![Vaillant 00 2003 6743 Скачать руководство пользователя страница 38](http://html.mh-extra.com/html/vaillant/00-2003-6743/00-2003-6743_installation-instructions-manual_848799038.webp)
4
Istruzioni per l'installazione della valvola a 3 vie esterna 0020037633_03
2.2 Uso
previsto
La valvola a 3 vie esterna di Vaillant è costruita secondo
le regole tecniche e di sicurezza riconosciute. Cionono-
stante possono insorgere pericoli per l'incolumità del-
l'utilizzatore o di terzi o anche danni alle apparecchia-
ture e ad altri oggetti, in caso di utilizzo improprio e non
conforme alla destinazione d'uso.
L'uso dell'apparecchio non è consentito a persone (bam-
bini compresi) in possesso di facoltà fisiche, sensoriali o
psichiche limitate o prive di esperienza e/o conoscenze,
a meno che costoro non vengano sorvegliati da una per-
sona responsabile della loro sicurezza o ricevano da
quest'ultima istruzioni sull'uso dell'apparecchio.
I bambini vanno sorvegliati per evitare che giochino con
l'apparecchio.
La valvola a 3 vie esterna funge esclusivamente da
distributore nella mandata del riscaldamento tra la
pompa di calore geoTHERM ../2 e ../3 e il bollitore multi-
funzione VPS /2.
Qualsiasi utilizzo diverso è da considerarsi improprio. Il
produttore/fornitore non si assume la responsabilità per
danni causati da un uso improprio. La responsabilità
ricade in tal caso unicamente sull'utilizzatore.
Un uso conforme alla destinazione comprende anche il
rispetto delle istruzioni per l'installazione e di tutta la
documentazione complementare, nonché il rispetto
delle condizioni di ispezione e manutenzione.
2.3
Osservanza delle avvertenze per la sicurezza
L'installazione dell'accessorio deve essere effettuata ad
opera di un tecnico abilitato e qualificato, nel rispetto
delle norme e direttive in vigore. Questi si assume anche
la responsabilità dell'installazione e della messa in servi-
zio conformi alle norme vigenti.
Per l'installazione dell'accessorio osservare le avver-
tenze per la sicurezza contenute in queste istruzioni!
2.4
Prescrizioni, disposizioni, regole e direttive
2.4.1 Per
l'Italia
Per l‘installazione e il funzionamento della pompa di
calore e di tutti i relativi accessori è indispensabile
osservare attentamente le seguenti norme, prescrizioni,
regolamenti e direttive locali
per l‘allacciamento elettrico
dell‘azienda elettrica
dell‘azienda dell‘acqua
per lo sfruttamento del calore geotermico
per l‘integrazione di impianti di riscaldamento e di
sorgenti termiche
in materia di risparmio energetico
in materia di igiene
>
–
–
–
–
–
–
–
2.4.2 Svizzera
Per l‘installazione e il funzionamento della pompa di
calore e di tutti i relativi accessori è indispensabile
osservare attentamente le seguenti norme, prescrizioni,
regolamenti e direttive locali
per l‘allacciamento elettrico
dell‘azienda elettrica
dell‘azienda dell‘acqua
per lo sfruttamento del calore geotermico
per l‘integrazione di impianti di riscaldamento e di
sorgenti termiche
in materia di risparmio energetico
in materia di igiene
–
–
–
–
–
–
–
2 Sicurezza
Содержание 00 2003 6743
Страница 1: ...DE AT CH BE FR NL GB NL IT CZ ES GR HR HU PL 0020036743 ...
Страница 2: ......
Страница 3: ...Für den Fachhandwerker Installationsanleitung Externes 3 Wege Ventil Art Nr 0020036743 DE AT CHDE ...
Страница 10: ......
Страница 19: ...For the heating engineer Installation instructions External 3 way valve Product No 0020036743 GB ...
Страница 26: ......
Страница 27: ...Voor de erkende installateur Installatiehandleiding Externe driewegklep Art nr 0020036743 NL BENL ...
Страница 35: ...Per il tecnico abilitato Istruzioni per l installazione Valvola a 3 vie esterna N art 0020036743 IT CHIT ...
Страница 43: ...Pro servisního technika Návod k instalaci Externí 3cestný ventil Obj č 0020036743 CZ ...
Страница 50: ......
Страница 58: ......
Страница 59: ...Για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης Εξωτερική τρίοδη βαλβίδα Κωδ πρ 0020036743 GR ...
Страница 66: ......
Страница 67: ...Za instalatera Upute za instaliranje Eksterni 3 putni ventil Br art 0020036743 HR ...
Страница 74: ......
Страница 75: ...A szakember számára Szerelési útmutató Külső 3 utas szelep Cikksz 0020036743 HU ...
Страница 82: ......
Страница 83: ...Dla instalatora Instrukcja instalacji Zewnętrzny zawór trójdrogowy Nr wyrobu 0020036743 PL ...
Страница 90: ......
Страница 91: ......
Страница 92: ...0020037633_03 DE AT CH BE FR GB IT NL CZ ES GR HR HU PL 09 2010 Änderungen vorbehalten Subject to alteration ...