TZS First AUSTRIA FA-5425-4 Скачать руководство пользователя страница 2

INSTRUCTION MANUAL

JUG KETTLE

SAVE THESE INSTRUCTIONS!

PRODUCT DESCRIPTION

1. Lid

2.  ON/OFF Switch

3.  Pilot Light

4.  MAX Water Level Indicator

5.  Foldable Handle

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using your kettle, basic safety precautions should always be followed, including the following:

1.  

Read all instructions carefully, even if you are familiar with the appliance.

2.   Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

3.   Before connecting the kettle, check if the voltage indicated on the appliance corresponds with the mains voltage 

in your home. If this is not the case, contact your dealer and do not use the kettle.

4.   Switch off and unplug from the outlet before filling, emptying or cleaning, or when not in use.

5.   Do not overfill as boiling water may be ejected. The maximum level is marked in the kettle.

6.   Do not operate or place any part of this appliance on or near any hot surface (such as gas or electric burner or in 

a heated oven).

7.   Do not let the cord hang over the edge of a table or counter. Do not let the cord touch hot surfaces.

8.   Never yank on the cord as this may damage the cord and eventually cause a risk of electric shock.

9.   If the supply cord of this appliance is damaged, it must only be replaced by a repair shop appointed by the 

manufacturer, because special purpose tools are required.

10.  Avoid touching hot kettle surfaces - use the handle and the knobs.

11.  To avoid possible steam damage, turn the spout away from walls or cabinets when operating the kettle.

12.   If operated on wood furniture, use a protective pad to prevent damage to delicate finishes.

13.   To avoid scalding, always ensure the lid is correctly positioned before operating.

14.  Scalding may occur if the lid is removed whilst heating.

15.  Extreme caution must be used when moving the kettle containing hot water. Never lift the kettle by it’s lid. 

Always use the body handle.

16.   Do not switch your kettle on if it is empty.

17.   To protect from electrical hazard, do not immerse this kettle or cordset in any liquid.

18.   Repairs and other work undertaken on the unit must only be done by authorised specialist personnel!

19.   To protect against fire, do not operate in the presence of explosive and/or flammable fumes.

20.  A kettle should not be left connected to a wall socket when the room temperature is likely to fall to outdoor 

winter temperatures. At sub-zero temperatures the automatic control thermostat may reset to boil and energize 

the element.

21.  Do not use the kettle for any purpose other than heating water. Other liquids or food will contaminate the 

interior.

22.   This product has not been designed for any other uses than those specified in this manual.

23.   This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental 

capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction 

concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

24.  Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

25.  Repairs and other work undertaken on the unit must only be done by authorised specialist personnel!

WARNING:

  

Compare the local voltage with the voltage declared on the device. 

INSTRUCTIONS FOR USE

1.   Before first use, fill the kettle with clean water to maximum capacity and boil. Discard the water and repeat.

2.   The kettle should always be unplugged when filling or adding water.

3.   Fill the kettle with water to the desired level. Do not overfill or there will be a risk of spillage or spitting. Do not 

forget to close the lid after filling, otherwise the kettle will not automatically switch off after use.

4.   Do not fill with less than 0.2 litre of water o prevent the kettle runnning dry while operating. 

5.  Do not fill with more than 0.6 litres of water (up to „MAX“ indication).

6.   An automatic safety cut-out has been fitted for protection against overheat ing. It will operate if the kettle 

is switched on when containing insufficient water. Always ensure that the water inside the kettle covers the 

minimum mark. If the automatic safety cut-out has operated, disconnect from the power outlet and allow the 

kettle to cool down for 5 to 10 minutes. Then refill with water and switch on - the kettle will then boil and cut off 

as in normal operation.

7.  Place the kettle on a dry flat surface.

8.  Plug the cordset into an earthed power socket.

9.   The appliance is switched on by pressing the ON/OFF switch. The pilot light will come on

10.  When the water has boiled, the kettle will switch off automatically.

HOW TO CARE FOR YOUR KETTLE

Wipe the exterior of the kettle with a soft, damp cloth or sponge. Remove stubborn spots with a cloth moistened 

with mild liquid detergent. Do not use abrasive scouring pads or powders. Never immerse the kettle in water or 

other liquids.

From time to time depending on the nature of your water supply, a lime scale deposit is naturally formed and 

can be found mostly adhered to the heating element and reduces the heating capacity. The amount of lime scale 

deposited (and subsequently the need to clean or descale) largely depends on the water hardness in your area and 

the frequency with which the kettle is used.

Limescale is not harmful to your health. But if poured into your beverage, it can give a powdery taste to your drink. 

Therefore, the kettle should be descaled periodically as indicated below:

DESCALING

Descale the kettle regularly. With normal use, at least twice a year.

1.   Fill the kettle up to „MAX“ with a mixture of one part ordinary vinegar and two parts water. Switch on and wait 

for the appliance to switch off automatically.

2.   Let the mixture remain inside the kettle overnight. 

3.  Throw the mixture away next morning.

4.  Fill the kettle with clean water up to „MAX“ and boil again.

5.   Throw away this boiled water to remove any remaining scale and vinegar.

6.  Rinse the inside of the kettle with clean water.

TECHNICAL DATA: 

230 V • 50/60 Hz • 1000 W

Environment friendly disposal

You can help protect the environment! Please remember to respect the local regulations: hand in the non-

working electrical equipments to an appropriate waste disposal center.

3

ENGLISH

2

ENGLISH

4

3

1

2

5

Содержание FA-5425-4

Страница 1: ...OIRE MANUAL DE INSTRUCCIONES JARRA HERVIDORA N VOD K OBSLUZE RYCHLOVARN KONVICE ENGLISH PAGE 2 DEUTSCH SEITE 4 ITALIANO PAGINA 6 POLSKI STRONA 8 ROMANESTE PAGINA 10 SCG CRO B i H STRANA 12 LATVIAN LPP...

Страница 2: ...be supervised to ensure that they do not play with the appliance 25 Repairs and other work undertaken on the unit must only be done by authorised specialist personnel WARNING Compare the local voltag...

Страница 3: ...mmelstelle f r Elektroaltger te ab BEDIENUNGSANLEITUNG WASSERKOCHER HEBEN SIE DIESE ANLEITUNG GUT AUF PRODUKTBESCHREIBUNG 1 Deckel 2 EIN AUS Schalter 3 Kontrolllampe 4 Anzeige Maximale Wassereinf llh...

Страница 4: ...4 Indicatore livello MAX acqua 5 Manico pieghevole ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA Quando si utilizza il bollitore seguire sempre le istruzioni per la sicurezza tra cui 1 Leggere con cura tutt...

Страница 5: ...URZ DZENIA Podczas u ytkowania czajnika elektrycznego powiniene zastosowa si do ni ej podanych wskaz wek 1 Przeczytaj poni szy tekst nawet jeli tego typu urz dzenie jest ci znane 2 Nie pozostawiaj w...

Страница 6: ...e apa 5 M ner pliabil PREVEDERI PENTRU SIGURANTA In timpul utilizarii fierbatorului trebuie respectate cateva instructiuni de baza printre care se numara urmatoarele 1 Cititi toate instructiunile de u...

Страница 7: ...ilikom upotrebe ure aja nadgledaju ili daju uputstva osobe odgovorne za njihovu bezbednost 24 Decu treba nadzirati kako se ne bi igrala sa ure ajem 25 Popravku i druge zahvate na ure aju smeju da vr e...

Страница 8: ...nas iek pusi ar t ru deni TEHNISKIE DATI 230V 50 60 Hz 1000W Videi draudz ga atbr vo an s no ier ces J s varat pal dz t saudz t vidi L dzu iev rojiet viet jo valsts likumdo anu nog d jiet nedarbojo os...

Страница 9: ...ebent juos pri i ri arba nurodo kaip naudotis renginiu u j saugum atsakingas asmuo 24 Vaikai turi b ti pri i rimi siekiant u tikrinti kad jie ne aist su prietaisu 25 Taisyti rengin ir technin s prie i...

Страница 10: ...1 2 3 4 0 2 5 0 6 MAX 6 MIN 5 10 7 8 9 EIN AUS 10 1 2 3 4 5 6 230V 50 60 Hz 1000W 19 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 a 24 25 18 4 3 1 2 5...

Страница 11: ...1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 0 21 22 23 24 25 1 2 3 4 0 2 5 0 6 MAX 6 5 10 7 8 9 10 1 MAX 1 2 2 3 4 MAX 5 6 230 50 60 1000 20 21 4 3 1 2 5...

Страница 12: ...surveiller 24 Les enfants doivent tre surveill s afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec cet appareil 25 Toute r paration et op ration d entretien sur la machine ne doivent tre effectu es que par...

Страница 13: ...25 24 1 2 3 4 0 2 5 0 6 6 5 10 7 8 9 ON OFF 10 1 2 3 4 5 6 230 50 60 1000 1 2 ON OFF 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 4 3 1 2 5...

Страница 14: ...2 Interruptor ON OFF 3 Luz indicadora 4 Indicador de nivel M XIMO de agua 5 Asa de plegado DIRECTRICES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando use la hervidora se deben seguir siempre precauciones de segurid...

Страница 15: ...28 29 23 24 25 1 2 3 4 0 2 5 0 6 MAX 6 5 10 7 8 9 10 1 MAX 2 3 4 MAX 5 6 230V 50 60 Hz 1000W 1 2 3 4 MAX 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 4 3 1 2 5...

Страница 16: ...ili piwevye produkty mogut povredit vnutrenn poverxnost pribora 22 Dannyj pribor ne razrabotan dl drugix celej krome ukazannyx v dannoj instrukcii 23 24 25 VNIMANIE V nahale ubedites hto mestnoe napr...

Страница 17: ...od zd nebo sk n k abyste zabr nili mo n mu po kozen p rou 12 Pou v te li spot ebi na d ev n m n bytku podlo te jej ochrannou podlo kou abyste zabr nili po kozen choulostiv ho povrchu 13 Ne konvici za...

Страница 18: ...t ebi Rozsv t se kontrolka 10 Jakmile se voda za ne va it konvice se automaticky vypne DR BA KONVICE Vn j st konvice ot rejte m kk m a vlhk m had kem nebo houbi kou Odoln ne istoty odstra te had kem n...

Отзывы: