403
LV
LT
RO
EL
RU
BG
0478 121 9918 B - BG
UK
ET
AZ
KK
Внимавайте
за
движението
по
инерция
на
режещия
инструмент
,
което
продължава
още
няколко
секунди
,
преди
инструментът
да
спре
напълно
.
Изключете
електродвигателя
:
–
когато
при
транспортиране
съществува
опасност
от
обръщане
на
уреда
върху
площи
,
различни
от
тревни
;
–
когато
придвижвате
уреда
към
и
обратно
от
площта
за
косене
;
–
преди
да
свалите
коша
за
трева
;
–
преди
да
настроите
височината
на
косене
.
Изключете
електродвигателя
,
извадете
щепсела
от
контакта
и
се
уверете
,
че
режещият
инструмент
е
спрял
напълно
да
се
движи
:
–
преди
да
отблокирате
или
отстраните
запушване
от
канала
за
изхвърляне
;
–
ако
режещият
инструмент
е
срещнал
чуждо
тяло
.
Режещият
инструмент
трябва
да
се
провери
за
евентуални
повреди
.
Уредът
не
бива
да
се
пуска
в
експлоатация
с
повреден
или
извит
ножов
вал
или
вал
на
електродвигателя
.
Опасност
от
нараняване
поради
неизправни
части
!
–
преди
да
проверите
,
почистите
или
извършите
други
дейности
по
уреда
(
напр
.
настройка
сгъване
/
регулиране
на
лоста
за
управление
);
–
преди
да
оставите
уреда
без
надзор
;
–
преди
да
повдигате
или
пренасяте
уреда
;
–
преди
да
транспортирате
уреда
;
–
ако
уредът
е
срещнал
чуждо
тяло
или
започне
да
вибрира
необичайно
силно
.
В
тези
случаи
проверете
уреда
и
по
-
специално
режещия
блок
(
ножа
,
ножовия
вал
,
закрепването
на
ножа
)
за
повреди
и
извършете
необходимите
ремонти
,
преди
отново
да
стартирате
уреда
и
да
работите
с
него
.
При
непостоянно
напрежение
предизвиканите
от
този
уред
колебания
на
напрежението
по
време
на
работа
на
високи
обороти
могат
да
нарушат
работата
на
други
свързани
към
същата
токова
верига
съоръжения
.
В
този
случай
трябва
да
се
вземат
подходящи
мерки
(
напр
.
свързване
към
друга
токова
верига
,
различна
от
тази
на
засегнатото
съоръжение
,
свързване
на
уреда
към
токова
верига
с
по
-
ниско
пълно
съпротивление
).
4.6
Поддръжка
,
почистване
,
ремонт
и
съхранение
Преди
всякакви
дейности
по
уреда
,
преди
настройка
или
почистване
на
уреда
или
преди
проверка
за
заплитане
или
повреда
на
захранващия
кабел
уредът
трябва
да
се
изключи
и
щепселът
да
се
извади
от
контакта
.
Оставете
уреда
напълно
да
изстине
,
преди
да
го
приберете
за
съхранение
в
затворено
помещение
и
преди
да
извършите
дейности
по
поддръжката
и
почистването
му
.
Почистване
:
След
употреба
целият
уред
трябва
старателно
да
се
почисти
С
помощта
на
дървена
пръчка
отстранете
заседналите
остатъци
от
трева
.
Почистете
долната
страна
на
косачката
с
четка
и
вода
.
Никога
не
ползвайте
паро
-
или
водоструйка
и
не
почиствайте
уреда
под
течаща
вода
(
напр
.
с
градински
маркуч
).
Не
използвайте
агресивни
почистващи
препарати
.
Те
могат
да
повредят
пластмасовите
и
металните
части
,
което
да
влоши
безопасната
работа
на
Вашия
уред
VIKING.
За
да
се
избегне
опасността
от
пожар
,
в
зоната
на
охлаждащите
отвори
между
капака
на
електродвигателя
и
корпуса
не
бива
да
попадат
трева
,
слама
,
мъх
,
листа
,
изтекла
грес
и
др
.
Дейности
по
поддръжката
:
Разрешено
е
извършване
само
на
описаните
в
тази
инструкция
за
експлоатация
дейности
по
поддръжката
.
Всички
останали
дейности
трябва
да
се
изпълняват
от
специализиран
търговец
.
В
случай
че
се
нуждаете
от
информация
или
помощни
средства
,
винаги
се
обръщайте
към
специализиран
търговец
.
Опасност
от
нараняване
!
Силната
вибрация
по
правило
е
индикация
за
повреда
.
Уредът
не
бива
да
се
пуска
в
експлоатация
с
повреден
или
извит
ножов
вал
или
с
повреден
или
извит
нож
за
косене
.
Ако
нямате
необходимите
познания
,
се
обърнете
към
специалист
(VIKING
препоръчва
своите
специализирани
търговци
),
който
да
извърши
необходимите
ремонти
.
Содержание ME 339
Страница 2: ...0478 121 9918 B A17 Eco DS 2017 01 2017 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Страница 3: ...1 0478 121 9918 B 1 ...
Страница 4: ...0478 121 9918 B 2 2 3 ...
Страница 5: ...3 0478 121 9918 B 4 5 6 7 ...
Страница 6: ...0478 121 9918 B 4 8 9 10 11 12 13 ...
Страница 7: ...5 0478 121 9918 B 14 15 16 17 ...
Страница 8: ...0478 121 9918 B 6 18 19 ...
Страница 9: ...7 0478 121 9918 B 20 ...
Страница 10: ...0478 121 9918 B 8 ...
Страница 30: ...0478 121 9918 B DE 28 ...
Страница 88: ...0478 121 9918 B NL 86 ...
Страница 148: ...0478 121 9918 B PT 146 ...
Страница 166: ...0478 121 9918 B NO 164 ...
Страница 184: ...0478 121 9918 B SV 182 ...
Страница 242: ...0478 121 9918 B SK 240 ...
Страница 262: ...0478 121 9918 B HU 260 ...
Страница 300: ...0478 121 9918 B CS 298 ...
Страница 356: ...0478 121 9918 B RO 354 ...
Страница 420: ...0478 121 9918 B BG 418 ...
Страница 476: ...0478 121 9918 B AZ 474 ...
Страница 497: ...495 AZ KK ET 0478 121 9918 B KK UK BG LV LT RO EL RU ...
Страница 498: ...0478 121 9918 B ME 339 ME 339 C B ...