background image

TAIP IŠVENGSITE ELEKTROS SMŪGIO IR NUDEGIMŲ:

1.  Jokiu būdu nepalikite įjungto prietaiso be priežiūros.

2.  Ypač būkite atidūs naudodami prietaisą netoli vaikų.

3.   Naudokite šį prietaisą tik pagal jo paskirtį ir nemontuokite jame kito gamintojo 

detalių.

4.   Jokiu būdu nejunkite prietaiso, jei jo kabelis ar kištukas sugadinti, prietaisas blogai 

veikia arba buvo įkritęs į vandenį. Leiskite prietaisą remontuoti specialistams.

5.  Nedėkite kabelio prie įkaitusių paviršių.

6.   Jokiu  būdu  neuždenkite  oro  angų  ir  nedėkite  prietaiso  ant  minkšto  paviršiaus 

(lovos). Šalinkite iš oro angų plaukus ir dulkes.

7.  Jokiu būdu nekiškite į angas kitų daiktų.

8.   Nenaudokite plaukų džiovintuvo lauke ir tuo pačiu metu nepurkškite 

pulverizatorių.

9.  Nenukreipkite karšto oro srovės tiesiai į akis.

10.   Naudojant prietaisą jo detalės gali įkaisti. Prieš jas liesdami leiskite joms 

atvėsti.

11.  Nenaudokite plaukų džiovintuvo prie baseino, vonios ir kitų indų su vandeniu.

11.   Nenaudokite plaukų džiovintuvo prie baseino, vonios ir kitų indų su vandeniu.

12.   Šį  įrenginį  draudžiama  naudoti  žmonėms  (įskaitant  vaikus),  turintiems  fizinę, 

jutiminę ar protinę negalią arba patirties ir žinių neturintiems asmenims, nebent 

juos  prižiūri  arba  nurodo,  kaip  naudotis  įrenginiu,  už  jų  saugumą  atsakingas 

asmuo.

13.   Vaikai turi būti prižiūrimi, siekiant užtikrinti, kad jie nežaistų su prietaisu.

14.   Jei maitinimo laidas apgadintas, jis turi būti keičiamas gamintojo, jo techninio 

aptarnavimo  atstovo  ar  panašaus  kvalifikuoto  asmens,  kad  būtų  išvengta 

pavojaus.

15.   Jei  plaukų  džiovintuvas  naudojamas  vonios  kambaryje,  išjunkite  džiovintuvą 

po  naudojimosi  jei  jis  yra  netoli  vandens  net  ir  tada,  kai  nėra  tikimybės,  kad 

džiovintuvas įsijungs netyčia.

16.   Papildomai saugai užtikrinti jei džiovintuvas jungiamas vonioje, rekomenduojame 

sumontuoti specialų maitinimo lizdą, kuris apsaugotas nuo vandens patekimo 

ir  kurio  darbinės  srovės  stiprumas  neviršija  30mA.  Išsamesnės  informacijos 

teiraukitės pas montuotoją.

TECHNINIAI DUOMENYS:

230V • 50Hz • 2000W

Aplinkai saugus išmetimas

Jūs galite padėti saugoti aplinką!

Nepamirškite laikytis vietos reikalavimų: atitarnavusius elektros prietaisus atiduokite 

į atitinkamą atliekų utilizavimo centrą.

13

LIETUVIU 

K.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

PLAUKŲ DŽIOVINTUVAS

Šį  plaukų  džiovintuvą  paprasta  naudoti,  bet  prieš  jį  naudodami  rūpestingai 

perskaitykite šią instrukciją.

1.   Prieš  prijungdami  prietaisą  prie  elektros  tinklo  visada  įsitikinkite,  ar  prietaiso 

jungiklis išjungtas.

2.   Aukštesnį  laipsnį  naudokite  plaukų  džiovinimui,  o  žemesnį  –  šukuosenos 

tvarkymui

3.  Išjungę plaukų džiovintuvą palaukite, kol jis atvės, o tik tada vėl įjunkite.

4.  Pasirinkite pageidaujamą pučiamo oro srovę:

 0•

 padėtis:  išjungta

 

1•

 padėtis:   nestipri  pučiamo  oro  srovė  (

1•)

,  vidutinė  temperatūra

 (

padėtis 

•1 

arba •2) 

džiovinimui ir šukuosenos modeliavimui

 

2•

 padėtis:   stipri  pučiamo  oro  srovė  (

2•)

,  aukšta  temperatūra

 (

padėtis 

•3) 

greitam plaukų džiovinimui

„Cool shot“:

Šiuo mygtuku galite išjungti šildymą – taip galite individualiai nustatyti pučiamą orą.

VALYMAS

Prieš  valydami  prietaisą  ištraukite  jo  kištuką  iš  kištukinio  lizdo.  Valykite  jį  drėgna 

šluoste, po to nusausinkite rankšluosčiu. Nenaudokite agresyvių valymo priemonių.

ĮSPĖJIMAS:

  Jokiu būdu nedėkite prietaiso į vandenį ir saugokite elektros laidą nuo 

drėgmės.

Dažnai nuvalykite nuo ventiliatoriaus dangtelio plaukus ar pūkus – bet jokiu būdu 

nemerkite  prietaiso  į  vandenį.  Jei  dangtelis  užterštas  ar  užsikimšęs,  jis  dažnai 

perkaista.

Nepamirškite  retkarčiais  išvalyti  oro  įsiurbimo  ertmės.  Nuimkite  groteles  ir  filtrą 

jį  pasukdami  pagal  laikrodžio  rodyklę.  Statydami  groteles  į  vietą  įsitikinkite,  kad 

sujungimas  įsispraudžia  į  vietą.  Oro  išėjimo  ertmė  karšto  įrangos  veikimo  metu 

įkaista. Todėl ji turi būti kuo toliau maitinimo kabelio.

SVARBŪS NURODYMAI DĖL SAUGOS:

Jei naudojate elektros prietaisus, ypač jei netoliese yra vaikai, būtinai laikykitės šių 

nurodymų dėl saugos:

PRIEŠ  NAUDODAMI  PRIETAISĄ  BŪTINAI  PERSKAITYKITE  JO  NAUDOJIMO 

INSTRUKCIJĄ!

1.  Panaudoję prietaisą visada ištraukite jo kištuką iš kištukinio lizdo.

2.  Nenaudokite plaukų džiovintuvo vonioje.

3.  Neleiskite prietaisui nukristi į vandenį ar kitą skystį.

4.   Nelieskite  į  vandenį  nukritusio  prietaiso  ir  nedelsdami  ištraukite  jo  kištuką  iš 

kištukinio lizdo!

12

LIETUVIU 

K.

Содержание Elenore FA-5657-2

Страница 1: ...ESPA OL P GINA 24 26 28 INSTRUCTION MANUAL HAIR DRYER BEDIENUNGSANLEITUNG HAARTROCKNER PRAVILA POL ZOVANI FEN DL SU KI VOLOS INSTRUKCJA OBS UGI SUSZARKA MANUAL DE UTILIZARE USCATOR DE PAR NAUDOJIMO I...

Страница 2: ...ng 30mA is advisable in the electrical circuit supplying the bathroom Ask your installer for advise SPECIFICATIONS 230V 50Hz 2000W Environment friendly disposal You can help protect the environment Pl...

Страница 3: ...orgen Sie Elektroaltger te nicht mit dem Hausm ll Geben Sie dieses Ger t an einer Sammelstelle f r Elektroaltger te ab 5 DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Dieser Haartrockner ist sehr einfach in der Bedienu...

Страница 4: ...ci pered ego ispol zovaniem 1 Vsegda sledite za tem htoby vykl hatel na pribore byl vykl hen v moment podkl heni k seti 2 Vkl hajte pribor na vysoku stupen dl su ki volos na nizku dl ukladki 3 Kogda f...

Страница 5: ...kalnych przepis w przeka uszkodzony sprz t elektryczny do odpowiedniego o rodka utylizacji 9 POLSKI INSTRUKCJA OBS UGI SUSZARKA Suszarka ta jest bardzo atwa w obs udze jednak pomimo to prosz przeczyta...

Страница 6: ...ntrerup tor la curent rezidual RCD cu un curent rezidual nominal de func ionare ce nu dep e te 30mA n circuitul electric ce furnizeaz curent electric n baie Cere i sfatul instalatorului PASTRATI ACEST...

Страница 7: ...inkai saugus i metimas J s galite pad ti saugoti aplink Nepamir kite laikytis vietos reikalavim atitarnavusius elektros prietaisus atiduokite atitinkam atliek utilizavimo centr 13 LIETUVIU K NAUDOJIMO...

Страница 8: ...par 30mA Konsult jieties ar savu elektromontieri TEHNISKIE DATI 230V 50Hz 2000W Videi draudz ga atbr vo an s no ier ces J s varat pal dz t saudz t vidi L dzu iev rojiet viet jo valsts likumdo anu nog...

Страница 9: ...kolo ko odlaganje otpada Mo ete pomo i za titi okoline Molimo ne zaboravite da po tujete lokalnu regulativu Odnesite pokvarenu elektri nu opremu u odgovaraju i centar za odlaganje otpada 17 SCG CRO B...

Страница 10: ...3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 a 13 14 15 16 RCD 30mA 230V 50Hz 2000W 19 B GARSKI SE OAR 1 FF 2 3 4 0 1 1 1 2 2 2 3 1 2 18 B GARSKI...

Страница 11: ...ise POUR EVITER DES ELECTROCUTIONS ET DES BR LURES 1 Ne jamais laisser l appareil sans surveillance lorsqu il fonctionne 2 Une attention particuli re est demand e en pr sence d enfant 3 N utilisez l a...

Страница 12: ...22 23 1 OFF 2 3 4 0 OFF 1 1 1 2 2 2 3 Cool shot 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 30 230 50 2000...

Страница 13: ...ue suministra al ba o Consulte a su instalador para obtener asesoramiento ESPECIFICACIONES 230V 50Hz 2000W Eliminaci n cumpliendo con el medio ambiente Puede ayudar a proteger el medio ambiente Por fa...

Страница 14: ...26 27 0 I II I II III 10 10 30 0 C 2...

Страница 15: ...28 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 RCD 17 30 2000 50 230 OFF 1 2 3 4 0 2 1 1 1 3 2 2 Cool shot 1 2 3 4 5...

Страница 16: ......

Отзывы: