VDL Futura FHD2 E6, Руководство по ремонту

Страница: 125 / 184

0
Futura FHD2/FMD2 E6
REPAIR GUIDELINES
2 - 3
Components
3
DD1020_01
Fitting clamping ring connections
For air connections where a clamping ring connection is used, the
clamping ring connection must be fitted in such a way that the
clamping ring (2) is slid as far as possible over the air line and is
cut into (clamped on to) the polyamide line at least 2 mm from the
end of the air line.
The strengthening sleeve (1) will then be pushed into the air
line as far as the stop.
Fitting a new clamping ring connection
1. Make sure the air line is cut so that it is flat and has no
burrs.
2. Fit the cap nut and the clamping ring on to the air line.
3. Push the strengthening sleeve into the air line so that it is
fully in the air line. If necessary, use a rubber or mallet.
4. Push the air line together with the clamping ring con-
struction into the connection coupling until it touches and
tighten the cap nut on to the coupling by hand.
5. Tighten the cap nut to the specified torque.
6. Loosen the connection and check whether the clamping
ring is clamped to the air line at least 2 mm from the end
of the line.
7. Tighten the connection to the specified torque.
8. Check whether there is an air leak.
Rubbing through of lines
Plastic lines may rub through when they touch each other or
other parts of the vehicle.
Immediately replace any lines that show signs of wear.
When lines are fitted so close together or so close to other
parts of the vehicle that they may touch each other or be
expected to rub through, they must be secured so that they
cannot touch each other or other parts of the vehicle. Use the
specially developed line clamps to do this. These line clamps
ILAi0248
ILAi0249