w w w. u b i o t e x . c o m
E U R O P E A N
M A N U FA C T U R E R
MANUAL DE USUARIO ES
USER MANUAL EN
MANUEL UTILISATEUR FR
MANUAL DE USUÁRIO PT
MANUALE UTENTE IT
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
RU
BEDIENUNGSANLEITUNG DE
مدختسملا ليلد
AR
57
ОПИСАНИЕ
Число лиц, пользующихся ремнями этого типа, увеличивается, из-за большого числа людей пожилого возраста, либо лиц, пострадавших в результате несчастных
случаев, а также людей с ограниченными физическими возможностями из-за инвалидности, будь то из-за проблем врожденного или приобретенного характера. В этом
смысле все больше используется инвалидные коляски, чтобы обеспечить пациентам жизнь в соответствии с нынешними условиями.
Патологии у данного типа пациентов: они не могут сохранять постоянную позицию в кресле, не контролируя нижнюю часть тела, совершая непроизвольные движения
или при отказе использовать инвалидное кресло в нужное время.
UBIOTEX создал широкий спектр продуктов, предназначенных для того, чтобы помочь пациентам оставаться в правильном положении сидя в инвалидном кресле/на
стуле (см. Рисунок), чтобы помочь предотвратить пролежни или случайные падения и облегчить работу ухаживающего персонала.
Кроме того, существуют другие типы патологий, при которых необходимо использование механических ограничителей движения, которые фиксируют определенные
части тела пациента или его полностью. Этоти ремни используется в экстремальных ситуациях для управления поведением пациента, если оно представляет собой
высокий риск как для самого пациента, так и для других пациентов и медицинского персонала. В этом смысле UBIOTEX разработал широкий спектр механических
ограничителей для обездвиживания пациента в случае необходимости.
ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ
Как упоминалось выше, использование такого типа ограничителей используется как для правильного позиционирования пациента, так и при необходимости его
обездвиживания.
А именно, он показан для гериатрических пациентов имеющих проблемы с опорно-двигательной системой, старческим слабоумием, альцгеймером, церебральным
параличом, повреждением спинного мозга и любым другим типом пациентов, которые должны оставаться в правильном сидячем положении, а также для
предотвращения пролежней или случайных падений и для облегчения работы медицинских работников, которые несут ответственность за пациетов.
КЛАССИФИКАЦИЯ
«РЕМНИ ДЛЯ ФИКСАЦИИ К ИНВАЛИДНОМУ КРЕСЛУ/СТУЛУ» являются медицинскими изделиями I класса (правило 1). Оценка соответствия была выполнена в
соответствии с Приложением VII (Декларация соответствия ЕС) Директивы 93/42 / EEC и Директивой 2007/47.
В соответствии с Приложением IX к Директиве 93/42/EEC и его последующими поправками медицинское устройство определяется как:
- Неинвазивный санитарный продукт
Правило 1 - Все неинвазивные продукты отнесены к I Классу, если не применимо одно из следующих правил
МОДЕЛИ
1.- РЕМНИ ДЛЯ ФИКСАЦИИ БРЮШНОЙ ПОЛОСТИ К ИНВАЛИДНОМУ КРЕСЛУ/СТУЛУ
Предохраняет от опрокидывания, соскальзывания или приченение ущерба здоровью при принятии неудачных поз. Это также помогает принять правильное положение
на стуле.
Две модели: из многослойного материала или «дышащей» ткани.
А.-РЕМЕНЬ НА БРЮШНУЮ ПОЛОСТЬ:
В.- РЕМЕНЬ НА БРЮШНУЮ ПОЛОСТЬ С ФИКСАЦИЕЙ ОСАНКИ:
В отличие от ремня на брюшную полость, он обеспечивает бóльшую поддержку, не позволяя пользователю наклоняться вперед и оставаться вертикально.
РЕМНИ ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ К КОЛЕСАМ
RU
