![Viking ME 339 Скачать руководство пользователя страница 464](http://html.mh-extra.com/html/viking/me-339/me-339_instruction-manual_1024889464.webp)
0478 121 9918 B - AZ
462
Otlu
ğ
un m
ə
hdudla
ş
d
ı
r
ı
ld
ı
ğ
ı
yerl
ə
rd
ə
n
(otla
ğ
ı
n qorundu
ğ
u yerl
ə
r, sütunlar, su
vintill
ə
ri, fundamentl
ə
r, elektrik x
ə
ttl
ə
ri v
ə
s.) yan keçm
ə
k laz
ı
md
ı
r. Bu cür k
ə
nar
obyektl
ə
rd
ə
biçm
ə
i
ş
i aparmay
ı
n.
K
ə
sim al
ə
ti v
ə
ya cihaz mane
ə
il
ə
v
ə
ya
nam
ə
lum madd
ə
il
ə
toqqu
ş
duqda, elektrik
motoru söndürülm
ə
li,
şə
b
ə
k
ə
x
ə
tti
ayr
ı
lmal
ı
v
ə
ə
trafl
ı
ara
ş
dr
ı
ma apar
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Dayanmas
ı
bir neç
ə
saniy
ə
vaxt
ç
ə
k
ə
n k
ə
sici al
ə
tl
ə
rin dayanana
q
ə
d
ə
r h
ə
r
ə
k
ə
tin
ə
diqq
ə
t yetirin.
Elektrik motorunu söndürün,
–
ə
g
ə
r cihaz n
ə
ql zaman
ı
dig
ə
r
sah
ə
l
ə
rd
ə
n sürü
şə
rs
ə
,
–
cihaz
ı
qazondan v
ə
ya qazona t
ə
r
ə
f
it
ə
l
ə
dikd
ə
,
–
ot s
ə
b
ə
tini ç
ı
xarmam
ı
ş
dan
ə
vv
ə
l.
–
k
ə
sim hündürlüyünü mü
ə
yy
ə
n
etm
ə
mi
ş
d
ə
n
ə
vv
ə
l.
Elektrik motorunu söndürün,
şə
b
ə
k
ə
ş
tepselini ayr
ı
n v
ə
k
ə
sm
ə
al
ə
tl
ə
rinin tam dayanmas
ı
na
ə
min olun,
–
bloklaman
ı
k
ə
narla
ş
d
ı
rd
ı
qdan v
ə
ya
atma kanal
ı
nda tutlan hiss
ə
ni
k
ə
narla
ş
d
ı
rd
ı
qdan
ə
vv
ə
l;
–
k
ə
sim al
ə
tl
ə
ri yadmadd
ə
il
ə
toqqu
ş
duqda. K
ə
sim al
ə
tl
ə
ri
z
ə
d
ə
l
ə
nm
ə
y
ə
qar
ş
ı
yoxlanmal
ı
d
ı
r.
Cihaz z
ə
d
ə
l
ə
nmi
ş
v
ə
ya
ə
yilmi
ş
b
ı
çaq
v
ə
elektrik motoru il
ə
i
şə
sal
ı
na bilm
ə
z.
Qüsurlu hiss
ə
l
ə
r vasit
ə
sil
ə
yaralanma t
ə
hlük
ə
si!
–
cihaz yoxland
ı
qdan v
ə
ya
t
ə
mizl
ə
ndikd
ə
n
ə
vv
ə
l v
ə
ya dig
ə
r i
ş
l
ə
r
yerin
ə
yetirdikd
ə
n
ə
vv
ə
l (m
ə
s. k
ə
sim
sükan
ı
qatlad
ı
qdan v
ə
qura
ş
d
ı
rd
ı
qdan
ə
vv
ə
l),
–
cihaz
ı
t
ə
rk etm
ə
mi
ş
d
ə
n
ə
vv
ə
l, o
cüml
ə
d
ə
n cihaz
ı
n
ə
zar
ə
tsiz qoyduqda,
–
cihaz
ı
qald
ı
rd
ı
qdan v
ə
ya da
ş
ı
d
ı
qdan
ə
vv
ə
l;
–
N
ə
ql etm
ə
mi
ş
d
ə
n
ə
vv
ə
l.
–
k
ə
nar madd
ə
l
ə
r ili
ş
dikd
ə
v
ə
ya cihaz
anormal titr
ə
dikd
ə
. Bu halda cihaz
ı
,
xüsusil
ə
d
ə
k
ə
sim vahidini (b
ı
çaq,
k
ə
sim dal
ğ
as
ı
, b
ı
ça
ğ
ı
n b
ə
rkliyi)
z
ə
d
ə
l
ə
nm
ə
y
ə
qar
ş
ı
yoxlay
ı
n v
ə
cihaz
ı
yenid
ə
n i
şə
salmam
ı
ş
dan v
ə
onunla
i
ş
l
ə
m
ə
mi
ş
d
ə
n
ə
vv
ə
l laz
ı
mi t
ə
mir i
ş
l
ə
rini
yerin
ə
yetirin.
Cihaz say
ə
sind
ə
yaranm
ı
ş
g
ə
rginlik
d
ə
yi
ş
iklikl
ə
ri i
şə
salma zaman
ı
mane
ə
li
şə
v
ə
k
ə
şə
raitin
ə
g
ə
tirib ç
ı
xara bil
ə
r,
şə
b
ə
k
ə
y
ə
qo
ş
ulmu
ş
dig
ə
r hiss
ə
l
ə
r
ə
mane
ə
tör
ə
d
ə
bil
ə
r. Bu halda laz
ı
mi
t
ə
dbirl
ə
r h
ə
yata keçirilm
ə
lidir
(m
ə
s. aidiyyatl
ı
cihaz kimi dig
ə
r enerji
dair
ə
sin
ə
qo
ş
ulma, a
ş
a
ğ
ı
impedansl
ı
enerji dövr
ə
sind
ə
cihazlar
ı
n i
şə
dü
ş
m
ə
si).
4.6 Texniki bax
ı
ş
, t
ə
mizl
ə
m
ə
, t
ə
mir
i
ş
l
ə
ri v
ə
anbarlama
Cihazda bütün i
ş
l
ə
rd
ə
n
ə
vv
ə
l,
cihazda qura
ş
d
ı
rmalardan v
ə
t
ə
mizlikl
ə
rd
ə
n
ə
vv
ə
l, birl
əş
dirici
x
ə
ttl
ə
rin ili
ş
m
ə
si v
ə
ya z
ə
d
ə
l
ə
nm
ə
sini
yoxlamam
ı
ş
dan
ə
vv
ə
l cihaz
ı
söndürün v
ə
şə
b
ə
k
ə
d
ə
n ay
ı
r
ı
n.
Cihaz
ı
ba
ğ
l
ı
otaqda anbarlamam
ı
ş
dan,
texniki bax
ı
ş
v
ə
t
ə
mizl
ə
m
ə
i
ş
l
ə
rind
ə
n
ə
vv
ə
l
tam soyumas
ı
n
ı
gözl
ə
yin.
T
ə
mizl
ə
m
ə
:
İş
d
ə
n sonra cihaz tam t
ə
mizl
ə
nm
ə
lidir.
Y
ı
ğ
ı
lm
ı
ş
ot qal
ı
qlar
ı
n
ı
taxta il
ə
k
ə
narla
ş
d
ı
r
ı
n. Biç
ə
n al
ə
tin a
ş
a
ğ
ı
hiss
ə
sini
f
ı
rça v
ə
su il
ə
t
ə
mizl
ə
yin.
Yüks
ə
k t
ə
zyiqli t
ə
mizl
ə
yicil
ə
rd
ə
n istifad
ə
etm
ə
yin v
ə
cihaz
ı
axan suyun alt
ı
nda
(m
ə
s. ba
ğ
ş
lanq
ı
) yumay
ı
n.
K
ə
skin t
ə
mizl
ə
yici madd
ə
l
ə
rd
ə
n istifad
ə
etm
ə
yin. Onlar plastik madd
ə
v
ə
metallar
ı
z
ə
d
ə
l
ə
y
ə
bil
ə
rl
ə
r v
ə
bununla VIKING
cihazlar
ı
n
ı
n t
ə
hlük
ə
siz i
ş
in
ə
t
ə
sir ed
ə
bil
ə
rl
ə
r.
Yan
ğ
ı
n t
ə
hlük
ə
sinin qar
ş
ı
s
ı
n
ı
almaq üçün
qapaq v
ə
tüstü ç
ı
xan boru aras
ı
nda soyuq
hava sah
ə
sini m
ə
s. ot, saman,
ş
iby
ə
,
yarpaq v
ə
dig
ə
r ya
ğ
lardan t
ə
miz saxlay
ı
n.
Texniki bax
ı
ş
i
ş
l
ə
ri:
Yaln
ı
z texniki t
ə
limatda t
ə
svir edilmi
ş
texniki bax
ı
ş
i
ş
l
ə
ri yerin
ə
yetiril
ə
bil
ə
r, dig
ə
r
i
ş
l
ə
ri distribyutorlar yerin
ə
yetirm
ə
lidirl
ə
r.
Laz
ı
mi bilik v
ə
yard
ı
mç
ı
madd
ə
l
ə
r
çat
ı
ş
mad
ı
qda,
h
ə
r zaman
distribyutorunuza müraci
ə
t edin.
VIKING texniki bax
ı
ş
v
ə
t
ə
mir i
ş
l
ə
rinin
VIKING distribyutorlar
ı
t
ə
r
ə
find
ə
n yerin
ə
yetirm
ə
yi m
ə
sl
ə
h
ə
t görür.
Yaralanma t
ə
hlük
ə
si!
Güclü titr
ə
m
ə
h
ə
r hans
ı
pozuntunun olmas
ı
n
ı
göst
ə
rir.
Cihaz z
ə
d
ə
l
ə
nmi
ş
v
ə
ya
ə
yilmi
ş
b
ı
çaq al
ə
tl
ə
ri v
ə
ya z
ə
d
ə
l
ə
nmi
ş
v
ə
ə
yilmi
ş
ot biç
ə
n b
ı
çaqla i
şə
sal
ı
na
bilm
ə
z.
Laz
ı
mi t
ə
mir i
ş
l
ə
rini kifay
ə
t q
ə
d
ə
r
m
ə
lumat
ı
n
ı
z olmad
ı
qda, ixtisasl
ı
şə
xsin – VIKING öz
distrobyutorlar
ı
n
ı
m
ə
sl
ə
h
ə
t görür –
yerin
ə
yetirm
ə
sin
ə
imkan verin.
Содержание ME 339
Страница 2: ...0478 121 9918 B A17 Eco DS 2017 01 2017 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Страница 3: ...1 0478 121 9918 B 1 ...
Страница 4: ...0478 121 9918 B 2 2 3 ...
Страница 5: ...3 0478 121 9918 B 4 5 6 7 ...
Страница 6: ...0478 121 9918 B 4 8 9 10 11 12 13 ...
Страница 7: ...5 0478 121 9918 B 14 15 16 17 ...
Страница 8: ...0478 121 9918 B 6 18 19 ...
Страница 9: ...7 0478 121 9918 B 20 ...
Страница 10: ...0478 121 9918 B 8 ...
Страница 30: ...0478 121 9918 B DE 28 ...
Страница 88: ...0478 121 9918 B NL 86 ...
Страница 148: ...0478 121 9918 B PT 146 ...
Страница 166: ...0478 121 9918 B NO 164 ...
Страница 184: ...0478 121 9918 B SV 182 ...
Страница 242: ...0478 121 9918 B SK 240 ...
Страница 262: ...0478 121 9918 B HU 260 ...
Страница 300: ...0478 121 9918 B CS 298 ...
Страница 356: ...0478 121 9918 B RO 354 ...
Страница 420: ...0478 121 9918 B BG 418 ...
Страница 476: ...0478 121 9918 B AZ 474 ...
Страница 497: ...495 AZ KK ET 0478 121 9918 B KK UK BG LV LT RO EL RU ...
Страница 498: ...0478 121 9918 B ME 339 ME 339 C B ...