background image

9

РУССКИЙ

за  тем,  чтобы  он  не  касался  горячих  или 
острых краёв мебели.

 •

Во  время  кипячения  воды  запрещается 
открывать  крышку  термопота  и  сливать 
воду.

 •

Не  вращайте  устройство  во  время  слива 
воды.

 •

Не прилагайте большого усилия при закры-
вании крышки. При использовании термо-
пота убедитесь, что крышка плотно закрыта.

 •

Не  наклоняйтесь  и  не  подносите  руки 
к отверстиям для выпуска пара, это может 
привести  к  ожогу.  Не  закрывайте  отвер-
стие для выпуска пара какими-либо пред-
метами.

 •

Не  прикасайтесь  к  горячим  поверхностям 
термопота.

 •

Будьте  осторожны  при  переносе  термо-
пота, наполненного кипятком.

 •

Запрещается  переносить  термопот,  взяв-
шись за клавишу открытия крышки.

 •

При сливе горячей воды соблюдайте осто-
рожность.

 •

Для слива остатков горячей воды из колбы 
термопота рекомендуется предварительно 
снять крышку.

 •

Во избежание удара электрическим током 
не  погружайте  термопот,  сетевой  шнур  и 
вилку  сетевого  шнура  в  воду  или  любую 
другую жидкость.

 •

Отключайте прибор от сети, если вы им не 
пользуетесь или перед чисткой.

 •

Не помещайте термопот в посудомоечную 
машину.

 •

Перед тем как убрать прибор на длитель-
ное  хранение  или  перед  чисткой,  отклю-
чите  его  от  сети,  слейте  воду  и  дайте 
прибору остыть и высохнуть.

 •

Из  соображений  безопасности  детей 
не  оставляйте  полиэтиленовые  пакеты, 
используемые  в  качестве  упаковки,  без 
надзора.

Внимание!  Не  разрешайте  детям  играть  с 
полиэтиленовыми  пакетами  или  пленкой. 
Опасность удушья!

 •

Будьте особенно внимательны, если рядом 
с  работающим  устройством  находятся 
дети  или  лица  с  ограниченными  возмож-
ностями.

 •

Данное устройство не предназначено для 
использования детьми.

 •

Во время работы и остывания размещайте 
устройство  в  местах,  недоступных  для 
детей.

 •

Не  разрешайте  детям  прикасаться  к 
устройству  и  к  сетевому  шнуру  во  время 
работы устройства.

 •

Данное устройство не предназначено для 
использования  лицами  (включая  детей) 
с  пониженными  физическими,  психиче-
скими  или  умственными  способностями 
или  при  отсутствии  у  них  опыта  или  зна-
ний, если они не находятся под контролем 
или  не  проинструктированы  об  использо-
вании  прибора  лицом,  ответственным  за 
их безопасность.

 •

Осуществляйте надзор за детьми, чтобы не 
допустить использования прибора в каче-
стве игрушки.

 •

При  повреждении  шнура  питания  его 
замену  во  избежание  опасности  должны 
производить  изготовитель,  сервисная 
служба  или  подобный  квалифицирован-
ный персонал.

 •

Запрещается самостоятельно ремонтиро-
вать прибор. Не разбирайте прибор само-
стоятельно,  при  возникновении  любых 
неисправностей,  а  также  после  падения 
устройства  выключите  прибор  из  элек-
трической  розетки  и  обратитесь  в  любой 
авторизованный  (уполномоченный)  сер-
висный центр по контактным адресам, ука-
занным  в  гарантийном  талоне  и  на  сайте  
www.vitek.ru.

 •

Перевозите устройство только в заводской 
упаковке.

 •

Храните устройство в местах, недоступных 
для  детей  и  людей  с  ограниченными  воз-
можностями.

УСТРОЙСТВО  ПРЕДНАЗНАЧЕНО  ТОЛЬКО 
ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ЖИЛЫХ 
ПОМЕЩЕНИЯХ,  ЗАПРЕЩАЕТСЯ  КОММЕР- 
ЧЕСКОЕ  ИСПОЛЬЗОВАНИЕ  И  ИСПОЛЬЗО- 
ВАНИЕ  УСТРОЙСТВА  В  ПРОИЗВОДСТ- 
ВЕННЫХЗОНАХ И РАБОЧИХ ПОМЕЩЕНИЯХ.

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

После  транспортировки  или  хранения 
устройства при пониженной температуре 
необходимо  выдержать  его  при  комнат-
ной температуре не менее трёх часов.

IM VT-1193.indd   9

11/26/19   2:32 PM

Содержание VT-1193

Страница 1: ...1 VT 1193 3 8 14 20 Thermopot 26 IM VT 1193 indd 1 11 26 19 2 32 PM...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 IM VT 1193 indd 2 11 26 19 2 32 PM...

Страница 3: ...t hands this may cause electric shock or injuries When unplugging the unit always pull the plug but not the cord Never leave the operating unit unattended Do not switch the thermopot on if it is empty...

Страница 4: ...ckaging only Keep the unit out of reach of children and people with disabilities THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY ITS COMMERCIAL USAGE AND USAGE IN PRODUCTION AREAS AND WORK SPACES IS PROHI...

Страница 5: ...the thermopot make sure that the lid 8 is fixed properly The thermopot is ready for operation USAGE OF THERMOPOT Open the lid 8 by pressing the button 6 and holding it Fill the thermopot with water u...

Страница 6: ...EFORE THE FIRST USE drain the water install the lid 8 back to its place and put the thermopot away for storage Overheating protection If you accidentally switched the thermopot on and the water level...

Страница 7: ...0 60 Hz Rated input power 1200 1400 W Maximal water capacity 4 0 L RECYCLING For environment protection do not throw out the unit and the batteries if included do not discard the unit and the batterie...

Страница 8: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 FULL 16 17 18 SETTING TEMP C 19 REAL TIME TEMP C 20 ROOM TEMP 21 TEMP SELECT 22 KEEP WARM 23 DISPENSE 24 UNLOCK 25 BOILING 26 REBOIL 30 20 30 IM VT 1193 indd 8 11 26...

Страница 9: ...9 www vitek ru IM VT 1193 indd 9 11 26 19 2 32 PM...

Страница 10: ...LL 16 12 16 25 BOILING 2 17 18 85 85 19 19 25 100 5 25 BOILING 22 KEEP WARM 17 18 19 30 UNLOCK 24 UNLOCK 4 3 4 DISPENSE 23 24 UNLOCK 23 DISPENSE 24 UNLOCK 24 UNLOCK 24 10 16 8 8 8 5 8 9 8 IM VT 1193 i...

Страница 11: ...00 5 85 25 BOILING 22 KEEP WARM 85 25 25 BOILING 19 21 TEMP SELECT 95 85 65 55 40 40 85 95 18 20 ROOM TEMP 17 18 25 25 26 REBOIL 25 BOILING 26 BOILING 25 BOILING UNLOCK 24 24 UNLOCK 4 3 4 DISPENSE 23...

Страница 12: ...12 16 48 25 BOILING 5 8 8 8 20 5 20 22 23 24 25 2 1 19 20 30 8 8 5 8 9 8 8 9 8 2 1 FULL 15 16 12 16 16 FULL IM VT 1193 indd 12 11 26 19 2 32 PM...

Страница 13: ...1 1 1 220 240 50 60 1200 1400 4 0 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 7 495 921 01 76 E MAIL giperion aol com 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 1193 indd 13 11 26 19 2 32...

Страница 14: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 FULL 16 17 18 SETTING TEMP C 19 REAL TIME TEMP C 20 ROOM TEMP 21 TEMP SELECT 22 KEEP WARM 23 DISPENSE 24 UNLOCK 25 BOILING 26 REBOIL 30 20 30 IM VT 1193 indd 14 11 2...

Страница 15: ...15 www vitek ru IM VT 1193 indd 15 11 26 19 2 32 PM...

Страница 16: ...12 16 BOILING 25 2 17 18 85 85 19 19 25 100 5 BOILING 25 22 KEEP WARM 17 18 19 30 UNLOCK 24 UNLOCK 4 3 4 DISPENSE 23 24 UNLOCK 23 DISPENSE 24 UNLOCK 24 UNLOCK 24 10 16 16 8 8 5 8 8 9 8 8 9 8 6 8 IM VT...

Страница 17: ...22 KEEP WARM 85 25 BOILING 25 BOILING 19 21 TEMP SELECT 95 85 65 55 40 40 85 95 18 20 ROOM TEMP 17 18 25 25 26 REBOIL BOILING 25 BOILING 26 BOILING 25 UNLOCK 24 24 UNLOCK 4 3 4 DISPENSE 23 24 UNLOCK...

Страница 18: ...18 8 8 8 20 5 20 22 23 24 25 2 1 19 20 30 8 5 8 8 9 8 8 9 8 2 1 FULL 15 16 12 16 16 FULL IM VT 1193 indd 18 11 26 19 2 32 PM...

Страница 19: ...19 1 1 1 220 240 50 60 1200 1400 4 0 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 1193 indd 19 11 26 19 2 32 PM...

Страница 20: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 FULL 16 17 18 SETTING TEMP C 19 REAL TIME TEMP C 20 ROOM TEMP 21 TEMP SELECT 22 KEEP WARM 23 DISPENSE 24 UNLOCK 25 BOILING 26 REBOIL 30 20 30 IM VT 1193 indd 20 11 2...

Страница 21: ...21 www vitek ru IM VT 1193 indd 21 11 26 19 2 32 PM...

Страница 22: ...12 16 25 BOILING 2 17 18 85 85 19 19 25 100 5 25 BOILING 22 KEEP WARM 17 18 19 30 UNLOCK 24 UNLOCK 4 3 4 DISPENSE 23 24 UNLOCK 23 DISPENSE 24 UNLOCK 24 UNLOCK 24 10 16 8 8 8 5 8 9 8 8 9 8 8 6 IM VT 1...

Страница 23: ...NG 22 KEEP WARM 85 25 25 BOILING 19 21 TEMP SELECT 95 85 65 55 40 40 85 95 18 20 ROOM TEMP 17 18 25 25 26 REBOIL 25 BOILING 26 BOILING 25 BOILING UNLOCK 24 24 UNLOCK 4 3 4 DISPENSE 23 24 UNLOCK 24 UNL...

Страница 24: ...24 8 20 5 20 22 23 24 25 2 1 19 20 30 8 8 5 8 9 8 8 9 8 2 1 FULL 15 16 12 16 16 FULL 1 1 1 220 240 50 60 1200 1400 4 0 IM VT 1193 indd 24 11 26 19 2 32 PM...

Страница 25: ...25 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 1193 indd 25 11 26 19 2 32 PM...

Страница 26: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 FULL 16 17 18 SETTING TEMP C 19 REAL TIME TEMP C 20 ROOM TEMP 21 TEMP SELECT 22 KEEP WARM 23 DISPENSE 24 UNLOCK 25 BOILING 26 REBOIL 30 20 30 IM VT 1193 indd 26 11 2...

Страница 27: ...27 www vitek ru IM VT 1193 indd 27 11 26 19 2 32 PM...

Страница 28: ...16 25 BOILING 2 17 18 85 85 19 25 100 5 BOILING 25 22 KEEP WARM 17 18 19 30 UNLOCK 24 UNLOCK 4 3 4 DISPENSE 23 24 UNLOCK 23 DISPENSE 24 UNLOCK UNLOCK 24 24 10 16 8 8 8 5 8 9 8 8 9 8 6 8 FULL 15 16 12...

Страница 29: ...WARM 85 25 BOILING 25 19 TEMP SELECT 21 95 85 65 55 40 40 85 95 18 20 ROOM TEMP 17 18 25 25 26 REBOIL BOILING 25 BOILING 26 BOILING 25 UNLOCK 24 24 UNLOCK 4 3 4 DISPENSE 23 24 UNLOCK UNLOCK 24 24 10 1...

Страница 30: ...30 20 5 20 22 23 24 25 2 1 19 20 30 8 8 5 8 9 8 8 9 8 2 1 FULL 15 16 12 16 16 FULL 1 1 1 220 240 50 60 1200 1400 4 0 IM VT 1193 indd 30 11 26 19 2 32 PM...

Страница 31: ...31 info vitek ru 3 IM VT 1193 indd 31 11 26 19 2 32 PM...

Страница 32: ...late A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 200...

Отзывы: