background image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

USER MANUAL  

1, Avenue de l’Europe 

- 62720 RINXENT - FRANCE

 

Tel.: +33.3.21.10.25.30 - Fax.: +33.3.21.10.85.90 

 After-sales: +33.3.21.10.90.45

 

www.acimeframe.com - [email protected]

 

 

Содержание MANCHESTER 3

Страница 1: ...USER MANUAL 1 Avenue de l Europe 62720 RINXENT FRANCE Tel 33 3 21 10 25 30 Fax 33 3 21 10 85 90 After sales 33 3 21 10 90 45 www acimeframe com contact acimeframe com ...

Страница 2: ...t s signage 11 6 Technical specifications 12 7 Safety rules before use 13 Use 14 1 Precautions for use 14 2 Compliance with the rules of use 15 3 Moving and braking 16 4 Obstacle clearance tips 17 After use 18 1 Procedure for cleaning and disinfecting the product 18 2 Storage instructions 21 3 Recycling of equipment 21 Maintenance 22 1 Spare parts 22 2 After sales service Acime Tech 22 3 Product c...

Страница 3: ...eceptionist and its daily user It provides the necessary knowledge for its proper use Keep it preciously and keep it at the disposal of the users Your patients will be able to benefit from all the possibilities offered by the Manchester 3 transfer chair We hope that the Manchester 3 transfer chair will contribute to the quality and success of patient care General points ...

Страница 4: ...est of the waste is recovered either by our suppliers for treatment or by a specialised company Since 2009 Acime Frame has implemented the charter of eco citizen gestures in companies Acime Frame pays particular attention to integrating staff with disabilities As such it is exempt from the AGEFIPH tax 3 Quality approach Acime Frame is an ISO 13485 2016 certified company All our references are desi...

Страница 5: ...andard This product is intended for patient transfers in hospital emergency or intensive care settings It has been designed for safe installation and transfer The 270 retractable armrests allow lateral access to the chair without any obstacle The retractable footrest also allows obstacle free frontal access Once these elements are folded down the patient can be transferred safely The one piece fra...

Страница 6: ...ixed wheels Ø200mm with soft tyres at the rear with coupled brakes 1 retractable steps The 2 armrests can be folded backwards Allows the patient to be lifted more easily Gives greater mobility to the patient Allows a heavier person to sit down Access is possible from the side of the chair Wooden back and seat upholstery and foam HR 35 40 vinyl cover M1 ...

Страница 7: ...on A Push handle B Epoxy frame C Rear wheels ø 200 mm D Fire retardant vinyl seat and backrest M1 E Retractable armrests A IV pole holders IV pole optional B Retractable footboards C 2 multidirectional wheels ø 125 mm D Foot brake A E B C D C B A D ...

Страница 8: ...reason it can be fitted with serum hooks Overall length 880 mm Overall width 450 mm Manchester height after installation 1810 mm Ref Anti theft bar 9001148 2 hooks 9001313 B IV pole Fully removable single IV pole in aluminium and PVC serum holder Possibility to secure it with chain or screws Height 75 cm Thickness 1 5 cm Resistance to the weight of the serum carrier 4 kg Ref 9001141 ...

Страница 9: ...ngth 7 cm Width 2 cm Ref 9001311 D Coin locking system Locking system made of steel Allows the chair to be available while guaranteeing the safety of the equipment It gives access to the chair thanks to a coin that has been collected for example at the reception of the medical centre in exchange for an identity document This system is less secure than the key locking system Length 8 5 cm Width 6 c...

Страница 10: ...a double bar which acts as a support and prevents the legrest from collapsing Length 90 cm Max width 22 cm Ref 9003274 F Wall fixing chain Wall fixing chain consisting of links connected to each other and connected to the wall fixing plate To ensure the solidity of this option it is important to fix it to the wall using dowels Chain length 90 cm Mesh width 8 mm Wall mounting Length 10 cm x width 1...

Страница 11: ...lder under seat made of chrome wire This oxygen support has a steel structure covered with chrome paint It is often fixed under the seat with a tilt to reduce the risk of the oxygen cylinder falling Length 39 cm Width 16 cm I Urine bag holder Epoxy coated steel hooks are attached to one side of the seat and allow the patient s urine bags to be hung up during a transfer An orange PVC end cap is add...

Страница 12: ...Product s identification cf page 22 Maximum load capacity It is dangerous to sit on the armrests It is dangerous to sit on the footrest Beware of tipping over Fold down the armrests when the patient is seated Check the efficiency of the braking system ...

Страница 13: ...Seat width 480 mm Seat depth 450 mm Backrest height 500 mm Backrest width 480 mm Type of upholstery Vinyl covering with high resilience foam Fire classification of the upholstery M1 Type of front wheels 2 swivel wheels Ø125mm Type of rear wheels 2 wheels Ø200mm at the rear Chair weight empty 30 kg Maximum permissible load 200 kg Type of braking Foot brake Frame type One piece frame in epoxy painte...

Страница 14: ...oved Warn caregivers of the risks involved in non compliance with the rules of use Please read this manual before use and keep it within the reach of everyday users Acime Frame declines all responsibility if the precautions for use are not respected On request our sales department provides users with training on the use of the product Do not hesitate to contact us at 33 3 21 10 25 30 The installat...

Страница 15: ...om humidity and take care not to pour liquids on it water drinks Do not expose the chair to sunlight Risk of burning and or damage to the upholstery Do not try to fix the chair yourself The patient in the transfer position sits with the arms on the armrests and the resting feet on the footboard For crossing an obstacle between 120 mm and 200 mm high Refer to the instructions on page 17 Obstacle cl...

Страница 16: ... Operator profile These products are used by authorised caregivers in the health care facility no special skills required Examples of misuse non exhaustive list Use of the transfer chair with a higher load than recommended Use of the transfer chair on unsuitable floors Damage to the wheel tyres by sharp or pointed objects and in particular in the presence of rails with a difference in level greate...

Страница 17: ...ake wire locks the rear wheels Make sure that the chair is in the brake position To unlock the chair brake use your foot to push the red pedal all the way up until it stops Dimensions Overall length 58 cm Chrome bar diameter 0 8 cm Length red bar 20 cm Use the brakes before sitting or lifting a patient Always make sure the brakes are locked when doing so ...

Страница 18: ...handle See below Move the chair closer to the obstacle Lift the front wheels slightly max 260mm before reaching the tipping point Once the front wheels are in place raise the rear wheels slightly with the push handle to clear the obstacle The obstacle has been overcome It is not recommended to cross the obstacle in reverse risk of imbalance of the chair lumbar shock for the patient and musculoskel...

Страница 19: ...ater Steam cleaning b Products to be prohibited The use of the following products is strictly prohibited Trichloroethylene All kinds of waxes Perchloroethylene All solvents and detergents or abrasive cleaning products Pure alcohol and or acetone see Inks persistent stains page 20 They denature coatings and can make them brittle Acime Frame cannot be held responsible for the use of these products c...

Страница 20: ...ontaminated area Allow to dry Pay particular attention to the following items that come into contact with the patient and caregivers such as push handles upholstery barriers armrests etc Once a week Once a week it is advisable to clean the equipment thoroughly When a stain appears we advise you to intervene as soon as possible to prevent it from becoming indelible ...

Страница 21: ...e bleach or alcohol diluted at 10 which will allow the attenuation of the ring Rinse with clear water Clean with soapy water In case of tough stains use bleach or ethanol diluted at 10 but marks may persist Rinse with clean water The colored liquids become embedded into the varnish and leave an indelible stain that will appear more reduced on a darker upholstery Hospital disinfectants like Anios d...

Страница 22: ...ndertakes to take back the products at the end of their life An appointment is then fixed for the date of return of the material This material must be disinfected and put in the general store on the day of collection It will be taken back either by our carrier or by us After taking back products at the end of their life Acime Frame can carry out two types of recycling depending on the condition of...

Страница 23: ... realisation of the after sales service Our local technical team is at your disposal for Carry out troubleshooting Accompany you and advise you on ordering spare parts Carry out the maintenance of your equipment within the framework of a maintenance contract Maintenance Serial number Date when leaving the factory Product reference This product complies with the European Conformity Standard Factory...

Страница 24: ...ear wheel axles Check the fixing of the front rollers and pivots Visually check all fastenings Check the footrest and armrests Check the tightness of the optional parts Check the functioning of the brakes Check at 1 year Repeat the first check Lubricate the wheel axles and armrests We offer you to carry out the maintenance of your chairs Several maintenance contracts are available please do not he...

Страница 25: ... only applies to products that have become the property of the buyer It only applies to products manufactured entirely by our company It is excluded when our products have been used under unspecified conditions of use or performance Our guarantee only concerns hidden defects Our customers being professionals the hidden defect means a failure of realization of the product making it unfit for its us...

Страница 26: ... ACIME FRAME OCTOBER 2020 25 Maintenance log Date Technician Type of intervention ...

Страница 27: ... ACIME FRAME OCTOBER 2020 26 Notes ...

Страница 28: ... ACIME FRAME OCTOBER 2020 27 1 Avenue de l Europe 62720 RINXENT FRANCE Tel 33 3 21 10 25 30 Fax 33 3 21 10 85 90 After sales 33 3 21 10 90 45 www acimeframe com contact acimeframe com ...

Отзывы: