4
Návod k instalaci externího 3cestného ventilu 0020037633_03
2.2
Použití v souladu s určením
Externí 3cestný ventil Vaillant je konstruován dle aktuál-
ního stavu techniky a uznávaných bezpečnostně tech-
nických pravidel. Přesto může při jejich neodborném
používání nebo použití v rozporu s účelem dojít
k ohrožení zdraví a života uživatele nebo třetích osob,
nebo k ohrožení zařízení či jiných věcných hodnot.
Toto zařízení nesmí obsluhovat osoby (včetně dětí)
s omezenými fyzickými, senzorickými či psychickými
schopnostmi, dále osoby, které nedisponují potřebnými
znalostmi nebo nemají s obsluhou takového zařízení
zkušenosti, pokud ovšem zařízení neobsluhují pod dohle-
dem osoby zodpovědné za bezpečnost práce či pokud
nebyly touto zodpovědnou osobou k obsluze tohoto
zařízení náležitě zaškoleny.
Dohlížejte na děti, aby si se zařízením nehrály.
Externí 3cestný ventil slouží výhradně jako rozdělovací
ventil ve výstupu topení mezi tepelným čerpadlem
geoTHERM ../2 a ../3 a multifunkčním zásobní-
kem VPS /2.
Jiné použití nebo použití nad rámec tohoto určení se
považuje za použití v rozporu s určením zařízení. Za
takto vzniklé škody nenese výrobce/dodavatel žádnou
odpovědnost. Riziko nese pouze uživatel.
Ke správnému použití v souladu s určením patří také
dodržování návodu k instalaci a veškeré související
dokumentace a také dodržování podmínek pro kontrolu
a údržbu.
2.3 Dodržení
bezpečnostních
pokynů
Instalaci zařízení smí provádět výhradně autorizovaný
technik, který je zodpovědný za dodržování platných
norem a předpisů. Ten také přebírá odpovědnost za
řádnou instalaci a uvedení do provozu.
Při instalaci zařízení dbejte bezpečnostních pokynů
v tomto návodu!
2.4 Předpisy
ČSN EN 378-1 Chladicí zařízení a tepelná čerpadla - Bez-
pečnostní a environmentální požadavky - Část 1:
Základní požadavky, definice, klasifikace a kritéria volby
ČSN EN 378-2 Chladicí zařízení a tepelná čerpadla - Bez-
pečnostní a environmentální požadavky - Část 2: Kon-
strukce, výroba, zkoušení, značení a dokumentace
ČSN EN 378-3 Chladicí zařízení a tepelná čerpadla - Bez-
pečnostní a environmentální požadavky - Část 3: Insta-
lační místo a ochrana osob
ČSN EN 378-4 Chladicí zařízení a tepelná čerpadla - Bez-
pečnostní a environmentální požadavky - Část 4: Pro-
voz, údržba, oprava a rekuperace
>
ČSN 33 2180 – Připojování elektrických kotlů a spotře-
bičů
ČSN 33 2000-3 – Elektrotechnické předpisy, Elektrická
zařízení Část 3
ČSN 33 0165 – Elektrotechnické předpisy. Značení
vodičů barvami nebo číslicemi. Prováděcí předpisy
ČSN 33 2350 – Předpisy pro elektrická zařízení ve
ztížených klimatických podmínkách
2 Bezpečnost
Содержание 00 2003 6743
Страница 1: ...DE AT CH BE FR NL GB NL IT CZ ES GR HR HU PL 0020036743 ...
Страница 2: ......
Страница 3: ...Für den Fachhandwerker Installationsanleitung Externes 3 Wege Ventil Art Nr 0020036743 DE AT CHDE ...
Страница 10: ......
Страница 19: ...For the heating engineer Installation instructions External 3 way valve Product No 0020036743 GB ...
Страница 26: ......
Страница 27: ...Voor de erkende installateur Installatiehandleiding Externe driewegklep Art nr 0020036743 NL BENL ...
Страница 35: ...Per il tecnico abilitato Istruzioni per l installazione Valvola a 3 vie esterna N art 0020036743 IT CHIT ...
Страница 43: ...Pro servisního technika Návod k instalaci Externí 3cestný ventil Obj č 0020036743 CZ ...
Страница 50: ......
Страница 58: ......
Страница 59: ...Για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης Εξωτερική τρίοδη βαλβίδα Κωδ πρ 0020036743 GR ...
Страница 66: ......
Страница 67: ...Za instalatera Upute za instaliranje Eksterni 3 putni ventil Br art 0020036743 HR ...
Страница 74: ......
Страница 75: ...A szakember számára Szerelési útmutató Külső 3 utas szelep Cikksz 0020036743 HU ...
Страница 82: ......
Страница 83: ...Dla instalatora Instrukcja instalacji Zewnętrzny zawór trójdrogowy Nr wyrobu 0020036743 PL ...
Страница 90: ......
Страница 91: ......
Страница 92: ...0020037633_03 DE AT CH BE FR GB IT NL CZ ES GR HR HU PL 09 2010 Änderungen vorbehalten Subject to alteration ...