3 6
FR
Français
Ce manuel français est une traduction de la version anglaise� Notez
que la version anglaise est en tête dans le contenu lorsque des
différences sont trouvées�
Indice
Bienvenue
Bienvenue dans l‘univers de Tunturi Fitness !
Merci pour votre achat de cet élément d‘équipement Tunturi�
Tunturi offre toute une gamme d‘équipements de fitness
professionnels, notamment des vélos elliptiques, tapis de course,
vélos d‘appartement, rameurs, bancs de musculation, multi stations
et accessoires� Les équipements Tunturi sont parfaits pour toute la
famille, quel que soit le niveau de forme de ses membres� Pour en
savoir plus, visitez notre site Web www�tunturi�com
Bienvenue ������������������������������������������������������������������������ 36
Avertissements de sécurité ��������������������������������������������� 36
Instructions de montage �������������������������������������������������� 37
Illustration de description A �������������������������������������������������������������37
Illustration de description B �������������������������������������������������������������37
Illustration de description C �������������������������������������������������������������37
Illustration de description D �������������������������������������������������������������37
Exercices �������������������������������������������������������������������������� 37
Instructions d’entraînement �������������������������������������������������������������37
Fréquence cardiaque �����������������������������������������������������������������������38
Usage ������������������������������������������������������������������������������� 38
Réglage des pieds de support (Fig� E) ���������������������������������������������38
Régler a résistance ���������������������������������������������������������������������������39
Pliage/dépliage ��������������������������������������������������������������������������������39
Réglage de l’horloge������������������������������������������������������������������������39
Comment ramer �������������������������������������������������������������������������������39
Console (fig F)
����������������������������������������������������������������� 40
Explication des boutons �������������������������������������������������������������������40
Explanation of display items ������������������������������������������������������������40
Fonctionnement �������������������������������������������������������������������������������41
Programmes �������������������������������������������������������������������� 41
Programme manuel ��������������������������������������������������������������������������41
Race (Mode Course) ������������������������������������������������������������������������41
Recovery �������������������������������������������������������������������������������������������41
Nettoyage et maintenance ���������������������������������������������� 42
Lubrifier le rail de guidage des roulettes (fig. G)
�����������������������������42
Remplacement des piles ������������������������������������������������������������������42
Défauts et dysfonctionnements �������������������������������������������������������42
Transport et rangement ��������������������������������������������������� 42
Informations supplémentaires ����������������������������������������������������������42
Garantie ��������������������������������������������������������������������������� 43
Données techniques �������������������������������������������������������� 43
Déclaration du fabricant �������������������������������������������������� 43
Limite de responsabilité �������������������������������������������������� 43
Consignes de sécurité importantes
Ce Manuel est un élément essentiel de votre équipement
d’entraînement : veuillez lire toutes les instructions qu’il contient
avant de commencer à utiliser cet équipement� Les consignes
suivantes doivent toujours être respectées :
Avertissements de sécurité
⚠ AVERTISSEMENT
• Lisez les avertissements de sécurité et les instructions� Le non
respect des avertissements de sécurité et des instructions
est une source de blessure et de dégâts de l’équipement�
Conservez les avertissements de sécurité et les instructions pour
référence ultérieure�
⚠ AVERTISSEMENT
• Les systèmes de suivi de la fréquence cardiaque peuvent être
inexacts� Un exercice excessif peut entraîner des blessures
graves voire mortelles� Si vous vous sentez défaillir, interrompez
immédiatement l’exercice�
- L’équipement est adapté à un usage L’équipement est uniquement
adapté à un usage domestique� L’équipement ne convient pas à un
usage commercial�
- La durée d’utilisation maximum est limitée à 3 heures par jour�
- L’emploi de cet équipement par des enfants ou des personnes
affectés d’un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur, voire
dont l’expérience ou les connaissances s’avèrent insuffisantes est
une source de risques� Les personnes chargées de leur sécurité
doivent leur fournir des instructions explicites ou superviser leur
usage de l’équipement�
- Avant de commencer vos exercices, effectuez un bilan de santé
auprès d’un médecin�
- Si vous êtes pris de nausées ou de vertiges ou sentez d’autres
symptômes normaux pendant l’entraînement, interrompez
immédiatement la session et consultez votre médecin�
- Afin d’éviter toutes douleurs et tensions musculaires, commencez
vos séances par des échauffements et terminez-les par une
récupération� N’oubliez pas de vous étirer après vos exercices�
- L’équipement est uniquement adapté à un usage intérieur�
L’équipement ne convient pas à un usage extérieur�
- Utilisez l’équipement uniquement dans des environnements
correctement ventilés� N’utilisez pas l’équipement dans des
endroits exposés aux courants d’air afin de ne pas vous enrhumer�
- Utilisez l’équipement uniquement à une température ambiante
entre 10 °C et 35 °C� Rangez l’équipement uniquement à une
température ambiante entre 5 °C et 45 °C�
- N’utilisez et ne rangez pas l’équipement dans un environnement
humide� L’humidité de l’air ne doit jamais dépasser 80 %�
- Utilisez l’équipement uniquement pour son usage prévu� N’utilisez
pas l’équipement pour d’autres usages que ceux décrits dans le
manuel�
- N’utilisez pas l’équipement si l’une de ses pièces est endommagée
ou défectueuse� Si une pièce est endommagée ou défectueuse,
contactez votre revendeur�
- Maintenez vos mains, vos pieds et les autres parties de votre corps
à l’écart des pièces mobiles�
- Maintenez votre chevelure à l’écart des pièces mobiles�
- Portez des vêtements et des chaussures adaptés�
- Maintenez les vêtements, bijoux et autres objets à l’écart des
pièces mobiles�
Содержание R20 Rower
Страница 2: ......
Страница 3: ...3 R20 Rower Competence A...
Страница 4: ...1 i 4 R20 Rower Competence B...
Страница 5: ...1 LUBE 100 cm 100 cm 100 cm 100 cm 5 R20 Rower Competence C D 0...
Страница 6: ...1 LUBE 6 R20 Rower Competence D 1...
Страница 7: ...1 LUBE 7 R20 Rower Competence D 2...
Страница 8: ...8 R20 Rower Competence D 3 1 LUBE...
Страница 10: ...1 0 R20 Rower Competence D 5 1 LUBE...
Страница 11: ...1 1 R20 Rower Competence D 6 1 LUBE...
Страница 12: ...1 2 R20 Rower Competence D 7 1 LUBE...
Страница 13: ...1 3 R20 Rower Competence D 8 A B 1 LUBE...
Страница 14: ...1 4 R20 Rower Competence D 9 X 1 LUBE...
Страница 15: ...1 5 R20 Rower Competence D 10 B A A C D D 1 LUBE...
Страница 16: ...1 6 R20 Rower Competence E...
Страница 17: ...1 7 R20 Rower Competence F G...
Страница 18: ...1 8 R20 Rower Competence H...
Страница 84: ...8 4 R20 Rower Competence...
Страница 86: ...20220411 W...