w w w. u b i o t e x . c o m
E U R O P E A N
M A N U FA C T U R E R
ES MANUAL DE USUARIO
EN USER MANUAL
FR MANUEL UTILISATEUR
PT MANUAL DE USUÁRIO
IT MANUALE UTENTE
RU
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
AR
مدختسملا ليلد
30
MODÈLE
TISSU
FERMETURE TAILLE
REF.
INSTRUCTIONS
GILETS
ABDOMINALE
CHAISE
REMBOURRÉ
BOUCLES
S
305021
1. Placer la partie du gilet sur le torse de l’utilisateur à travers de la partie derrière
de la chaise ou fauteuil. Unir les bandes selon le système de fermeture choisi, le plus habituel
est celui à boucles.
2. Si la ceinture porte le système à boucles, les bandes sont unies à l’aide des boucles. Le
produit se règle au niveau de la taille du patient sans presser.
Si la ceinture porte le système à aimant ou ironclip, les bandes sont unies à l’aide des crochets
appartenant à chaque bande. Fermer le bouton.
ATTENTION: Il y a un modèle de gilet abdominal avec glissière. Dans ce cas, l’utilisation du
produit est plus facile puisque la manipulation du gilet peut s’effectuer à travers de la zone du
gilet grâce à la fermeture à glissière.
M
305022
L
305023
AIMANT
S
305050
M
305052
L
305054
RESPIRABLE
BOUCLES
S
305560
M
305561
L
305562
FAUTEUIL
REMBOURRÉ
BOUCLES
S
305612
M
305611
L
305610
RESPIRABLE
S
305662
M
305661
L
305660
PÉRINÉALE
CHAISE
REMBOURRÉ
BOUCLES
S
305011
1. Suivre les indications préalablement mentionnées dans la section E.
2. Placer la bande périnéale entre les jambes. Placer la bande périnéale à travers de la partie
derrière de la chaise ou fauteuil dessus de l’utilisateur. Unir la bande périnéale au crocher de la
bande abdominale.
M
305013
L
305015
IRONCLIP
S
305017
M
305018
L
305019
RESPIRABLE
BOUCLES
S
305565
M
305564
L
305563
AIMANT
S
305640
M
305641
L
305642
FAUTEUIL
REMBOURRÉ
BOUCLES
S
305615
M
305614
L
305613
RESPIRABLE
S
305672
M
305671
L
305670
AIMANT
S
305644
M
305645
L
305646
E
F
