401
LV
LT
RO
EL
RU
BG
0478 121 9918 B - BG
UK
ET
AZ
KK
Вземете
под
внимание
теглото
на
уреда
и
при
нужда
използвайте
подходящи
помощни
съоръжения
за
товарене
(
товарни
рампи
,
подемни
механизми
).
Застопорете
уреда
и
транспортираните
заедно
с
него
компоненти
(
напр
.
кош
за
трева
)
върху
товарната
платформа
с
подходящи
по
размер
средства
за
закрепване
(
ремъци
,
въжета
и
др
.).
Избягвайте
контакт
с
ножа
за
косене
при
вдигане
и
носене
на
уреда
.
Прочетете
и
спазвайте
указанията
в
глава
„
Транспортиране
“.
Там
е
описано
как
да
вдигате
и
закрепвате
уреда
.
При
транспортиране
на
уреда
спазвайте
местните
законови
разпоредби
и
по
-
специално
отнасящите
се
до
безопасността
при
товарене
и
транспорт
на
изделия
върху
товарни
платформи
.
4.4
Преди
работа
Уверете
се
,
че
с
уреда
работят
само
лица
,
които
са
запознати
с
инструкцията
за
експлоатация
.
Спазвайте
определените
в
местните
разпоредби
часове
за
работа
с
градински
уреди
,
оборудвани
с
двигател
с
вътрешно
горене
или
електродвигател
.
Проверете
внимателно
терена
,
върху
който
ще
използвате
уреда
,
и
отстранете
всички
камъни
,
пръчки
,
телове
,
кости
и
други
чужди
тела
,
които
могат
да
бъдат
изхвърлени
от
него
.
Препятствията
(
напр
.
пънове
,
корени
)
лесно
могат
да
останат
незабелязани
във
висока
трева
.
За
тази
цел
,
преди
да
започнете
работа
с
уреда
,
обозначете
всички
скрити
в
тревата
чужди
тела
(
препятствия
),
които
не
могат
да
бъдат
отстранени
.
Преди
употреба
на
уреда
всички
неизправни
,
износени
и
повредени
части
трябва
да
се
заменят
.
Станалите
нечетливи
или
повредени
предупредителни
надписи
по
уреда
трябва
да
се
подновят
.
Вашият
специализиран
търговец
на
VIKING
поддържа
наличност
от
резервни
стикери
и
всички
други
резервни
части
.
Уредът
може
да
се
използва
само
в
състояние
за
безопасна
експлоатация
.
Преди
всяко
пускане
на
уреда
в
експлоатация
проверете
:
–
дали
уредът
е
монтиран
в
съответствие
с
указанията
;
–
дали
режещият
инструмент
и
целият
режещ
блок
(
нож
за
косене
,
елементи
за
закрепване
,
корпус
на
косачния
механизъм
)
са
в
изправно
състояние
.
Обърнете
внимание
най
-
вече
дали
са
добре
закрепени
и
дали
не
са
повредени
(
резки
или
пукнатини
)
или
износени
;
–
дали
защитните
приспособления
(
напр
.
дефлектор
,
корпус
,
лост
за
управление
,
лост
за
спиране
на
двигателя
)
са
в
изправно
състояние
и
функционират
правилно
;
–
дали
по
коша
за
трева
няма
повреди
и
дали
е
монтиран
добре
;
ако
кошът
за
трева
е
повреден
,
не
бива
да
се
използва
;
–
дали
инерционната
спирачка
на
електродвигателя
функционира
.
При
нужда
извършете
всички
необходими
дейности
или
се
обърнете
към
специализиран
търговец
. VIKING
препоръчва
своите
специализирани
търговци
.
Обърнете
внимание
на
информацията
в
глава
„
Опасност
от
електрически
ток
“
Никога
не
включвайте
електродвигателя
,
ако
не
сте
монтирали
ножа
съгласно
указанията
.
Опасност
от
прегряване
на
електродвигателя
!
4.5
По
време
на
работа
Никога
не
работете
с
уреда
,
ако
в
района
,
където
ще
работите
с
него
,
има
хора
,
особено
деца
,
или
животни
.
Не
работете
при
температури
на
околната
среда
под
+5 °C.
Работете
само
на
дневна
светлина
или
при
добро
изкуствено
осветление
.
Не
работете
с
уреда
при
дъжд
,
буря
и
особено
когато
има
опасност
от
удар
на
мълния
.
Внимание
–
опасност
от
нараняване
!
Никога
не
поставяйте
ръцете
или
краката
си
до
или
под
въртящите
се
части
.
Никога
не
докосвайте
въртящия
се
нож
.
Винаги
стойте
на
разстояние
от
отвора
за
изхвърляне
.
Винаги
спазвайте
определената
от
лоста
за
управление
безопасна
дистанция
.
Лостът
за
управление
трябва
да
е
монтиран
правилно
и
да
не
Содержание ME 339
Страница 2: ...0478 121 9918 B A17 Eco DS 2017 01 2017 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Страница 3: ...1 0478 121 9918 B 1 ...
Страница 4: ...0478 121 9918 B 2 2 3 ...
Страница 5: ...3 0478 121 9918 B 4 5 6 7 ...
Страница 6: ...0478 121 9918 B 4 8 9 10 11 12 13 ...
Страница 7: ...5 0478 121 9918 B 14 15 16 17 ...
Страница 8: ...0478 121 9918 B 6 18 19 ...
Страница 9: ...7 0478 121 9918 B 20 ...
Страница 10: ...0478 121 9918 B 8 ...
Страница 30: ...0478 121 9918 B DE 28 ...
Страница 88: ...0478 121 9918 B NL 86 ...
Страница 148: ...0478 121 9918 B PT 146 ...
Страница 166: ...0478 121 9918 B NO 164 ...
Страница 184: ...0478 121 9918 B SV 182 ...
Страница 242: ...0478 121 9918 B SK 240 ...
Страница 262: ...0478 121 9918 B HU 260 ...
Страница 300: ...0478 121 9918 B CS 298 ...
Страница 356: ...0478 121 9918 B RO 354 ...
Страница 420: ...0478 121 9918 B BG 418 ...
Страница 476: ...0478 121 9918 B AZ 474 ...
Страница 497: ...495 AZ KK ET 0478 121 9918 B KK UK BG LV LT RO EL RU ...
Страница 498: ...0478 121 9918 B ME 339 ME 339 C B ...