465
ET
AZ
0478 121 9918 B - AZ
KK
UK
BG
LV
LT
RO
EL
RU
●
Bütün t
ə
svir olunmu
ş
i
ş
l
ə
r üçün cihaz
ı
tarazlanm
ı
ş
, hamar v
ə
b
ə
rk s
ə
thd
ə
yerl
əş
dirin.
7.2 Vahid sükan
ı
montaj etm
ə
k
(ME 339 C)
●
1
Qat
ı
(E) sükandak
ı
d
ə
likl
ə
r
ə
(
1
) keçirin.
●
2
H
ə
r iki vintl
ə
ri (G) al
ə
tl
ə
qat
ı
n
daxilin
ə
it
ə
l
ə
yin.
●
3
Qat
ı
(E) v
ə
vintl
ə
ri (G) tutun v
ə
sükanla birlikd
ə
(
1
) konsola (2) daxil
edin.
●
4
Qaykan
ı
(H)
şə
kild
ə
ki kimi konsola
yerl
əş
dirin.
●
5
Vinti (F) k
ə
nardan daxil
ə
do
ğ
ru
sükandak
ı
d
ə
liy
ə
(
1
) v
ə
konsola (2)
keçirin. Vinti (F) b
ə
rkidin.
Dartma an
ı
:
1
8 - 22 Nm
Elektrik kabelini montaj etm
ə
k:
●
Elektrik kabelini
şə
kild
ə
ki kimi (3)
yerl
əş
dirin, sükan konsolu v
ə
sükandak
ı
tutacaqlara (4, 5) bas
ı
n ki,
kabel s
ı
xaca
ğ
ı
(6) sükanda b
ə
rkidilsin.
7.3 Dual sükan
ı
montaj etm
ə
k
(ME 339)
Sükan
ı
n yuxar
ı
hiss
ə
sini montaj
edin:
●
S
ə
thi hamar vinti (I) kabel
keçidind
ə
n (J) ç
ı
xar
ı
n v
ə
elektrik
kabelini (
1
) as
ı
n.
●
İ
kili sükan
ı
(2) sükan
ı
n h
ə
r iki a
ş
a
ğ
ı
hiss
ə
sin
ə
(3) yerl
əş
dirin. Hama dair
ə
vi
vintl
ə
ri (I) – sa
ğ
da kabel keçidi il
ə
(J),
solda onsuz olmaqla – daxild
ə
n k
ə
nara
do
ğ
ru borudan keçirin v
ə
frlatma
tutaca
ğ
ı
il
ə
(K) b
ə
rkidin.
Kabel s
ı
xaca
ğ
ı
n
ı
montaj etm
ə
k:
●
Kabel s
ı
xaca
ğ
ı
n
ı
(L) sükan
ı
n yuxar
ı
hiss
ə
sin
ə
montaj edin. Elektrik
kabelini (
1
)
şə
kild
ə
ki kimi yerl
əş
dirin.
Al
ə
ti (4) ba
ğ
lay
ı
n v
ə
i
şə
sal
ı
n.
Kabel s
ı
xaca
ğ
ı
v
ə
keçirici aras
ı
nda
m
ə
saf
ə
:
25 - 27 sm
7.4 Ot tutan s
ə
b
ə
ti qurun
●
S
ə
b
ə
tin yuxar
ı
hiss
ə
sini. (B)
s
ə
b
ə
tin a
ş
a
ğ
ı
hiss
ə
sin
ə
(C)
yerl
əş
dirin. Apar
ı
c
ı
hiss
ə
d
ə
düzgün
mövqey
ə
diqq
ə
t göst
ə
rin.
●
Boltlar
ı
(D) daxild
ə
n n
ə
z
ə
rd
ə
tutulan
d
ə
likl
ə
r
ə
do
ğ
ru bas
ı
n.
●
Ot s
ə
b
ə
tinin yuxar
ı
hiss
ə
sini (B) yüngül
t
ə
zyiq il
ə
s
ə
b
ə
tin a
ş
a
ğ
ı
hiss
ə
sin
ə
it
ə
l
ə
yin.
●
Ot s
ə
b
ə
tini yerl
əş
8.
1
Vahid sükan hündürlüyünü
qurmaq (ME 339 C)
Sükan
ı
qatlamaq:
N
ə
ql mövqeyi
(cihaz
ı
n t
ə
mizl
ə
nm
ə
si
üçün, yer
ə
q
ə
na
ə
t ed
ə
n n
ə
ql v
ə
anbarda
saxlama üçün):
●
Sükan
ı
n yuxar
ı
hiss
ə
sini (2)
ə
l il
ə
ə
n
yuxar
ı
yer
ə
g
ə
tirin v
ə
yüngül qald
ı
r
ı
n
(bo
ş
ald
ı
n).
●
Tutaca
ğ
ı
(
1
) a
ş
a
ğ
ı
bas
ı
n v
ə
saxlay
ı
n.
●
Sükan
ı
(2) ir
ə
liy
ə
bükün v
ə
elektrikkabelinin tam olmas
ı
na diqq
ə
t
yetirin.
İş
mövqeyi
(cihaz
ı
it
ə
l
ə
m
ə
k üçün):
●
Sükan
ı
(2) geriy
ə
bükün v
ə
sükan
ı
n tam
olmas
ı
na diqq
ə
t yetirin.
K
ə
sim hündürlüyünün qurulmas
ı
:
Vahid sükan
ı
n hündürlüyü 2 s
ə
viyy
ə
d
ə
qurula bil
ə
r:
●
Sükan
ı
n yuxar
ı
hiss
ə
sini (2)
ə
l il
ə
ə
n
yuxar
ı
yer
ə
g
ə
tirin v
ə
yüngül qald
ı
r
ı
n
(bo
ş
ald
ı
n).
●
Tutaca
ğ
ı
(
1
) a
ş
a
ğ
ı
bas
ı
n v
ə
saxlay
ı
n.
3
4
Enerji vurmas
ı
t
ə
hlük
ə
si!
Sükan
ı
n izolyasiya qat
ı
n
ı
n
z
ə
d
ə
l
ə
nm
ə
m
ə
si üçün kabel
s
ı
xaca
ğ
ı
n
ı
ə
l il
ə
bas
ı
n v
ə
heç bir
al
ə
td
ə
n (m
ə
s. ç
ə
kic, vint açan)
istifad
ə
etm
ə
yin.
5
8. Xidm
ə
t elementi
İ
li
ş
m
ə
t
ə
hlük
ə
si!
Tutaca
ğ
ı
i
şə
salark
ə
n sükan
ı
n
yuxar
ı
hiss
ə
sini
ə
l il
ə
ə
n yuxar
ı
yer
ə
g
ə
tirin v
ə
qald
ı
r
ı
n.
Barma
ğ
ı
n
ı
z
ı
heç bir zaman sükan
v
ə
sükan d
ə
liyi aras
ı
nda
(tutacaqdan yuxar
ı
da v
ə
a
ş
a
ğ
ı
da)
yerl
əş
dirm
ə
yin.
6
Содержание ME 339
Страница 2: ...0478 121 9918 B A17 Eco DS 2017 01 2017 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Страница 3: ...1 0478 121 9918 B 1 ...
Страница 4: ...0478 121 9918 B 2 2 3 ...
Страница 5: ...3 0478 121 9918 B 4 5 6 7 ...
Страница 6: ...0478 121 9918 B 4 8 9 10 11 12 13 ...
Страница 7: ...5 0478 121 9918 B 14 15 16 17 ...
Страница 8: ...0478 121 9918 B 6 18 19 ...
Страница 9: ...7 0478 121 9918 B 20 ...
Страница 10: ...0478 121 9918 B 8 ...
Страница 30: ...0478 121 9918 B DE 28 ...
Страница 88: ...0478 121 9918 B NL 86 ...
Страница 148: ...0478 121 9918 B PT 146 ...
Страница 166: ...0478 121 9918 B NO 164 ...
Страница 184: ...0478 121 9918 B SV 182 ...
Страница 242: ...0478 121 9918 B SK 240 ...
Страница 262: ...0478 121 9918 B HU 260 ...
Страница 300: ...0478 121 9918 B CS 298 ...
Страница 356: ...0478 121 9918 B RO 354 ...
Страница 420: ...0478 121 9918 B BG 418 ...
Страница 476: ...0478 121 9918 B AZ 474 ...
Страница 497: ...495 AZ KK ET 0478 121 9918 B KK UK BG LV LT RO EL RU ...
Страница 498: ...0478 121 9918 B ME 339 ME 339 C B ...