Turnigy TGY-i10, Инструкция по эксплуатации

Страница: 32 / 60

39
20
Digital proportional radio control system
31
21.15. 线性混控 Linear mixes
21.16.
曲线混控
Curve Mixes
曲线混控 同 线性混控 一样，可设置
4
个混控。此功能可分别在
5
个 状态 下设定。
激活 线性混控，被混控通道 将会受 混控通道 影响，呈曲线变化。曲线可调节
11
个点（
L
，
2~10, H
）从
-100%
调整到
100%
，水平的点线
显示 摇杆 的即时位置，垂直的点线显示此功能应用后 被混控通道 输出的即时位置； 混控通道 （主通道）和 被混控通道 （从通道）可选择 摇
杆
/
旋钮、基本功能 或 输出通道 。可选择一个开关
(SwA~SwH
、
LSw)
来分别控制
4
组混控功能的 开启 或 关闭 。
当调节曲线时，通道的位置即时呈现。
如图
21
.
23
所示：第
1
组混控被激活， 混控通道 为 副翼功能 ， 被混控通道 为
CH2
升降 ，调节
L
点数值至
-90%
，
H
点
90%
，其它点数值不调
节，在这种设定下 副翼摇杆 在
L~2
点及
10~H
点时
CH2
升降 通道输出较平缓，且比率从
-90%~90%
。
(
Pic 21.24)
(
Pic 21.21)
(
Pic 21.22)
线性混控 可以设置任意两个 摇杆、基本功能 及 输出通道 之间的混控。此功能可分别在
5
个 状态 下设定。
激活 线性混控，被混控通道 将会受 混控通道 对应比率的影响，呈线性变化。 混控通道 （主通道）可选择 摇
杆/旋钮 、 基本功能 或 输出通道 ， 被混控通道 可选择 基本功能 或 输出通道 ，但 被混控通道 只能选择 混控通道 功能
后的选项，如当 混控通道 选择 基本功能 时， 被混控通道 只能选择 基本功能 或 输出通道 ，而不能选择 基本功能 之
前的选项，即 摇杆 。可选择一个开关
(SwA~SwH
、
LSw)
来分别控制
4
组混控功能的 开启 或 关闭 。
摇杆
/
旋钮：摇杆 及
VrA~VrE
旋钮 ；
基本功能 ：飞机动作需现实的基本功能，如： 副翼功能、升降功能、油门功能、方向功能 ；当飞机结构有
油针 时的 油针功能 等等；
输出通道：
CH1~CH10
；
低端： 设置 混控通道 低端对 被混控通道 的影响范围；
高端： 设置 混控通道 高端对被 混控通道 的影响范围；
偏移： 设定通道数据的偏移比率；
当调节低端混控、高端混控或者偏移时，通道的位置即时呈现。
如图
21
.
22
所示：第
1
个混控被激活， 混控通道 为 副翼功能 ， 被混控通道 为
CH2
升降 ， 低端 混控设置到
+50%
，
高端 混控设置
+100%
，当 摇杆 打到最左边时， 副翼功能 将处于为左边
100
，
CH2
升降 将处于左边
50
位置。
Linear Mixes can set 4 groups of mix controls among any two sticks , basic functions and output
channels . This function can be set in five conditions .
The slave channel will be affected by corresponding rate of master channel , which will be changed in a
linear fashion after linear mix function is applied. Master channel contains stick/knob option and basic
function option or output channel option. Slave channel contains basic function option or output
channel option. But when output channel option is selected in master channel function, there is only one
output channel option in slave channel options. Otherwise, no matter what option you select in the
master channel function, any option channel could be selected in the slave channel . The master channel
and the slave channel can be assigned to sticks or knobs , basic channels or output channels . The 4
mix functions can be assigned to a switch .
Stick/knob: stick and knob from VrA to VrE.
Basic function : It is the basic function for the aircraft movement. For example: aileron function, rudder
function, throttles function, and rudder function and the throttle needle function for the aircraft structure with
the throttle needle, etc.
Output channel : CH1~Ch10;
Low side : Set how much the channel is affected by low side of master channel .
High side : set how much the channel is affected by high side of master channel .
Offset : set the deviation rate of the channel, based on the channel neutral position.
The position of the corresponding channel output is displayed in real time while adjusting the low end mix,
high end mix or offset.
As shown in picture 21.22: The first set of mix is activated, and the
master channel is aileron function and the slave channel is
elevator Ch2, The low side mix is set to +50% and the high side mix is set to +100%. Move the stick to the far left, the channel position
is displayed .
(
Pic 21.23)
The curve mixes like linear mixes can be set to 4 set of mixes. This function
can be set in 5 conditions ..
The slave channel will be affected by master channel after linear mixes are
applied, which will be presented with curve distribution. Set 11 points (L,2~10,H)
from -100% to 100% to adjust the curve. The horizontal dotted line displays in
real time the
stick position and the vertical dotted line displays in real time the
position of slave channel output after this function. The master channel and
channel can be from stick or knob , basic and output channel . These 4 sets of
mixes can be assigned to a switch (SwA~SwH
、
LSw) respectively.
The position of the corresponding channel output is displayed in real time
while adjusting the curve.
As shown in picture 21.23 The first mix is activated. The
master channel is
aileron function and the slave channel is CH2 Ele . Adjust the value of point L
to -90%, and point H to 90. Do not adjust other points. At this time, the output
will be shown as curve in picture
功能说明 ：
此功能在进行一些特殊动作且需要混控时可以使用。
功能说明 ：
此功能在进行一些特殊动作且需要混控时可以使用。
Function Details:
This function could be helpful when you are flying some special movements and need mix control function
This function can be helpful when you fly with some special movements
and need some mix control function
Function Details: