Table des matières
2
Notice d'installation soupape à trois voies externe 0020037633_03
Table des matières
1
Remarques relatives à la documentation
........ 3
1.1
Respect des documents applicables ...................... 3
1.2 Conservation
des
documents
.................................. 3
1.3 Symboles
utilisés
........................................................ 3
1.4
Validité de la notice d'utilisation ............................ 3
2 Sécurité
........................................................................ 3
2.1
Respect des consignes de sécurité
et de mise en garde ................................................... 3
2.1.1
Classification des consignes de mise
en garde ........................................................................ 3
2.1.2
Structuration des consignes de mise
en garde ........................................................................ 3
2.2
Utilisation conforme de l'appareil ..........................4
2.3
Respect des consignes de sécurité ........................4
2.4 Prescriptions,
dispositions,
règlements
et directives .................................................................4
2.4.1 France
............................................................................4
2.4.2 Belgique
........................................................................4
2.4.3 Suisse
.............................................................................4
3
Contenu de la livraison
........................................... 5
4 Installation
.................................................................. 5
4.1 Planification
................................................................. 5
4.2 Raccordement
hydraulique
...................................... 5
4.3
Montage de la soupape à trois voies externe .....6
4.4 Installation
électrique
................................................6
5
Recyclage et mise au rebut
.................................. 7
5.1
Mise au rebut des accessoires ................................ 7
5.2
Mise au rebut de l'emballage ................................... 7
6
Garantie et service après-vente
......................... 7
6.1 Garantie
constructeur
(France)
.............................. 7
6.2
Conditions de garantie (Belgique) .......................... 7
6.3 Garantie
constructeur
(Suisse)
...............................8
6.4 Service
après-vente
...................................................8
Содержание 00 2003 6743
Страница 1: ...DE AT CH BE FR NL GB NL IT CZ ES GR HR HU PL 0020036743 ...
Страница 2: ......
Страница 3: ...Für den Fachhandwerker Installationsanleitung Externes 3 Wege Ventil Art Nr 0020036743 DE AT CHDE ...
Страница 10: ......
Страница 19: ...For the heating engineer Installation instructions External 3 way valve Product No 0020036743 GB ...
Страница 26: ......
Страница 27: ...Voor de erkende installateur Installatiehandleiding Externe driewegklep Art nr 0020036743 NL BENL ...
Страница 35: ...Per il tecnico abilitato Istruzioni per l installazione Valvola a 3 vie esterna N art 0020036743 IT CHIT ...
Страница 43: ...Pro servisního technika Návod k instalaci Externí 3cestný ventil Obj č 0020036743 CZ ...
Страница 50: ......
Страница 58: ......
Страница 59: ...Για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης Εξωτερική τρίοδη βαλβίδα Κωδ πρ 0020036743 GR ...
Страница 66: ......
Страница 67: ...Za instalatera Upute za instaliranje Eksterni 3 putni ventil Br art 0020036743 HR ...
Страница 74: ......
Страница 75: ...A szakember számára Szerelési útmutató Külső 3 utas szelep Cikksz 0020036743 HU ...
Страница 82: ......
Страница 83: ...Dla instalatora Instrukcja instalacji Zewnętrzny zawór trójdrogowy Nr wyrobu 0020036743 PL ...
Страница 90: ......
Страница 91: ......
Страница 92: ...0020037633_03 DE AT CH BE FR GB IT NL CZ ES GR HR HU PL 09 2010 Änderungen vorbehalten Subject to alteration ...