or if questions arise which are not covered by the operat ing instructions please do not hesitate to contact us or anot...

Страница 46: ...the charger There is a danger to life from electric shock Never impair the function of the integrated fan Do not place the charger on any valuable furniture surfaces without using a suitable protection Other wise scratches pressure points or discolourations are possible The same applies to the rechargeable battery Do not use the charger inside a vehicle The charger must only be set up used or stor...

Страница 47: ...nd lead batteries Never charge any other rechargeable battery types or non recharge able batteries There is great danger of fire or explosion Always connect the charging cable to the charger first Only then must the rechargeable battery be con nected to the charging cable When disconnecting proceed in reverse order first disconnect the rechargeable battery from the charg ing cable then the chargin...

Страница 48: ...roduct any more after this but take it to a specialised workshop or dispose of it in an environmentally compatible manner It can be assumed that operation without danger is no longer possible if the device has any visible damage the device no longer works after extended storage under unsuitable conditions or after difficult transport conditions Keep the entire product at a dry cool clean site that...

Страница 49: ...non rechargeable batteries There is a risk of fire and explosion Non rechargeable batteries are meant to be used once only and must be disposed of properly when empty Only charge rechargeable batteries intended for this purpose Use a suitable battery charger Batteries must not get damp or wet Place the charger and battery on a non flammable heat resistant surface e g stone tiles Maintain enough di...

Страница 50: ...ing the rechargeable batteries useless Keep rechargeable batteries in a suitable location Use a smoke detector in the room The risk of fire or the occurrence of toxic smoke cannot be excluded Special rechargeable batteries for the model con struction area are subject to great stress e g high charging and discharging currents vibrations etc b Additional Information about Lithium Batteries Modern ba...

Страница 51: ... so called balancer one is already integrated into the supplied charger Charge LiPo batteries with a max charging current of 1C if not indicated otherwise by the battery manufacturer This means that the charging current may not exceed the capacity value imprinted on the battery e g battery capacity 1000 mAh max charging current 1000 mA 1 A With LiFe and LiIon batteries you must observe the instruc...

Страница 52: ...ple the individual cells in a two cell battery pack may be switched in parallel or in series If the maximum permissible charging current for the rechargeable battery is exceeded or a wrong cell number voltage setting is chosen there is a danger of destroying the rechargeable battery There also is a danger of fire and explosion from the rechargeable battery Further notes on the max charging current...

Страница 53: ...1 Balancer port for external balancer board 8 Channel 1 Socket for external temperature sensor not enclosed can be ordered separately 9 Channel 2 Socket for external temperature sensor not enclosed can be ordered separately 10 Channel 2 Balancer port for external balancer board 11 Channel 2 Round sockets 4 mm for rechargeable battery connection red plus black minus 12 Channel 2 USB port to connect...

Страница 54: ...direct voltage input the power supply strength must be chosen depending on how high the actually used charging output is depend ing on the rechargeable battery type cell number and the charging current set When fully using the maximum total charging output of 240 W the conversion loss increases power intake by about 20 30 If the charger is not to be operated at a 12 V vehicle lead battery but via ...

Страница 55: ...r always connect the charging cable to the charg er first Only then must the charging cable be connected to the rechargeable battery When disconnect ing proceed in reverse order first disconnect the rechargeable battery from the charging cable then the charging cable from the charger Failure to do so presents the danger of a short circuit This can result in a fire or explosion of the re chargeable...

Страница 56: ...use any force for plugging in Ensure correct polarity If the balancer plug of the rechargeable battery does not match the shape of the socket on the balancer board you need to use a matching connection cable or another balancer board Proceed in the following steps when disconnecting a rechargeable battery 1 If you have connected a lithium rechargeable battery with a balancer cable to the charger d...

Страница 57: ...on rechargeable batteries NiMH Rechargeable battery programme for NiMH rechargeable batteries NiCd Rechargeable battery programme for NiCd rechargeable batteries Pb Rechargeable battery programmes for lead batteries Pb SYSTEM In this menu the various basic settings for the charger can be modified PROGRAM Frequently used charging discharging programmes can be saved here A total of 6 mutually inde p...

Страница 58: ...ll rechargeable batteries where the cell connections are separately routed out and that strictly speaking are not a multiple cell battery pack Therefore always observe the information of the rechargeable battery manufacturer on the build and rated voltage When using a balancer integrated in the charger all cells of a multi cell battery pack have the same voltage after the charge process which prev...

Страница 59: ...argeable battery programme CHARGE First select the desired channel 1 or 2 as described in chap ter 9 a and the corresponding rechargeable battery type LiPo LiFe or LiIon Set the cell number in CELLS with the buttons and Push the button in MODE repeatedly until the mode CHARGE is displayed For CURRENT use the buttons and to set the charge current Keep the respective button pressed for quick adjust ...

Страница 60: ...f the voltage curve and charge current The current overall voltage of the connected rechargeable bat tery and the current charge current are also displayed Pushing the button BACK will take you back to the main view The MORE button displays various further information and val ues see figure on the right If no external temperature sensor is connected to the charger not enclosed can be ordered separ...

Страница 61: ...he two outer pins of the balancer plug as at the two rechargeable battery connections directly Some balancer cables only have the plus pole of the last cell marked with a red cable All other cables are black There is also a balancer cables in which every cable has a different colour The remaining procedure for charging is described in chapter 10 b If a lithium rechargeable battery with balancer pl...

Страница 62: ...inuous voltage charging method uses a higher charging current However this reduces the capacity because the charge process is terminated earlier due to the safety cut off in the charger This means a LiPo battery for example cannot be fully charged using the fast charge function Only approx 90 of the capacity achievable with the normal charge process is available Therefore fast charging is only wis...

Страница 63: ... channel This limits the max possible discharge current of rechargeable batteries with multiple cells Discharge a lithium rechargeable battery only to the minimum permitted discharge end voltage per cell see table in chapter 7 or observe information of the rechargeable battery manufacturer If the rechargeable battery is discharged any further this deep discharge will permanently damage it and rend...

Страница 64: ...battery type In the figure on the right a NiMH rechargeable battery has been chosen The menus for NiCd rechargeable batteries are the same however CELLS Cell number of the rechargeable battery MODE Charging discharging mode CURRENT current MORE Display further settings BACK Return to the previous menu START Start the set charging discharging mode keep the button pushed for 3 seconds The following ...

Страница 65: ...ons and Push the button in MODE repeatedly until the mode CHARGE is displayed For CURRENT use the buttons and to set the charge current Keep the respective button pressed for quick adjust ment Another input window appears when you push the button MORE Set the voltage where the delta U charging procedure recog nises a fully charged rechargeable battery for DELTA PEAK SENSOR If the value is set too ...

Страница 66: ...nding message will be displayed The button STOP will take you back to the setting menu c Automatic Charge Mode AUTO CHG In automatic mode the charger checks the rechargeable battery condition e g the inner resistance and calculates the charging current from this You need to set an upper limit for the charging current so that the rechargeable battery is not damaged by a too high charging current De...

Страница 67: ... for 3 seconds to start the rechargeable battery programme RE PEAK The remaining operation corresponds to the rechargeable battery programme CHARGE chapter 11 b e Discharging Battery DISCHARGE To put partially charged NiMH NiCd rechargeable batteries into a defined starting condition they can be discharged with this rechargeable battery programme The maximum possible discharging current depends on...

Страница 68: ...DISCHARGE see chapter 11 e Switch to the rechargeable battery programme CYCLE Set the rechargeable battery data cell number charge current here as usual Keep the button START pressed for 3 seconds A new input field appears For CYCLE COUNT you can enter the cycle number 1 5 for how often the charging discharging process is to be performed In MODE you can set the sequence Chg dChg means Charging Dis...

Страница 69: ... observe the information printed on the battery or the information provided by the battery manufacturer on the permitted charging current The charger must be in the main menu Push the button Pb The button is highlighted in colour If you push the same button again the charger will start setting mode for the selected rechargeable battery type CELLS Cell number of the rechargeable battery MODE Chargi...

Страница 70: ... the button in MODE repeatedly until the mode CHARGE is displayed For CURRENT use the buttons and to set the charge current Keep the respective button pressed for quick adjust ment Another input window appears when you push the button MORE For CHARGE a maximum cell voltage can be set when charg ing For DISCHARGE you can set the minimum cell voltage when discharging If you push the button START for...

Страница 71: ...discharge output of the charger is 10 W per channel This limits the max possible discharge current of rechargeable batteries with multiple cells The rechargeable battery can also be used to measure the capacity of rechargeable batteries The procedure when setting the discharging current and voltage cell number must be performed the same as when charging see chapter 12 b except that the rechargeabl...

Страница 72: ...lancer connection Proceed as follows Connect the rechargeable battery to the charger via the charging cable as usual Connect Lithium rechargeable batteries with a balancer connection to the charger via the balancer board as well Push the button BATT METER in the main menu to call the voltage display The display shows the total voltage MAIN of the connected rechargeable battery If a Lithium recharg...

Страница 73: ...s Select one of the 6 memories by pushing the corresponding key button as usual Use EDIT to change the data of your memory see below Use the button LOAD to load the rechargeable battery data of the memory The charger will then jump right to the respective rechargeable battery function where you can start the associated rechargeable battery programme Use the button BACK to return to the main menu I...

Страница 74: ...e If this is undercut the charger terminates charging of the connected rechargeable battery and a warning sound is emitted This setting protects the vehicle lead battery from deep dis charge LCD LIGHT Set the backlighting brightness of the display here REST TIME For the cycle program at NiMH NiCd recharge able batteries you can set the duration of the break that the charger is supposed to make bef...

Страница 75: ...3300 mAh 3 0 A 3300 3 0 1100 11 9 92 minutes 1000 mAh 1 2 A 1000 1 2 833 11 9 70 minutes The factor 11 9 is used to permit charging 140 of the rechargeable battery capacity the rechargeable battery is guaranteed to be fully charged then before the safety timer trips CAP This safety function of the charger terminates charging automatically when a certain capacity has been load ed into the battery T...

Страница 76: ...one channel of the charger This limitation may no longer apply if you have a newer software version Place the CD included in the delivery in the corresponding drive of your computer If the installation programme does not start up automatically open the table of contents of the CD e g with the file manager of Windows and start the installation programme manually Follow all instructions of the softw...

Страница 77: ...5 has been exceeded REVERSE POLARITY The rechargeable battery was connected with reversed polarity CONNECTION BREAK The connection to the rechargeable battery has been disrupted e g if the battery has been disconnected during the charging process CELL NUMBER ERROR The set cell number is wrong BALANCE CONNECTOR ERROR The balancer connection of the rechargeable battery has been con nected incorrectl...

Страница 78: ...ose of the prod uct according to the applicable statutory provisions at the end of its service life b Batteries Rechargeable Batteries You as the end user are required by law Battery Ordinance to return all used batteries rechargeable batteries Dis posing of them in the household waste is prohibited Batteries rechargeable batteries that contain hazardous substances are labelled with the adjacent i...

Страница 79: ...attery type Charging output per channel 120 W channel 1 2 total 240 W Discharge current per channel 0 1 5 0 A depending on the cell number and rechargeable battery type Discharge output per channel 10 W max each channel 1 2 total 20 W Suitable rechargeable batteries NiMH NiCd 1 15 cells LiPo LiIon LiFe 1 6 cells Pb 1 10 cells rated voltage 2 20 V Discharge current for balancer 500 mA per cell Delt...

Страница 80: ...blikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung Copyright 2016 by Conrad Electronic SE This is a publication by Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com All rights including translation reserved Reproduction by any method e g photocopy microfilming or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor Reprint...

Результаты поиска

Содержание 1490909

Отзывы:

Похожие инструкции для 1490909

Бренды по названию

Популярные бренды

VOLTCRAFT 1490909, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 1490909

Отзывы:

Похожие инструкции для 1490909

Бренды по названию

Популярные бренды