Ultrasonix SonixTablet Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 123

List of Service Drawings

00.053.129, Revision C

SonixTablet Service Manual

Содержание SonixTablet

Страница 1: ...SonixTablet Ultrasound System Service Manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...nix Medical Corporation 130 4311 Viking Way Richmond BC V6V 2K9 Canada www ultrasonix com 1 866 437 9508 1 604 279 8550 1 778 296 3860 Support 2013 Ultrasonix Medical Corporation 00 053 129 Revision C...

Страница 4: ......

Страница 5: ...nmental Requirements 3 1 3 1 2 Electrical Requirements 3 2 3 1 2 1 Instrument Input Power Rating 3 2 3 1 3 Electrostatic Discharge 3 3 3 1 4 Electromagnetic and Radio Frequency Interference 3 3 3 1 5...

Страница 6: ...Data via the Service Mode Option 7 7 7 1 6 Restoring Importing Patient Data via the Service Mode Option 7 9 7 1 7 Connectivity 7 11 7 1 7 1 Side Connectivity Panel 7 11 7 2 INTERNAL COMPONENT REPLACEM...

Страница 7: ...ing Non Invasive Transducers 11 11 11 3 5 2 Disinfecting Non Invasive Transducers 11 11 11 3 6 Cleaning Disinfecting Endocavity Transducers 11 12 11 3 7 Sterilization 11 13 11 4 SHIPPING TRANSDUCERS F...

Страница 8: ...ting A 3 A 4 2 Check the Clarity License Status A 3 A 4 3 Re Import License txt A 3 A 5 IMAGE HAS THREE 3 UNIFORM BLACK AREAS LEFT MIDDLE RIGHT A 4 A 5 1 Test US Module A 4 A 6 REGEDIT ENSURE SETTINGS...

Страница 9: ...SonixTablet Service Manual 00 053 129 Revision C List of Service Drawings i LIST OF SERVICE DRAWINGS Hard Drive Removal D 3 Hard Drive Removal D 4 System Filter Removal Replacement D 5...

Страница 10: ...List of Service Drawings 00 053 129 Revision C SonixTablet Service Manual ii...

Страница 11: ...tions that may not be available on all platforms Therefore some service instructions will apply only to specific models configurations Caution United States law restricts this device to sale or use by...

Страница 12: ...relief will be appropriate to restrain such use threatened or actual Buyer further agrees that i any of the Ultrasonix suppliers of software is a direct and intended beneficiary of this end user subli...

Страница 13: ...ctivity Panel power and Network connections USB and sound ports and Hard Drive access 4 Speaker 5 Transducers connected at rear of system Warning Do not place the device on any surface that blocks res...

Страница 14: ...em controls are touch screen based 1 10 3 Modulo The modulo which is the heart of the system is enclosed in the case with the LCD display touch screen The 1 10 4 Transducers Ultrasonix offers a wide s...

Страница 15: ...x 5 8 cm 4 1 in x 15 75 in x 2 3 in Power Pack Weight 2 7 kg 6 95 lbs Input 100V 120V 50 60 Hz 200V 240V 50 60 Hz Power Rating 120 VAC 7 0A 240 VAC 4 0A Fuse Type 7A 250V SLO BLO Fuse Size 6 4 mm x 31...

Страница 16: ...China 220V Libya 110 220V Tahiti 110V Columbia 110V Luxembourg 110 220V Taiwan 110V Costa Rica 110V Macao 220V Tanzania 220V Cuba 110V Madeira 220V Thailand 220V Cyprus 220V Majorca 110 220V Trinidad...

Страница 17: ...scal 50 kPa to 106 kPa kilopascal Warning Operate in an indoor environment only free from moisture flammable liquids gases corrosive substances strong electrical or magnetic fields and equipment that...

Страница 18: ...an equivalent hospital grade socket The specifications of the hospital grade power cord as follows Table 3 6 Hospital Grade Power Cord Specifications Electrical Rating Value Measurement System Only 10...

Страница 19: ...ch as an ESD strap 3 1 4 Electromagnetic and Radio Frequency Interference This equipment has been tested and found to comply with the EMC limits for EN 55011 Group 1 Class A and EN 60601 1 2 These lim...

Страница 20: ...is CAT5 Category 5 10 Base T unshielded twisted pair 3 1 5 3 Image Management Network Obtain the following information from the system administrator list of all equipment that is part of the Image Ma...

Страница 21: ...the carrier and Ultrasonix 3 2 2 SonixTABLET Unpacking Instructions Equipment Tools Required scissors or utility knife To Unpack the System 1 Ensure the top of the system box is facing in the correct...

Страница 22: ...the foam packing in one piece setting it gently on a solid flat surface 8 Gently pull the foam packing away from the sides of the SonixTablet Warning Although the SonixTablet is portable it weighs mo...

Страница 23: ...sealing it 2 Remove the transducer case s Warning Do not place the device on any surface that blocks restricts ventilation e g do not set the device on a soft surface such as a bed Failure to comply...

Страница 24: ...2 2 for details on how to remove the fuse box and replace the fuse s When changing the voltage settings the EMI filter must be adjusted to the relevant setting and the fuses must be flipped to match t...

Страница 25: ...e Settings 1 Power off and unplug the power cord from both the wall outlet and the system 2 Use the screwdriver to open the fuse box lid 3 Position the screwdriver at the top as in step 2 using it to...

Страница 26: ...he power cord into a wall outlet hospital grade electrical outlet recommended 3 3 2 1 Turning on Main Power Switch To Turn on Main Power Switch 1 Press the Main Power switch on the back of the Power P...

Страница 27: ...plug the power cord from both the wall outlet and the system 2 Use the screwdriver to open the fuse box lid 3 Position the screwdriver at the top as in step 2 using it to remove the fuse box 4 Replace...

Страница 28: ...e to the system and report it to Ultrasonix 2 Connect at least one transducer to the system 3 Plug in the power cord 4 Press and hold the console POWER button for one 1 second 5 Inform the facility s...

Страница 29: ...report the damage to Ultrasonix To connect configure the printer refer to Chapter 6 Peripherals and Accessories 3 3 5 1 Barcode Reader To connect the barcode reader plug the reader s USB connector in...

Страница 30: ...Chapter 3 System Installation 00 053 129 Revision C SonixTablet Service Manual 3 14...

Страница 31: ...l items During these tests the system should be running in normal operating mode 4 1 CONSOLE TEST To ensure the console is functioning properly test the console and touch screen buttons dials listed i...

Страница 32: ...e system as a default package The following comprises a list of the supported removable hardware medical grade USB printer medical grade Footswitch barcode reader USB media memory stick external hard...

Страница 33: ...crease the volume or the bottom to decrease it 8 The sound of static should be audible 4 5 LICENSES Check to ensure the system is configured with at least some Active licenses If no licenses are Activ...

Страница 34: ...Chapter 4 Performance Testing 00 053 129 Revision C SonixTablet Service Manual 4 4...

Страница 35: ...o the Update Location Internet Update 5 From the Available Updates drop down menu select the appropriate software version 6 Select Update 7 The system will automatically download the version specified...

Страница 36: ...copy it onto some type of USB media memory stick external hard drive etc 2 Connect the USB device to one of the system s four 4 external USB ports 3 Tap the touch screen button 4 Select Administrator...

Страница 37: ...tor Patient Repair Database 3 Select OK to exit 5 3 SYSTEM RECOVERY Before performing a system recovery consult an Ultrasonix Technical Support Representative as this should only be done as a last res...

Страница 38: ...Chapter 5 Software 00 053 129 Revision C SonixTablet Service Manual 5 4...

Страница 39: ...Configure Custom Keys 6 1 3 and Image Sheet Printing 6 1 3 3 as required 6 1 2 Network Printer Setup This section uses the HP DeskJet 5440 as the example Network Printer and is meant only as a guide a...

Страница 40: ...2 4 Select Next 5 Select Browse for a printer 6 Select Next 7 Select the appropriate shared network printer and select Next 8 Select Yes to continue 9 Select Yes to set the selected printer as the de...

Страница 41: ...s 3 Select the desired Custom Key tab 4 Select the Printer checkbox 5 Select OK 6 1 3 2 Trigger Configuration To Configure the Custom Key Function for Trigger 1 Tap the touch screen button 2 Select Ad...

Страница 42: ...al commands as required enter the desired text in the space provided 7 Select OK Note The default is set to print as two 2 columns by three 3 rows for a total of six 6 images per sheet Before the prin...

Страница 43: ...lity in your area Table 6 2 Transducers SA4 2 24 Phased Array BPC8 4 10 Curved Array BPL9 5 55 Linear Array PA7 4 12 Phased Array L9 4 38 Linear Array mTEE8 4 5 Phased Array L14 5 38 and L14 5 38 GPS...

Страница 44: ...Chapter 6 Peripherals and Accessories 00 053 129 Revision C SonixTablet Service Manual 6 6...

Страница 45: ...ng the modulo export User Data to an external USB backup medium memory stick external hard drive etc This will ensure access to this data if either the modulo or hard drive needs replaced during servi...

Страница 46: ...screen button 4 Select Administrator System Export 5 Check the item s to be exported 6 Select OK to begin the export process or Cancel to exit without exporting 7 If OK is selected in step 6 a comple...

Страница 47: ...ystem The following options are available for import Imaging Presets 3D 4D Presets DICOM Server Configuration Settings Measurement Order Obstetrical Tables Protocols General Preset Assignments Measure...

Страница 48: ...ly created backup into one of the six 6 USB ports 3 Tap the touch screen button 4 Select Administrator System Import 5 Check the items to be imported 6 Select OK to begin the import process or Cancel...

Страница 49: ...e Export Destination 6 Select the Export button to begin the backup 7 When the Export is complete the following message will be presented Note When creating a backup prior to servicing the modulo be s...

Страница 50: ...he left hand side of the Exam Import Export page select all data for import 5 Select the Import button to begin the procedure 6 When the Import is complete the following message will be presented Note...

Страница 51: ...rnal hard drive etc with at least 5 Gb of available space To Backup Export Patient Data via the Service Mode Option 1 Connect the USB keyboard to the one of the four 4 USB ports 2 Connect the USB stor...

Страница 52: ...Data Backup Restore 8 Select Go 9 Select Backup 10 If the USB device already contains patient data the following message will be displayed Select OK to continue or Cancel to exit without creating a ba...

Страница 53: ...the USB keyboard to the one of the four 4 USB ports 2 Connect the USB storage device to the one of the three 3 remaining USB ports 3 Tap the touch screen button 4 Select Administrator Service 5 Type...

Страница 54: ...ntInfo folder already exists on the system the following warning will be presented Select Yes to continue or No to exit without restoring Patient Exam data 11 When Patient Exam data already exists on...

Страница 55: ...e Connectivity Panel Figure 7 2 Side Connectivity Panel Table 7 3 Side Connectivity Panel Sound Connections Line in blue may be used to connect an Ultrasonix approved audio input device System Speaker...

Страница 56: ...er to the protect the integrity of the client s data IMPORTANT The contents of the system hard drive may include Personal Health Information that must be protected as dictated by local or state laws f...

Страница 57: ...Using a 2 5mm Allen key remove the two 2 screws securing the hard drive cover 2 Using a 1 Phillips screwdriver remove the two 2 screws and washers securing the hard drive cover plate 3 Using your fin...

Страница 58: ...ard Drives To Replace the Hard Drives 1 Using your fingers insert the hard drives in the relevant slots 2 Replace the hard drive cover plate and using a 1 Phillips screwdriver fasten it with the two 2...

Страница 59: ...s USE OF CONTROLS or adjustments or performance of procedures other than those specified in the manufacturer s User s Guide delivered with system may result in hazardous laser light exposure NEVER att...

Страница 60: ...tem 2 Tap the touch screen button and select the relevant transducer 3 Gently slide the edge of any coin along the transducer face to test for a line s or shadow s in the image on the LCD display 4 If...

Страница 61: ...ant transducer 4 Test the transducer by taking a fresh image If the line shadow s in the image disappears then the transducer board is the problem and the front block ultrasound module rather than the...

Страница 62: ...instructions appropriate shipping method instructions and destination Ultrasonix Technical Support Toll Free 1 866 437 9508 Canada and USA Telephone 1 604 279 8550 dial 3 E mail support ultrasonix co...

Страница 63: ...8 1 DICOM Configuration Note DICOM Structured Reporting is supported Refer to Table 8 2 for Structured Reporting data transfer options Notes When using a hard wired network connection ensure the netw...

Страница 64: ...touch screen button 2 Select Administrator DICOM 3 Configure the global settings as required Local Host Station Name General DICOM Station Name AE Title AE Application Entity Title of the Sonix system...

Страница 65: ...ur 4 tabs will be presented AE Configuration Global Storage Settings Brightness Contrast and SonixHUB Settings 4 Create select a Device Name Edit the Application Entity AE settings for the selected De...

Страница 66: ...a entered edited in the following fields is specific to the selected Device Name AE Title AE Title of the Storage SCP IP Address Unique identifier of Storage SCP Port Listening Port of the Storage SCP...

Страница 67: ...details on image formats Multi Frame JPEG Lossy JPEG Lossless JPEG Lossless SV1 RLE Lossless No Compression Set DICOM image format storage order for Cine loops Note Refer to the DICOM Standard for det...

Страница 68: ...to enable the display of DICOM Storage error messages e g Failed to connect to DICOM Schedule Select an auto transfer setting End of Exam Immediate On Idle Storage Folder Select the location local or...

Страница 69: ...ages Figure 8 6 DICOM Storage Settings Brightness Contrast Table 8 5 DICOM Storage Settings Brightness Contrast Contrast Adjusts the level of Contrast applied to the images Brightness Adjusts the leve...

Страница 70: ...tings SonixHUB Settings Table 8 6 DICOM Storage Settings Global Storage Settings Note These settings are only available if SonixHUB is licensed Embed Cine As Is Select to send Cine files in AVI format...

Страница 71: ...presented AE Configuration and Brightness Contrast 4 Create select a Device Name Edit the Application Entity AE settings for the selected Device 5 Repeat step 4 as many times as required 6 Configure...

Страница 72: ...Select to Add the new AE Print Device Delete Select to Delete the selected AE Print Device Test Select to send verification request to DICOM Print Device ping to verify connection Settings Select to a...

Страница 73: ...mages in color Deselect to print grayscale default Columns Select the number of Columns per page Rows Select the number of Rows per page Film Session Attributes Number of Copies Select the Number of C...

Страница 74: ...rinter specific and only available if Cubic Magnification is selected in the previous field Trim Select Yes or No to use a border Trim on each page Configuration Enter printer specific Configuration i...

Страница 75: ...images Figure 8 11 DICOM Print Settings Brightness Contrast Table 8 10 DICOM Print Settings Brightness Contrast Contrast Adjusts the level of Contrast applied to the images Brightness Adjusts the lev...

Страница 76: ...gs AE Configuration Devices Use the Devices option to add as many DICOM Worklist Servers as required Name Enter select the Name of an AE Worklist Device and populate the three 3 AE fields AE Title IP...

Страница 77: ...on requires a third party USB modem Contact your dealer or Ultrasonix Technical Support to learn more about this option Caution System networking options are intended for use inside your organization...

Страница 78: ...enable Online Support Add Use to Add extra non Ultrasonix Online Support IP addresses Note Ultrasonix Online Support addresses are added automatically Delete Use to Delete extra non Ultrasonix Online...

Страница 79: ...tings 6 Under General select Obtain an IP address automatically or Use the following IP address and enter the assigned static IP address Subnet mask and Default gateway 7 Select OK and exit the Menu s...

Страница 80: ...x has been selected 6 Complete the Account Information and Options sections Phone Number Username Password and Timeout 7 Select OK and exit the Menu system 9 1 2 1 Dialup Communication Test To Perform...

Страница 81: ...uration Page Wireless Figure 9 5 Wireless Network Connection Setup Note Not available on the SonixOP platform Notes Wireless Network Connection options are controlled by MS Windows not Ultrasonix Once...

Страница 82: ...he menu system 9 1 3 1 Wireless Communication Test To Perform a Wireless Communication Test 1 Tap the touch screen button 2 Select Online Support This should connect the system to an Ultrasonix Techni...

Страница 83: ...screen button 2 Select Remote Support 3 Enter the PIN Personal Identification Number provided by Ultrasonix Technical Support 4 When prompted select Download Run Run in order to install the required...

Страница 84: ...Chapter 9 Network Configuration 00 053 129 Revision C SonixTablet Service Manual 9 8...

Страница 85: ...ia memory stick external hard drive etc To Obtain and Copy License txt onto the System 1 Tap the touch screen button 2 Select Administrator Licensing 3 Make note of the System Identification Number sh...

Страница 86: ...e touch screen button 2 Select Administrator Licensing 3 Select Local Drive 4 Under the Look in drop down menu select the drive containing license txt for example data_1 D 5 Highlight license txt and...

Страница 87: ...performance or unexpected breakdown The following table offers recommendations that must be weighed by factors like frequency of use and environmental conditions In every case frequent checks of safe...

Страница 88: ...brasive cloth and wipe down the cabinet 50 50 isopropyl alcohol and water any proprietary glass cleaning solution water mild detergent PH level at or near 7 and water solution 11 2 2 Power Pack Apply...

Страница 89: ...ter When Connected Externally Apply a small amount of one of the following recommended cleaning solutions to a soft non abrasive cloth and wipe the wireless adapter water mild detergent PH level at or...

Страница 90: ...helps to safely prolong the modulo fan filter cleaning interval refer to Table 11 1 for the various maintenance procedure frequencies Use a vacuum cleaner to remove the dust from the system exhaust f...

Страница 91: ...protect the LCD display touch screen gently tip the system flat 3 Unscrew the two 2 thumbscrews and washers 4 Push the filter forward following the directional arrow label then lift up 5 Vacuum thoro...

Страница 92: ...cracks or other damage to the transducers before they are used Inspect the transducer surfaces for cracks and feel for cracks with finger tips as well Where any transducer including but not limited t...

Страница 93: ...that contain perfume If there are any questions contact Ultrasonix Medical Corporation Gel Name Manufacturer Address Aquasonic 100 Parker Laboratories Inc 286 Eldridge Road Fairfield NJ 07004 USA Ph 8...

Страница 94: ...autions DO NOT drop the transducers DO NOT hit the transducers against any surface that can dislodge or damage any of the transducer components DO NOT pinch or kink the transducer cable DO NOT use a b...

Страница 95: ...luding safety procedures involving personal protective equipment such as gloves protective eyewear and protective clothing DO NOT use sterilization or disinfection methods that have not been recommend...

Страница 96: ...NTS 75 IPA Cidex Activated Dialdehyde Solution 14 day Cidex Plus 28 day Cidex OPA Cidezyme Klenzyme McKesson Brand Metrizyme Milton Disinfecting Liquid Nuclean Omnicide FG2 T spray M ISCELLANEOUS SA4...

Страница 97: ...leaning always remove covers accessories and attachments To Clean a Transducer 1 After every patient exam wipe the ultrasound transmission gel off the transducer 2 Wipe the transducer and cable with a...

Страница 98: ...instructions on cleaning disinfecting the mTEE8 3 5 transducer refer to the most recent Sonix Ultrasound System mTEE8 3 5 User Manual ENDOCAVITY TRANSDUCERS CLEANING DISINFECTING AGENTS Cidex Activate...

Страница 99: ...ansducer is disinfected prior to shipping 11 3 5 and 11 3 6 the transducer is properly packaged for shipment 11 3 3 2 all shipping waybills paperwork is completed as per the relevant regulations and l...

Страница 100: ...Chapter 11 Maintenance 00 053 129 Revision C SonixTablet Service Manual 11 14...

Страница 101: ...2 2 Changing Fuses 3 3 1 1 Voltage Configuration If the system still does not power on contact Ultrasonix Technical Support 12 2 SYSTEM HAS POWER BUT IS NOT POWERING UP The system has power if when p...

Страница 102: ...2 Check Custom Keys Settings A 3 3 Check DICOM Settings A 3 4 Clear DICOM Settings System may require data and file folder cleanup 7 1 3 Exporting Patient Exam Data As Required A 3 5 Delete Older LUTS...

Страница 103: ...Re Import License txt Check to ensure the transducer is not defective test the transducer on another system and compare images submit test images for diagnosis to Ultrasonix Technical Support 12 8 IMA...

Страница 104: ...an image that has there are three 3 uniform and evenly spaced dark areas likely has a faulty Ultrasound US Module board Test and if necessary replace the US Module A 5 1 Test US Module 12 11 REGEDIT S...

Страница 105: ...sful Initialization Image 12 13 1 Electronics Initialization Failure Contact Ultrasonix Technical Support 12 13 2 Memory Tests Failure at Initialization Use A 7 1 Electronics Initialization Failure Ha...

Страница 106: ...connected contact Ultrasonix Technical Support 12 14 NO NETWORK CONNECTION VIA ETHERNET CABLE If the system is connected to the network via an Ethernet cable but a network connection cannot be establi...

Страница 107: ...TEM POWERS ON LCD DISPLAY SHOWS MBR ERROR 1 To Resolve the MBR Error 1 Issue 1 Power down and unplug the system 2 Using the instructions in 7 2 1 Removing the Hard Drives access the hard drives and re...

Страница 108: ...orer select Go 5 Go to D PateintInfo 6 Look for file dcm_storage_queue xml and dcm_print_queue xml 7 Right click on the two files using the Update key then select Delete 8 Reboot the machine A 3 5 Del...

Страница 109: ...utton 2 Select Administrator Licensing 3 Ensure the Status for the Clarity License is set to Enabled A 4 3 Re Import License txt To Re Import License txt 1 Insert the USB device with license txt file...

Страница 110: ...s fails to solve the problem contact Ultrasonix Technical Support A 6 REGEDIT ENSURE SETTINGS ARE CORRECT To Edit REGEDIT 1 Ensure a USB keyboard is connected to the system 2 Press the WINDOWS START K...

Страница 111: ...er 7 In Windows Explorer go to C Program files Ultrasonix Exam and double click Hwtest exe 8 Select Initialize and wait for the results 9 Select Test and highlight the text in the results box using th...

Страница 112: ...ll transducers 2 Reconnect one 1 transducer 3 Restart the system 4 If the problem persists contact Ultrasonix Technical Support A 7 3 System Hangs When Loading Maps at Initialization Troubleshooting t...

Страница 113: ...BIOS 3 Select BIOS Integrated Peripherals Gbe Controller 4 Select Disabled To Configure a Static IP Address 1 Ensure a USB keyboard is connected to the system 2 Press the WINDOWS START KEY and select...

Страница 114: ...t Service Manual A 8 A 9 TRANSDUCER CONNECTION PORT NOT FUNCTIONING To Confirm MUX Board Needs Replacing 1 Disconnect all transducers 2 Reconnect only one 1 transducer 3 Restart the system 4 If the tr...

Страница 115: ...mmunity Test IEC 60601 Test Level Compliance Level Electromagnetic Environment Guidance Electrostatic discharge ESD IEC 601000 4 2 6 kV contact 8 kV air 6 kV contact 8 kV air Floors should be wood con...

Страница 116: ...FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy To assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters an electromagnetic site survey should be cons...

Страница 117: ...very Ultrasonix shall have no responsibility for defects in materials or workmanship of any Product after the expiry of the applicable period for each aspect of the Limited Warranty In the event that...

Страница 118: ...Appendix C Ultrasonix Limited Warranty 00 053 129 Revision C SonixTablet Service Manual C 2...

Страница 119: ...l 00 053 129 Revision C Appendix D Service Drawings D 1 APPENDIX D SERVICE DRAWINGS Caution Service drawings do not include cable connections Please refer to the relevant sections in this Service Manu...

Страница 120: ...Appendix D Service Drawings 00 053 129 Revision C SonixTablet Service Manual D 2...

Страница 121: ...Solid State Hard Drive UXID 00 034 097 Patient Data Hard Drive UXID 00 034 105 M4 x 10 Button Head Screw x2 UXID 00 031 321 Tool 2 5mm Allen key Hard Drive Cover UXID 00 038 227 SonixTablet SXTAB1 0...

Страница 122: ...51 Solid State Hard Drive UXID 00 034 097 Patient Data Hard Drive UXID 00 034 105 M4 x 10 Button Head Screw x2 UXID 00 031 321 Tool 2 5mm Allen key Hard Drive Cover UXID 00 038 227 SonixTablet SXTAB1...

Страница 123: ...400 2 Slide Air Filter UXID 00 032 194 Caution Before removing the filter gently lay the system face down on a protective mat such as bubble wrap or a soft towel System Filter Removal Replacement Son...

Результаты поиска

Содержание SonixTablet

Отзывы:

Похожие инструкции для SonixTablet

Бренды по названию

Популярные бренды

Ultrasonix SonixTablet, Руководство по обслуживанию

Результаты поиска

Содержание SonixTablet

Отзывы:

Похожие инструкции для SonixTablet

Бренды по названию

Популярные бренды